| | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- For states that require an Inspec- 2. As soon as you cycle the ignition switch If your OBD II system is not ready, you should tion and Maintenance (I/M), this to the ON position, you will see the see an authorized dealer or repair facility. If check verifies the “Malfunction “Malfunction Indicator Light (MIL)” your vehicle was recently serviced or had a Indicator Light (MIL)” is func- symbol come on as part of a normal bulb battery failure or replacement, you may need tioning and is not on when the engine is check. to do nothing more than drive your vehicle as running, and that the OBD II system is ready you normally would in order for your OBD II for testing. 3. Approximately 15 seconds later, one of system to update. A recheck with the above two things will happen: test routine may then indicate that the Normally, the OBD II system will be ready. system is now ready. The OBD II system may not be ready if your The MIL will flash for about 10 vehicle was recently serviced, recently had a seconds and then return to being fully Regardless of whether your vehicle's OBD II depleted battery or a battery replacement. If illuminated until you turn OFF the system is ready or not, if the MIL is illumi- the OBD II system should be determined not ignition or start the engine. This nated during normal vehicle operation you ready for the I/M test, your vehicle may fail means that your vehicle's OBD II should have your vehicle serviced before the test. system is not ready and you should not going to the I/M station. The I/M station can proceed to the I/M station. fail your vehicle because the MIL is on with Your vehicle has a simple ignition actuated the engine running. test, which you can use prior to going to the The MIL will not flash at all and will test station. To check if your vehicle's OBD II remain fully illuminated until you system is ready, you must do the following: place the ignition in the off position or start the engine. This means that your 1. Cycle the ignition switch to the ON posi- vehicle's OBD II system is ready and tion, but do not crank or start the engine. you can proceed to the I/M station. NOTE: If you crank or start the engine, you will have to start this test over. 116 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SAFETY SYSTEMS NOTE: WARNING! (Continued) Braking distances may be longer on loose The vehicle has the following safety systems: Pumping of the Anti-Lock Brakes will surfaces (snow or gravel, for example) diminish their effectiveness and may Anti-Lock Braking System (ABS) which usually have a hard foundation. A lead to a collision. Pumping makes the vehicle with a normal braking system may Traction Control System (TCS) stopping distance longer. Just press require less distance to stop under these firmly on your brake pedal when you Dynamic Stability Control (DSC) conditions because the tires will build up need to slow down or stop. a wedge of surface layer when the wheels For the operation of the systems, see the skid. The ABS cannot prevent the natural laws following pages. of physics from acting on the vehicle, nor The sound of the ABS operating may be can it increase braking or steering effi- Anti-Lock Braking System (ABS) heard when starting the engine or immedi- ciency beyond that afforded by the ately after starting the vehicle; however, it The Anti-Lock Braking System (ABS) control condition of the vehicle brakes and tires does not indicate a malfunction. unit continuously monitors the speed of each or the traction afforded. wheel. If one wheel is about to lock up, the The ABS cannot prevent collisions, WARNING! ABS responds by automatically releasing and including those resulting from excessive reapplying that wheel's brake. The driver will The ABS contains sophisticated elec- speed in turns, following another vehicle feel a slight vibration in the brake pedal and tronic equipment that may be suscep- too closely, or hydroplaning. may hear a chattering noise from the brake tible to interference caused by The capabilities of an ABS equipped system. This is normal ABS system opera- improperly installed or high output radio vehicle must never be exploited in a tion. Continue to depress the brake pedal transmitting equipment. This interfer- reckless or dangerous manner that could without pumping the brakes. The warning ence can cause possible loss of anti-lock jeopardize the user’s safety or the safety light turns on when the system has a braking capability. Installation of such of others. malfunction. Refer to “Warning Lights And equipment should be performed by qual- Messages” in “Getting To Know Your Instru- ified professionals. ment Panel” for further information. (Continued) 117 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Traction Control System (TCS) If the TCS or DSC is operating, the indicator The indicator light turns on when the system light flashes. has a malfunction. Refer to “Warning Lights WARNING! And Messages” in “Getting To Know Your If the indicator light stays on, the TCS, Instrument Panel” for further information. The capability of the TCS must never be DSC or the brake assist system may have a tested irresponsibly and dangerously, in malfunction and they may not operate NOTE: such a way as to compromise personal correctly. Contact an authorized dealer. The DSC may not operate correctly unless safety and the safety of others. the following are observed: NOTE: Use tires of the correct size specified for The Traction Control System (TCS) enhances In addition to the indicator light flashing, your vehicle on all four wheels. traction and safety by controlling engine a slight sound will come from the engine. torque and braking. This indicates that the TCS/DSC is oper- Use tires of the same manufacturer, brand and tread pattern on all four wheels. ating properly. When the TCS detects driving wheel slip- page, it can lower engine torque and operate On slippery surfaces, such as fresh snow, Do not mix worn tires. the brakes to prevent loss of traction. This it will be impossible to achieve high rpm NOTE: means that on a slick surface, the engine when the TCS is on. The DSC may not operate correctly when tire adjusts automatically to provide optimum chains are used. Dynamic Stability Control (DSC) power to the drive wheels, limiting wheel spin and loss of traction. TCS / DSC Indicator Light Dynamic Stability Control (DSC) automati- The indicator light turns on when the system cally controls braking and engine torque in The indicator light stays on for a few has a malfunction. Refer to “Warning Lights conjunction with systems such as ABS and seconds when the ignition is placed in the And Messages” in “Getting To Know Your TCS to help control side slip when driving on ON mode. It also illuminates when the DSC Instrument Panel” for further information. slippery surfaces, or during sudden or OFF switch is pressed and TCS/DSC is evasive maneuvering, enhancing vehicle switched off. TCS / DSC Indicator Light safety. Refer to “Anti-Lock Braking System (ABS)” and “Traction Control System (TCS)” If the light stays on, the TCS, DSC or the The indicator light stays on for a few in this chapter for further information. brake assist system may have a malfunction seconds when the ignition is placed in the and they may not operate correctly. Take ON mode. DSC operation is possible at speeds greater your vehicle to an authorized dealer. than 12 mph (20 km/h). 118 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DSC OFF Indicator Light NOTE: WARNING! The indicator light stays on for a few When DSC is on and you attempt to free Dynamic Stability Control (DSC) cannot the vehicle when it is stuck, or drive it out seconds when the ignition is placed in the prevent the natural laws of physics from ON mode. It also illuminates when the DSC on freshly fallen snow, the TCS (part of the acting on the vehicle, nor can it increase DSC system) will activate. Depressing the OFF switch is pressed and TCS/DSC is the traction afforded by prevailing road switched off. accelerator will not increase engine power conditions. DSC cannot prevent acci- and freeing the vehicle may be difficult. dents, including those resulting from If the light remains illuminated and the TCS/ When this happens, turn off the TCS/DSC. excessive speed in turns, driving on very DSC is not switched off, contact your autho- If the TCS/DSC is off when the engine is slippery surfaces, or hydroplaning. DSC rized dealer. The DSC may have a malfunc- turned off, it automatically activates when also cannot prevent accidents resulting tion. the ignition is placed in the ON mode. from loss of vehicle control due to inap- DSC OFF Switch propriate driver input for the conditions. Only a safe, attentive, and skillful driver Push the switch to turn off the TCS/DSC. The can prevent accidents. The capabilities indicator light in the instrument cluster of an DSC equipped vehicle must never will illuminate. Push the switch again to turn be exploited in a reckless or dangerous the TCS/DSC back on. The indicator light will manner which could jeopardize the turn off. user’s safety or the safety of others. (Continued) DSC OFF Switch 119 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The system detects vehicles approaching WARNING! (Continued) from the rear while traveling forward at a Vehicle modifications, or failure to prop- speed of 19 mph (30 km/h) or faster, and erly maintain your vehicle, may change will activate the BSM warning lights the handling characteristics of your equipped within the door mirrors. vehicle, and may negatively affect the If the turn signal lever is operated to signal a performance of the DSC system. lane change in the direction in which the Changes to the steering system, suspen- warning light is illuminated, the system sion, braking system, tire type and size warns the driver of a vehicle in the detection or wheel size may adversely affect DSC area by flashing the warning light and acti- performance. Improperly inflated and vating an audible alert. unevenly worn tires may also degrade DSC performance. Any vehicle modifica- The detection area on this system covers the tion or poor vehicle maintenance that driving lanes on both sides of the vehicle and reduces the effectiveness of the DSC from the rear part of the doors to about system can increase the risk of loss of 164 ft (50 m) behind the vehicle. vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death. AUXILIARY DRIVING SYSTEMS Blind Spot Monitoring (BSM) System The Blind Spot Monitoring (BSM) system is designed to assist the driver during lane changes by alerting the driver to the pres- ence of vehicles approaching from the rear in BSM Detection Areas an adjacent lane. 1 — Detection Area 120 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Activation / Deactivation There is a large accumulation of snow or A vehicle is traveling alongside your ice on the rear bumper near a rear radar vehicle at nearly the same speed for an The Blind Spot Monitoring (BSM) system will sensor. Remove any snow, ice or mud on extended period of time. operate when all of the following conditions the rear bumper. are met: Vehicles approaching in the opposite Driving on snow covered roads for long direction. The ignition is ON. periods. A vehicle in an adjacent driving lane is The BSM switch is pushed and the The temperature near the rear radar attempting to pass your vehicle. warning light in the instrument cluster is sensors becomes extremely hot due to turned off. A vehicle is in an adjacent lane on a road driving for long periods on inclines during with extremely wide driving lanes. The The vehicle speed is 19 mph (30 km/h) or warm weather. detection area of the rear radar sensors is faster. The battery voltage has decreased. set at the road width of expressways. The BSM system will not operate under the If the warning light in the instrument cluster In the following cases, the activation of the following conditions: remains illuminated, have the vehicle BSM warning lights and the audible alert The vehicle speed falls below about inspected at an authorized dealer as soon as may not occur, or they may be delayed: 15 mph (25 km/h) even though the possible. A vehicle makes a lane change from a warning light is turned off. driving lane two lanes over to an adjacent NOTE: The gear selector is shifted to REVERSE lane Under the following conditions, the rear (R). radar sensors cannot detect objects, or it Driving on steep inclines In the following cases, the warning light in may be difficult to detect them: Crossing the summit of a hill or mountain the instrument cluster illuminates and oper- A vehicle is in the detection area at the pass ation of the BSM system is deactivated. rear in an adjacent driving lane but it does A problem with the system (including the not approach. The BSM system deter- The turning radius is small (making a BSM warning lights) is detected. mines the condition based on radar detec- sharp turn or turning at intersections) tion data. A large change in position of a rear radar When there is a difference in the height sensor on the vehicle has occurred. between your driving lane and the adja- cent lane 121 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Immediately after pushing the BSM switch The system switches to the Rear Cross warning lights equipped on the door mirrors and the system becomes operable Traffic Alert function when the gear selector according to the conditions. is shifted to the REVERSE position. If the road width is extremely narrow, vehi- Additionally, while a warning light is illumi- cles two lanes over may be detected. The BSM Warning Lights nated, if the turn signal lever is operated to detection area of the rear radar sensors is set signal a turn in the direction in which the The BSM warning lights are equipped on the according to the road width of expressways. warning light is illuminated, the warning left and right door mirrors. light flashes. The BSM warning lights may turn on in reac- tion to stationary objects on the road or the Reverse Driving (RCTA System Operation) roadside such as guardrails, tunnels, side- The Rear Cross Traffic Alert (RCTA) system walls, and parked vehicles. A BSM warning detects vehicles approaching from the left light may flash or the audible alert may be and right of your vehicle and flashes the activated several times when making a turn BSM warning lights. at a city intersection. Function For Canceling Illumination Dimmer Turn off the BSM system while pulling a trailer or while an accessory such as a bicycle When the headlight switch is in the or carrier is installed to the rear of the vehicle. position, the brightness of the Blind Spot BSM Warning Light Otherwise, the radar’s sound system waves Monitoring (BSM) warning lights is dimmed. will be blocked causing the system to not The warning lights turn on when a vehicle If the Blind Spot Monitoring (BSM) warning operate normally. approaching from the rear in an adjacent lights are difficult to see due to glare from lane is detected. surrounding brightness when traveling on In the following cases, it may be difficult to snow-covered roads or under foggy condi- view the illumination/flashing of the BSM When the ignition is placed in the ON posi- tions, push the dimmer cancellation button warning lights equipped on the door mirrors: tion, the malfunction warning light in the to cancel the dimmer and increase the Snow or ice is adhering to the door mirrors. instrument cluster illuminates momentarily brightness of Blind Spot Monitoring (BSM) and then turns off after a few seconds. warning lights when they turn on. The door glass is fogged or covered in snow, frost or dirt. Forward Driving (BSM System Operation) Refer to “Getting To Know Your Instrument The BSM system detects vehicles Panel” for further information. approaching from the rear and turns on the 122 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BSM Warning Beep was turned off is maintained. For example, if the ignition is placed in the OFF position The BSM audible alert is activated simulta- while the BSM and RCTA systems are neously with the flashing of a BSM warning operational, the BSM and RCTA systems light. remain operational the next time the igni- BSM Switch tion is placed in the ON position. When the BSM switch is pushed, the BSM The BSM and RCTA systems are turned off and RCTA systems are turned off and the when the battery is disconnected such as BSM off indicator light in the instrument when the battery terminals or fuses have cluster turns on. been removed and reinstalled. To turn the Rear Cross Traffic Alert BSM and RCTA systems back on, push the If the switch is pushed again, the BSM and 1 — Your Vehicle BSM switch. RCTA systems become operable and the 2 — Approaching Vehicles Left And Right BSM off indicator light turns off. Rear Cross Traffic Alert (RCTA) Function The Rear Cross Traffic Alert (RCTA) system is RCTA Operation designed to assist the driver in checking the area to the rear of the vehicle on both sides The RCTA system operates when the gear while the vehicle is in REVERSE by alerting selector is shifted to the REVERSE position. the driver to the presence of vehicles If there is the possibility of a collision with an approaching the rear of the vehicle. approaching vehicle, the BSM warning light The RCTA system detects vehicles flashes and the audible alert is activated approaching from the left and right sides of simultaneously. the vehicle while the vehicle is reversing out With Rear View Camera of a parking space, and notifies the driver of BSM Switch Location possible danger using the BSM warning The Rear Cross Traffic Alert (RCTA) warning NOTE: lights and an audible alert. indication in the rearview monitor also synchronizes with the Blind Spot Monitoring When the ignition is placed in the OFF (BSM) warning indicator light on the door postion, the condition before the system mirrors. 123 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- In the following cases, the BSM off indicator NOTE: light turns on and operation of the system is Under the following conditions, the rear deactivated. If the BSM off indicator light in radar sensors cannot detect objects or it may the instrument cluster remains illuminated: be difficult to detect them: A problem with the system including the The vehicle speed while in REVERSE is BSM warning lights has occurred. about 6 mph (10 km/h ) or faster. A large change in the position of a rear The rear radar sensor detection area is radar sensor on the vehicle has occurred. obstructed by a nearby wall or parked vehicle (reverse the vehicle to a position There is a large accumulation of snow or where the radar sensor detection area is no ice on the rear bumper near a rear radar longer obstructed). sensor. A vehicle is approaching directly to the Driving on snow-covered roads for long rear of your vehicle. periods. The vehicle is parked on an incline. The temperature near the radar sensors becomes extremely hot due to driving for Immediately after pushing the BSM switch long periods on inclines during warm and the system becomes operable. weather. The battery voltage has decreased. Have the vehicle inspected at an authorized dealer as soon as possible. RCTA Detection Sensors Obstructed By Nearby Vehicles 124 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Turn off the RCTA system while pulling a Le présent appareil est conforme aux CNR trailer or while an accessory such as a bicycle d`Innovation, Science and Economic Devel- carrier is installed to the rear of the vehicle. opment applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est Otherwise, the sound system waves emitted autorisée aux deux conditions suivantes: by the radar will be blocked causing the system to not operate normally. 1. l'appareil ne doit pas produire de brouil- lage, et General Information 2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter The following regulatory statement applies to tout brouillage radioélectrique subi, Another Vehicle Approaching Directly To The all Radio Frequency (RF) devices equipped même si le brouillage est susceptible Rear Of Your Vehicle in this vehicle: d'en compromettre le fonctionnement. This device complies with Part 15 of the FCC La operación de este equipo está sujeta a las Rules and with Innovation, Science and siguientes dos condiciones: Economic Development Canada license-exempt RSS standard(s). Operation 1. es posible que este equipo o dispositivo is subject to the following two conditions: no cause interferencia perjudicial y 1. This device may not cause harmful inter- 2. este equipo o dispositivo debe aceptar ference, and cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no 2. This device must accept any interference deseada. received, including interference that may Your Vehicle Parked On An Incline cause undesired operation. NOTE: In the following cases, it may be difficult to Changes or modifications not expressly view the illumination/flashing of the BSM approved by the party responsible for compli- warning lights equipped on the door mirrors: ance could void the user’s authority to Snow or ice adheres to the door mirrors. operate the equipment. The door glass is fogged or covered in snow, frost or dirt. 125 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- TPMS (Tire Pressure Monitoring System) Because this system detects slight changes The vehicle is driven on an extremely in tire conditions, the timing of the warning rough road or a slippery, icy road. Tire Pressure Monitoring System — Lo/Hi may be faster or slower in the following Grade Hard steering and rapid acceleration/ cases: deceleration are repeated such as during The Tire Pressure Monitoring System (TPMS) The size, manufacturer, or the type of tires aggressive driving on a winding road. monitors the air pressure of all four tires. is different from the specification. Load on the vehicle is applied to a tire If the air pressure of one or more tires is too The size, manufacturer, or the type of a such as by loading heavy luggage to one low, the system warns the driver by indi- tire is different from the others, or the side of the vehicle. cating the warning light in the instrument level of tire wear is excessively different cluster and a beep sound. between them. System initialization has not been imple- mented with the specified tire pressure. The system monitors the tire pressures indi- A run-flat tire, snow tire, or tire chains are rectly using the data sent from the ABS used. Tire Pressure Monitoring System Initialization wheel speed sensors. An emergency tire is used (the warning In the following cases, system initialization must be performed so that the system oper- To allow the system to operate correctly, the light may flash and then continue illumi- system needs to be initialized with the spec- nating). ates normally: ified tire pressure (value on the tire placard A tire pressure is adjusted. A tire is repaired using the emergency flat label). Follow the procedure and perform the tire repair kit. A tire rotation is performed. A tire or wheel initialization (refer to “Tire Pressure Moni- is replaced. toring System Initialization” paragraph). The tire pressure is excessively higher than the specified pressure, or the tire The battery is replaced or completely The warning light flashes when the pressure is suddenly lowered for some discharged. system has a malfunction. reason such as a tire burst during driving. The warning light is illuminated. The vehicle speed is lower than about 9 mph (15 km/h) (including when the vehicle is stopped), or the drive period is shorter than five minutes. 126 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Initialization Method NOTE: The tire pressure sensors installed on each wheel send tire pressure data by radio signal Proceed as follows: If the system initialization is performed to the receiver unit in the vehicle. without adjusting the tire pressure, the 1. Park the car in a safe place and firmly system cannot detect the normal tire pres- TPMS does not alleviate your need to check apply the parking brake. sure and it may not illuminate the the pressure and condition of all four tires 2. Be sure the tires are cool, then adjust the warning light even if a tire pressure is low, regularly. tire pressure of all four (4) tires to the or it may illuminate the light even if the Each tire, including the spare (if equipped), specified pressure indicated on the tire pressures are normal. should be checked monthly when cold and placard label located on the driver's door Adjust the tire pressure on all four tires inflated to the inflation pressure recom- frame (door open). and initialize the system when the mended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard or tire inflation pressure 3. Place the ignition in the ON mode. warning light is turned on. If the warning light turns on for a reason other than a flat label. (If your vehicle has tires of a different 4. While the vehicle is parked, press and size than the size indicated on the vehicle tire, the tire pressure of all four tires may hold the TPMS system set switch and have decreased naturally. placard or tire inflation pressure label, you verify that the warning light in the should determine the proper tire inflation The system initialization will not be pressure for those tires.) instrument cluster flashes twice and a performed if the switch is pressed while beep sound is heard once. As an added safety feature, your vehicle has the vehicle is being driven. been equipped with a Tire Pressure Moni- Tire Pressure Monitoring System — Abarth toring System (TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale when one or more of The TPMS monitors the pressure for each your tires is significantly under-inflated. tire. Accordingly, when the low tire pressure tell- If tire pressure is too low in one or more tires, tale illuminates, you should stop and check the system will inform the driver via the your tires as soon as possible, and inflate warning light in the instrument cluster and them to the proper pressure. Driving on a by the warning beep sound. significantly under-inflated tire causes the tire to overheat and can lead to tire failure. TPMS Set Switch Under-inflation also reduces fuel efficiency 127 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- and tire tread life, and may affect the System Error Activation When excess snow or ice adheres to the vehicle's handling and stopping ability. vehicle, especially around the wheels. When the warning light flashes, there may Please note that the TPMS is not a substitute be a system malfunction. Contact an autho- When the tire pressure sensor batteries are for proper tire maintenance, and it is the rized dealer. discharged. driver's responsibility to maintain correct tire pressure, even if under-inflation has not A system error activation may occur in the When using a wheel with no tire pressure reached the level to trigger illumination of following cases: sensor installed. the TPMS low tire pressure telltale. When there is equipment or a device near When using tires with steel wire reinforce- Your vehicle has also been equipped with a the vehicle using the same radio ment in the side walls. TPMS malfunction indicator to indicate frequency as that of the tire pressure When using tire chains. when the system is not operating properly. sensors. When the system detects a malfunction, the When a metallic device such as a Tires And Wheels telltale will flash for approximately one non-genuine navigation system is minute and then remain continuously illumi- NOTE: equipped near the center of the dash- nated. This sequence will continue upon When inspecting or adjusting the tire air board, which may block radio signals from subsequent vehicle start-ups as long as the pressures, do not apply excessive force to the the tire pressure sensor to the receiver malfunction exists. When the malfunction stem portion of the wheel unit. The stem unit. indicator is illuminated, the system may not portion could be damaged. be able to detect or signal low tire pressure When using the following devices in the Changing Tires And Wheels as intended. TPMS malfunctions may occur vehicle that may cause radio interference for a variety of reasons, including the instal- with the receiver unit. The following procedure allows the TPMS to lation of replacement or alternate tires or recognize a tire pressure sensor's unique ID A digital device such as a personal wheels on the vehicle that prevent the TPMS signal code whenever tires or wheels are computer. from functioning properly. Always check the changed, such as changing to and from TPMS malfunction telltale after replacing winter tires. A current converter device such as a one or more tires or wheels on your vehicle to DC-AC converter. ensure that the replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to function properly. 128 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NOTE: NOTE: When having a tire or wheel or both replaced, If the vehicle is driven within about the following types of tire pressure sensor Each tire pressure sensor has a unique ID 15 minutes of changing tires, the warning installations are possible: signal code. The signal code must be light will flash because the sensor ID signal The tire pressure sensor is removed from registered with the TPMS before it can code would not have been registered. If this the old wheel and installed to the new one. work. The easiest way to do it is to have an happens, park the vehicle for about authorized dealer change your tire and 15 minutes, after which the sensor ID signal The same tire pressure sensor is used with complete ID signal code registration. the same wheel. Only the tire is replaced. code will register upon driving the vehicle for When an authorized dealer changes your 20 minutes. A new tire pressure sensor is installed to a vehicle's tires, they will complete the tire new wheel. Replacing Tires And Wheels pressure sensor ID signal code registra- tion. NOTE: NOTE: If you or someone else changes tires, you or When replacing/repairing the tires or The tire pressure sensor ID signal code someone else can also undertake the steps wheels or both, have the work done by an must be registered when a new tire pres- for the TPMS to complete the ID signal code authorized dealer, or the tire pressure sure sensor is purchased. For purchase of registration: sensors may be damaged. a tire pressure sensor and registration of the tire pressure sensor ID signal code, After tires have been changed, place the The wheels equipped on your vehicle are consult an authorized dealer. ignition in the ON mode, then back to ACC specially designed for installation of the or OFF modes. When reinstalling a previously removed tire pressure sensors. Do not use non-genuine wheels, otherwise it may not tire pressure sensor to a wheel, replace the Wait for about 15 minutes. grommet (seal between valve body/sensor be possible to install the tire pressure After about 15 minutes, drive the vehicle sensors. and wheel) for the tire pressure sensor. at a speed of at least 16 mph (25 km/h) for 20 minutes and the tire pressure Be sure to have the tire pressure sensors sensor ID signal code will be registered installed whenever tires or wheels are automatically. replaced. 129 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- General Information La operación de este equipo está sujeta a las CAUTION! siguientes dos condiciones: The following regulatory statement applies to The TPMS has been optimized for the all Radio Frequency (RF) devices equipped 1. es posible que este equipo o dispositivo original equipment tires and wheels. in this vehicle: no cause interferencia perjudicial y TPMS pressures and warning have been established for the tire size equipped on This device complies with Part 15 of the FCC 2. este equipo o dispositivo debe aceptar your vehicle. Undesirable system opera- Rules and with Innovation, Science and cualquier interferencia, incluyendo la tion or sensor damage may result when Economic Development Canada que pueda causar su operación no using replacement equipment that is not license-exempt RSS standard(s). Operation deseada. of the same size, type, and/or style. The is subject to the following two conditions: TPM sensor is not designed for use on NOTE: aftermarket wheels and may contribute 1. This device may not cause harmful inter- Changes or modifications not expressly to a poor overall system performance or ference, and approved by the party responsible for compli- sensor damage. Customers are encour- ance could void the user’s authority to 2. This device must accept any interference aged to use OEM wheels to assure proper operate the equipment. received, including interference that may TPM feature operation. cause undesired operation. OCCUPANT RESTRAINT Using aftermarket tire sealants may cause the Tire Pressure Monitoring Le présent appareil est conforme aux CNR SYSTEMS d`Innovation, Science and Economic Devel- System (TPMS) sensor to become inop- erable. After using an aftermarket tire opment applicables aux appareils radio The most important safety equipment of the sealant it is recommended that you take exempts de licence. L'exploitation est vehicle comprise the following protection your vehicle to your authorized dealer to autorisée aux deux conditions suivantes: systems: have your sensor function checked. 1. l'appareil ne doit pas produire de brouil- Seat Belts After inspecting or adjusting the tire lage, et SBA (Seat Belt Alert) System pressure always reinstall the valve stem 2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter cap. This will prevent moisture and dirt Head Restraints tout brouillage radioélectrique subi, from entering the valve stem, which même si le brouillage est susceptible Child Restraint Systems could damage the TPMS sensor. d'en compromettre le fonctionnement. Front Air Bags And Side Air Bags 130 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Read the information given in the following Mexico Belt retraction may become difficult if the pages with the utmost care. belts and seat belt guides are soiled, so try to All the seats have lap/shoulder belts. These keep them clean. Refer to “Lap/Shoulder It is of fundamental importance that the belts have retractors with inertia locks that Belt” in ”Interiors”, found in “Servicing And protection systems are used in the correct keep them out of the way when not in use. Maintenance” for further information. way to guarantee the maximum possible The locks allow the belts to remain comfort- safety level for the driver and the passengers. able on users, but they will lock in position during a collision. SEAT BELT SYSTEMS Except Mexico Buckle up even though you are an excellent All of the seat belt retractors are designed to driver, even on short trips. Someone on the keep the lap/shoulder belts out of the way road may be a poor driver and could cause a when not in use. collision that includes you. This can happen far away from home or on your own street. The driver's seat belt has no provisions for child-restraint systems and has only an Research has shown that seat belts save Seat Belt Routing Guide emergency locking mode. lives, and they can reduce the seriousness of injuries in a collision. Some of the worst inju- The driver may wear it comfortably, and it WARNING! ries happen when people are thrown from the will lock during a collision. vehicle. Seat belts reduce the possibility of Relying on the air bags alone could lead ejection and the risk of injury caused by However, the passenger's seat lap/shoulder to more severe injuries in a collision. The striking the inside of the vehicle. Everyone in belt retractor operates in two modes: emer- air bags work with your seat belt to a motor vehicle should be belted at all times. gency locking mode, and for child-restraint restrain you properly. In some collisions, systems, automatic locking mode. If you the air bags won’t deploy at all. Always Seat Belt Precautions must use the passenger seat for a child, slide wear your seat belt even though you have the passenger seat as far back as possible air bags. Seat belts help to decrease the possibility of and make sure any child restraint system is (Continued) severe injury during accidents and sudden secured properly. stops. FCA US LLC recommends that the driver and passengers always wear seat belts. 131 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- WARNING! (Continued) WARNING! (Continued) WARNING! (Continued) In a collision, you and your passengers Wearing your seat belt incorrectly could A twisted seat belt may not protect you can suffer much greater injuries if you make your injuries in a collision much properly. In a collision, it could even cut are not properly buckled up. You can worse. You might suffer internal injuries, into you. Be sure the seat belt is flat strike the interior of your vehicle or other or you could even slide out of the seat against your body, without twists. If you passengers, or you can be thrown out of belt. Follow these instructions to wear can’t straighten a seat belt in your the vehicle. Always be sure you and your seat belt safely and to keep your vehicle, take it to an authorized dealer others in your vehicle are buckled up passengers safe, too. immediately and have it fixed. properly. Two people should never be belted into a A seat belt that is buckled into the wrong It is dangerous to ride in a cargo area, single seat belt. People belted together buckle will not protect you properly. The inside or outside of a vehicle. In a colli- can crash into one another in a collision, lap portion could ride too high on your body, possibly causing internal injuries. sion, people riding in these areas are hurting one another badly. Never use a more likely to be seriously injured or lap/shoulder belt or a lap belt for more Always buckle your seat belt into the buckle nearest you. killed. than one person, no matter what their size. A seat belt that is too loose will not Do not allow people to ride in any area of protect you properly. In a sudden stop, your vehicle that is not equipped with you could move too far forward, seats and seat belts. WARNING! increasing the possibility of injury. Wear Be sure everyone in your vehicle is in a your seat belt snugly. A lap belt worn too high can increase the seat and using a seat belt properly. risk of injury in a collision. The seat belt A seat belt that is worn under your arm is Occupants, including the driver, should forces won’t be at the strong hip and dangerous. Your body could strike the always wear their seat belts whether or pelvic bones, but across your abdomen. inside surfaces of the vehicle in a colli- not an air bag is also provided at their Always wear the lap part of your seat belt sion, increasing head and neck injury. A seating position to minimize the risk of as low as possible and keep it snug. seat belt worn under the arm can cause severe injury or death in the event of a (Continued) internal injuries. Ribs aren’t as strong as crash. shoulder bones. Wear the seat belt over (Continued) your shoulder so that your strongest bones will take the force in a collision. (Continued) 132 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Here are some simple steps you can take to 6. All occupants should always wear their WARNING! (Continued) minimize the risk of harm from a deploying lap and shoulder belts properly. A shoulder belt placed behind you will air bag: 7. The driver and front passenger seats not protect you from injury during a colli- 1. Children 12 years old and under should should be moved back as far as practical sion. You are more likely to hit your head always ride buckled up in the rear seat of to allow the front air bags room to inflate. in a collision if you do not wear your a vehicle with a rear seat. shoulder belt. The lap and shoulder belt 8. Do not lean against the door or window. are meant to be used together. 2. A child who is not big enough to wear the If your vehicle has side air bags, and vehicle seat belt properly (Refer to “Child A frayed or torn seat belt could rip apart deployment occurs, the side air bags will Restraints” in this section for further in a collision and leave you with no inflate forcefully into the space between information) must be secured in the protection. Inspect the seat belt system occupants and the door and occupants appropriate child restraint or belt-posi- periodically, checking for cuts, frays, or could be injured. tioning booster seat in a rear seating loose parts. Damaged parts must be replaced immediately. Do not disas- position. 9. If the air bag system in this vehicle needs semble or modify the seat belt system. to be modified to accommodate a 3. If a child from 2 to 12 years old (not in a Seat belt assemblies must be replaced disabled person, refer to the “Customer rear-facing child restraint) must ride in after a collision. Assistance” section for customer service the front passenger seat, move the seat contact information. as far back as possible and use the Important Safety Precautions proper child restraint. Refer to “Child WARNING! Restraints” in this section for further Please pay close attention to the information information. Never place a rear-facing child restraint in this section. It tells you how to use your restraint system properly, to keep you and in front of an air bag. A deploying 4. Never allow children to slide the shoulder passenger front air bag can cause death your passengers as safe as possible. belt behind them or under their arm. or serious injury to a child 12 years or younger, including a child in a 5. You should read the instructions rear-facing child restraint. provided with your child restraint to make sure that you are using it properly. (Continued) 133 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Persons with serious medical conditions also If the belt feels tight and hinders comfort- WARNING! (Continued) should wear seat belts. Check with your able movement while the vehicle is stopped Never install a rear-facing child restraint doctor for any special instructions regarding or in motion, it may be in the automatic in the front seat of a vehicle. Only use a specific medical conditions. locking mode because the belt has been rear-facing child restraint in the rear pulled too far out. Emergency Locking Mode seat. If the vehicle does not have a rear To return the belt to the more comfortable seat, do not transport a rear-facing child When the seat belt is fastened, it will always emergency locking mode, wait until the restraint in that vehicle. be in the emergency locking mode. vehicle has stopped in a safe, level area, retract the belt fully to convert it back to Seat Belts And Pregnant Women In the emergency locking mode, the belt emergency locking mode and then extend it remains comfortable on the occupant and Pregnant Women And Persons With Serious around you again. the retractor will lock in position during a Medical Conditions collision. Automatic Locking Mode Pregnant women should always wear seat If the belt is locked and cannot be pulled Always use the automatic locking mode to belts. Ask your doctor for specific recom- out, retract the belt once, and then try keep the child-restraint system from shifting mendations. pulling it out slowly. If this fails, pull the belt to an unsafe position in the event of an acci- The lap belt should be worn SNUGLY AND strongly one time and loosen, then pull it out dent. AS LOW AS POSSIBLE OVER THE HIPS. again slowly. The shoulder belt should be worn across your To enable seat belt automatic locking mode, shoulder properly, but never across the Seat Belt With Automatic Locking Mode pull it all the way out and connect it as stomach area. instructed on the child restraint system. It When the seat belt is fastened, it will always will retract down to the child restraint system be in the emergency locking mode until it is and stay locked on it. switched to automatic locking mode by pulling it all the way out to its full length. Seat Belts And Pregnant Women 134 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Position the lap belt as low as possible, not WARNING! WARNING! (Continued) on the abdominal area 2, then adjust the Never place a rear-facing child restraint Do not use the Automatic Locking Mode shoulder belt 3 so that it fits snugly against in front of an air bag. A deploying to restrain occupants who are wearing your body. passenger front air bag can cause death the seat belt or children who are using or serious injury to a child 12 years or booster seats. The locked mode is only younger, including a child in a used to install rear-facing or rear-facing child restraint. forward-facing child restraints that have a harness for restraining the child. Never install a rear-facing child restraint in the front seat of a vehicle. Only use a Lap/Shoulder Belts rear-facing child restraint in the rear seat. If the vehicle does not have a rear Fastening The Seat Belt seat, do not transport a rear-facing child restraint in that vehicle. Adjusting The Seat Belt WARNING! 1 — Position Lap Belt Across Lap Area 2 — Lap Belt Routing The seat belt assembly must be replaced 3 — Shoulder Belt Routing if the switchable Automatic Locking Retractor (ALR) feature or any other seat belt function is not working properly when checked according to the proce- dures in the Service Manual. Fastening The Seat Belt Failure to replace the seat belt assembly could increase the risk of injury in colli- 1 — Seat Belt Tongue sions. 2 — Seat Belt Buckle (Continued) 135 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Unfastening The Seat Belt be able to provide adequate protection in Driver And Passenger BeltAlert (If an accident, which could result in serious Equipped) Depress the button on the seat belt buckle. injury. If the belt does not fully retract, pull it out Seat Belt Warning Systems and check for kinks or twists. Then make sure it remains untwisted as it retracts. The LED on dashboard trim turns on if the driver or passenger's seat is occupied and the seat belt is not fastened with the ignition cycled to on. If the driver or passenger's seat belt is unfas- tened (only when the passenger seat is occu- pied) and the vehicle is driven at a speed faster than about 12 mph (20 km/h), the LED flashes. After a short time, the LED Seat Belt Routing Guides stops flashing, but remains illuminated. 1 — Shoulder Belt Routing Guides If a seat belt remains unfastened, the LED Latching/Unlatching The Seat Belt flashes again for a given period of time. In 1 — Seat Belt Release Button Seat Belt Warning Systems this case, fasten the seat belt. If it detects that the occupant seat belt is Seat Belt Pretensioner NOTE: unfastened, the warning light or beep alerts For optimum protection, the driver and the occupant. If a belt does not fully retract, inspect it for passenger seat belts are equipped with kinks and twists. If it is still not retracting Refer to “Warning Lights And Messages” in pretensioner and load limiting systems. For properly, have it inspected: contact an “Getting To Knowing Your Instrument Panel” both these systems to work properly you authorized dealer. for further information. must wear the seat belt properly. Always wear the seat belt with it correctly Refer to “Seat Belt Warning Light” in The seat belt pretensioners are designed to routed in its guide. Wearing a seat belt “Getting To Knowing Your Instrument Panel” deploy in moderate or severe frontal, near without the seat belt routed in its guide is for further information. frontal collisions. In addition, during a side dangerous because the seat belt would not collision, the pretensioner operates on the 136 | |
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст