Kia Cerato 4 BD (2019 год). Руководство — часть 45

(Продолжение)

реключателя тормоза, с помощью

которого

выключается

круиз-

контроль.

Переключатель круиз-

контроля

«O/CANCEL»:

отключение

круиз-

контроля.

/«CRUISE» (Круиз-контроль): вклю‐

чение или отключение системы круиз-

контроля.

RES+: возобновление или увеличение

скорости круиз-контроля.

SET-: установка или уменьшение ско‐

рости круиз-контроля.

Управление автомобилем

6-58

Установка скорости круиз-

контроля:

1. Чтобы включить систему, нажмите

кнопку

/«CRUISE » (Круиз-

контроль) на руле. Загорится ин‐

дикатор круиз-контроля.

2. Увеличьте скорость до желаемой.

Скорость должна быть более

30 км/ч.

ПРИМЕЧАНИЕ

n Механическая коробка пере‐

дач

На автомобилях с механической ко‐

робкой передач для установки

круиз-контроля необходимо вы‐

жать педаль тормоза по крайней

мере один раз после запуска двига‐

теля.

3. Переместите рычаг вниз (в поло‐

жение «SET–») и отпустите на

нужной скорости. Загорится инди‐

катор

установки

параметров

круиз-контроля.

Одновременно

отпустите педаль газа. Желаемая

скорость будет поддерживаться

автоматически.

6-59

6

Управление автомобилем

На крутых спусках и подъемах воз‐

можно небольшое снижение скорости.

Чтобы увеличить заданную

скорость круиз-контроля:

Выполните любую из следующих про‐

цедур.

• Переместите рычаг вверх (в положе‐

ние «RES+») и удерживайте его. Ав‐

томобиль ускорится. Отпустите ры‐

чаг, когда будет достигнута необхо‐

димая скорость.

• Переместите рычаг вверх (в положе‐

ние «RES+») и сразу отпустите его.

При каждом подобном перемещении

рычага вверх (в положение «RES+»)

скорость круиз-контроля будет уве‐

личиваться на 2,0 км/ч

Чтобы уменьшить скорость

круиз-контроля:

Выполните любую из следующих про‐

цедур.

Управление автомобилем

6-60

• Переместите рычаг вниз (в положе‐

ние «SET-») и удерживайте его. Ско‐

рость автомобиля будет постепенно

уменьшаться. Отпустите рычаг, ко‐

гда достигнете скорости, которую

необходимо поддерживать.

• Переместите рычаг вниз (в положе‐

ние «SET-») и сразу же отпустите

его. При каждом подобном переме‐

щении рычага вниз (в положение

«SET–») скорость круиз-контроля

уменьшается на 2,0 км/ч

Временное ускорение при

включенном круиз-контроле:

Если вы хотите временно увеличить

скорость при включенном круиз-

контроле, нажмите педаль акселера‐

тора. Увеличение скорости не будет

мешать работе круиз-контроля и не

изменит заданную скорость.

Для возврата к заданной скорости сни‐

мите ногу с педали акселератора.

Чтобы отключить круиз-

контроль, выполните одно из

следующих действий:

• Нажмите на педаль тормоза.

• Нажмите педаль сцепления (на авто‐

мобиле с механической коробкой

передач).

• Нажмите кнопку «O/CANCEL», распо‐

ложенную на руле.

• Уменьшите скорость автомобиля так,

чтобы она стала ниже, чем скорость

в памяти, на 20 км/ч .

• Уменьшите скорость автомобиля так,

чтобы она стала ниже примерно на

30 км/ч .

Каждое из этих действий отменит ра‐

боту системы круиз-контроля (инди‐

каторная лампа круиз-контроля погас‐

нет), но система при этом не будет вы‐

ключена. При желании вы сможете

возобновить работу системы круиз-

контроля, переведя вверх (к «RES+»)

рычаг, расположенный на рулевом ко‐

лесе. Система вернется к установлен‐

ной скорости.

6-61

6

Управление автомобилем

Возобновление крейсерской

скорости выше 30 км/ч :

Если для отмены скорости круиз-

контроля использовался какой-либо

иной метод, кроме кнопки круиз-

контроля

/«CRUISE» (Круиз-контр‐

оль)/, и система по-прежнему рабо‐

тает, то при перемещении рычага верх

(в положение RES+) скорость круиз-

контроля будет возобновлена.

Однако этого не произойдет, если ско‐

рость автомобиля упала ниже 30 км/ч .

Чтобы отключить круиз-

контроль, выполните одно из

следующих действий.

• Нажмите кнопку круиз-контроля /

«CRUISE» (Круиз-контроль) (индика‐

торная лампа круиз-контроля погас‐

нет).

• Выключите зажигание.

Оба эти действия отключают круиз-

контроль. Если нужно возобновить ра‐

боту круиз-контроля, повторите шаги,

описанные в разделе “Установка ско‐

рости круиз-контроля” на странице

6-59.

Управление автомобилем

6-62

СИСТЕМА ISG (СТОП-СТАРТ) (ПРИ НАЛИЧИИ)

Ваш автомобиль может быть оснащен

системой ISG (стоп-старт), которая

снижает расход топлива, автоматиче‐

ски выключая двигатель, когда авто‐

мобиль стоит на месте. (Например: на

красный свет, знак остановки или в

пробке)

Двигатель запустится автоматически,

как только будут выполнены условия

пуска.

Система ISG (стоп-старт) включена,

когда двигатель работает.

ПРИМЕЧАНИЕ

Когда двигатель автоматически за‐

пускается системой ISG, на не‐

сколько секунд могут загораться

некоторые сигнальные лампы (ABS,

ESC, ESC OFF, EPS или сигнальная

лампа стояночного тормоза).

Это происходит из-за низкого на‐

пряжения аккумулятора. Это не оз‐

начает неисправность системы.

Автостоп

Остановка двигателя в режиме

старт-стоп

С механической коробкой передач

1. Уменьшите скорость автомобиля

до менее 5 км/ч .

2. Переключите передачу в положе‐

ние «N» (нейтраль).

3. Отпустите педаль сцепления.

С автоматической коробкой передач

1. Уменьшите скорость автомобиля

до 0 км/ч.

2. Переключитесь на передачу D

(передний ход) / N (нейтраль).

3. Нажмите педаль тормоза.

Двигатель остановится, и загорится зе‐

леный индикатор «AUTO STOP» ( )

(АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОСТАНОВКА) на

комбинации приборов.

ПРИМЕЧАНИЕ

• С момента последней остановки в

режиме стоп-старт необходимо

набрать скорость не менее 5 км/ч

(с ручной коробкой передач).

• С момента последней остановки в

режиме стоп-старт необходимо

набрать скорость не менее 5 км/ч

(с автоматической коробкой пе‐

редач).

6-63

6

Управление автомобилем

ПРИМЕЧАНИЕ

Если открыть капот в режиме авто‐

матической остановки, произойдет

следующее (с автоматической ко‐

робкой передач).

• Система ISG будет деактивирова‐

на (лампа на кнопке «ISG OFF»

(ISG выкл.) загорится).

• На ЖК-дисплее появится сообще‐

ние «Auto Stop deactivated Start

manually»

(Система

Автостоп

выкл. Запуск вручную).

Автозапуск

Перезапуск двигателя в режиме

старт-стоп

С механической коробкой передач

• Нажмите педаль сцепления, когда

рычаг переключения передач нахо‐

дится в положении «N» (нейтраль).

• На ЖК-дисплее появится сообщение

«Press clutch pedal for Auto Start»

(Для автозапуска нажмите педаль

сцепления).

• Двигатель запустится, а зеленый ин‐

дикатор «Автостоп» ( ) на комби‐

нации приборов погаснет.

С автоматической коробкой передач

• Отпустите педаль тормоза.

или

• При включенной функции «AUTO

HOLD» (Автоматическое удержание)

после отпускания педали тормоза

двигатель остается в заглушенном

состоянии. Но если нажать педаль

газа, то двигатель вновь запустится.

Двигатель запустится, а на комбина‐

ции приборов погаснет зеленый инди‐

катор автостопа ( ).

Кроме того, двигатель

автоматически перезапускается

без участия водителя в следующих

случаях:

-

При частоте вращения вентилятора

системы климат-контроля с ручным

управлением выше 3-й позиции при

включенной системе кондициониро‐

вания воздуха.

-

При частоте вращения вентилятора

системы климат-контроля с автома‐

тическим управлением выше 5-й

позиции при включенной системе

кондиционирования воздуха.

-

При работе системы климат-контр‐

оля в течение длительного периода

времени.

-

При включении обогревателя стек‐

ла.

-

При низком давлении вакуума в тор‐

мозной системе.

-

При низком заряде аккумуляторной

батареи.

-

Переведите рычаг переключения

передач в положение «P» (Парков‐

ка) или передвиньте переключатель

электронного стояночного тормоза в

положение «AUTO HOLD» (Автомати‐

ческое удержание). (С автоматиче‐

ской коробкой передач).

Управление автомобилем

6-64

Зеленый индикатор «AUTO STOP» (Ав‐

тостоп) ( ) на приборной панели бу‐

дет мигать в течение 5 секунд.

Условия срабатывания системы

«Стоп-Старт»

Система «ISG» (Стоп-Старт) будет

работать при следующих

условиях:

-

Ремень безопасности водителя при‐

стегнут.

-

Дверь водителя и капот двигателя

закрыты.

-

В тормозной системе достаточный

уровень вакуума.

-

Аккумулятор заряжен в достаточной

мере.

-

Температура наружного воздуха со‐

ставляет от –2 °С до 35 °С.

-

Температура охлаждающей жидко‐

сти двигателя не слишком низкая.

-

Пологий склон. (С автоматической

коробкой передач).

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если условия работы системы ISG

не выполняются, она отключает‐

ся. На кнопке «ISG OFF» (ISG

выкл.) включается подсветка, а

на комбинации приборов заго‐

рается желтый индикатор «AUTO

STOP» (Автостоп) ( ).

• Если световая индикация появл‐

яется постоянно, проверьте усло‐

вия эксплуатации.

Отключение системы ISG

• Для отключения системы ISG (стоп-

старт) нажмите кнопку «ISG OFF»

(ISG выкл.). Загорается индикатор на

кнопке выключения «ISG OFF».

• Если снова нажать кнопку «ISG OFF»,

система будет активирована и инди‐

катор на кнопке «ISG OFF» погаснет.

6-65

6

Управление автомобилем