BMW X4. Руководство по эксплуатации (2018 год) — часть 9
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
▷ При определенных погодных условиях, на-
▷ При неровности грунта, например, уста-
пример, влажности воздуха, дожде, снего-
новленных на дороге ограничителях ско-
паде, экстремальной жаре или сильном
рости.
ветре.
▷ В больших, прямоугольных зданиях с глад-
▷ Распознавание дышла или тягово-сцеп-
кими стенами, например, в подземных га-
ного устройства прицепа другого
ражах.
автомобиля.
▷ В моечных установках и мойках.
▷ Для тонких или клиновидных предметов.
▷ Из-за большого количества выхлопных га-
▷ Распознавание самостоятельно двигаю-
зов.
щихся объектов.
▷ При перекошенной крышке тягово-сцеп-
▷ Для высоко расположенных, выступающих
ного устройства.
объектов, например, выступов стен.
▷ Из-за других источников ультразвука, на-
▷ Для объектов с углами, кромками и глад-
пример, подметально-уборочных машин,
кими поверхностями.
пароструйных очистителей или неоновых
трубок.
▷ Для объектов с тонкой или структуриро-
ванной поверхностью, например, ограда.
Для уменьшения количества ошибочных пред-
упреждений выключите автоматическое
▷ Для предметов с пористой поверхностью.
включение PDC при обнаружении препят-
▷ Для маленьких и низких объектов, напри-
ствий, например на моечной установке, см.
мер ящики.
стр. 248.
▷ Для препятствий и людей у края полосы
движения.
Неисправности
▷ Для мягких препятствий и препятствий в
Отображается сообщение системы автомати-
оболочке из пенопласта.
ческой диагностики.
▷ Для растений или кустов.
Отображается пиктограмма белого
▷ Уже распознанные, невысокие объекты,
цвета, и зона действия датчиков на
например, кромки бордюрного камня, мо-
дисплее управления затемняется.
гут попасть в мертвые участки датчиков, до
или уже после непрерывного сигнала.
PDC вышла из строя. Отдайте систему на про-
верку сотрудникам сервисного партнера про-
▷ Груз, выступающий за габариты
изводителя, другого сервисного партнера или
автомобиля, не учитывается системой.
СТОА.
Ошибочные предупреждения
Хотя в зоне действия нет препятствия, си-
Без кругового обзора:
стема может подавать предупреждение при
следующих условиях:
видеокамера заднего
▷ При сильном дожде.
вида
▷ При сильном загрязнении или обледене-
нии датчиков.
Принцип действия
▷ При покрытых снегом датчиках.
Видеокамера заднего вида помогает при пар-
▷ При сырой поверхности дороги.
ковке задним ходом и выполнении маневра.
Для этого на дисплее управления отобра-
жается зона позади автомобиля.
252
Вспомогательные функции
УПРАВЛЕНИЕ
Указание по технике
Грязь на объективе может снизить качество
передаваемого изображения. При необходи-
безопасности
мости очистите объектив видеокамеры.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Включение/выключение
Система не освобождает водителя от личной
ответственности за правильную оценку до-
Автоматическое включение
рожной ситуации. Существует опасность
аварии. Адаптируйте манеру вождения к си-
Система включается автоматически, если при
туации на дороге. Также следите за окру-
работающем двигателе рычаг селектора уста-
жающей дорожной обстановкой и в соответ-
навливается в положение R.
ствующих ситуациях действуйте
незамедлительно.
Автоматически отключается при
движении вперед
Система отключается после прохождения
Обзор
определенного расстояния или при превыше-
нии определенной скорости.
В зависимости от комплектации:
Когда возникнет необходимость, снова вклю-
кнопка в автомобиле
чите систему.
В зависимости от комплектации:
ручное включение/выключение
Нажмите кнопку парковочного асси-
стента.
▷ ВКЛ.: загорается светодиод.
▷ ВЫКЛ.: светодиод гаснет.
На дисплее управления отображаются функ-
Кнопка парковочного ассистента
ции парковочного ассистента.
Смена вида через iDrive
Видеокамера
Если вид видеокамеры заднего вида не отоб-
ражается, то следует сменить вид через iDrive:
1. При необходимости наклоните контроллер
влево.
2.
„Камера заднего вида“
Будет отображаться изображение, поступаю-
щее с видеокамеры заднего вида.
Необходимые для работы
Объектив видеокамеры находится между фо-
условия
нарями подсветки номерного знака.
▷ Видеокамера заднего вида включена.
253
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
▷ Багажная дверь полностью закрыта.
для парковки или маневра на ровной поверх-
ности.
▷ Не загораживайте зону охвата видеока-
меры. Выступающий груз или системы ба-
Траектории движения колес по прямой вы-
гажников и прицепы, которые не подклю-
свечиваются с учетом положения руля и адап-
чены к розетке прицепа, могут ограничить
тируются при вращении руля.
зону действия камеры.
Траектории движения колес при
Вспомогательные функции
повороте
Общие положения
Несколько вспомогательных функций могут
быть включены одновременно.
Вспомогательные функции можно активиро-
вать вручную.
▷
„Дин. парковочные линии“.
Отображаются траектории движения колес
при движении по прямой и на повороте,
см. стр. 254.
Траектории движения колес при повороте мо-
гут выводиться на изображение с видеока-
▷
„Выделение препятствий“.
меры только вместе с траекториями движения
В зависимости от комплектации препят-
колес по прямой.
ствия, распознанные системой сигнализа-
Траектории движения колес при повороте по-
ции аварийного сближения при парковке
казывают минимальную траекторию поворота
PDC, отображаются, см. стр. 255, отмет-
на ровной поверхности.
ками.
При определенном повороте рулевого колеса
▷
„Приблизить тяг.-сцеп. устр.“.
отображается только траектория движения
Отображается тягово-сцепное устройство
колес при повороте.
с изменением масштаба, см. стр. 255.
Парковка с помощью траекторий
Вспомогательные линии парковки
движения колес
Траектории движения колес по прямой
1. Поставьте автомобиль таким образом,
чтобы красная траектория движения колес
при повороте входила в свободное парко-
вочное место.
2. Поверните рулевое колесо таким образом,
чтобы зеленая линия полосы движения пе-
рекрывала соответствующую траекторию
поворота.
Траектории движения колес по прямой помо-
гают водителю оценить, достаточно ли места
254
Вспомогательные функции
УПРАВЛЕНИЕ
Выделение препятствия
При увеличении изображения учитывайте то,
что многие препятствия больше не видны на
изображении.
Настройка яркости и контраста
с помощью iDrive
При включенной видеокамере заднего вида:
1. Наклоните контроллер влево.
2.
▷
„Яркость“
В зависимости от комплектации препятствия
▷
„Контраст“
сзади автомобиля распознаются датчиками
3. Настройте желаемое значение.
системы сигнализации аварийного сближения
при парковке PDC.
Физические границы работы
На изображении с видеокамеры заднего вида
системы
препятствия могут быть выделены.
Цветовая маркировка препятствий соответ-
Выключенная камера
ствует маркировке системы сигнализации
Если камера выключена, например, при от-
аварийного сближения при парковке PDC.
крытой крышке багажника, изображение ка-
меры заштриховано серым цветом.
Увеличение масштаба картинки
для стыковки с прицепом
Распознавание объектов
Для того чтобы облегчить подсоединение к
Слишком низко или высоко расположенные,
автомобилю прицепа, можно увеличить изоб-
выступающие объекты, например, выступы
ражение места расположения тягово-сцеп-
стен или грузы, не могут быть обнаружены.
ного устройства.
В зависимости от комплектации отдельные
вспомогательные функции также учитывают
данные сигнализации аварийного сближения
при парковке PDC.
Соблюдайте указания, приведенные в главе
Сигнализация аварийного сближения при
парковке PDC.
Показываемые на дисплее управления объ-
екты находятся ближе, чем кажется. Не рас-
считывайте расстояние до объекта по дис-
Два статических круговых сегмента показы-
плею.
вают удаление прицепа от тягово-сцепного
устройства.
Стыковочная линия, следующая за углом по-
ворота руля, помогает совместить прицеп с
тягово-сцепным устройством.
255
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
Указание по технике
Круговой обзор на
безопасности
парковочном ассистенте
Plus
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Система не освобождает водителя от личной
Принцип действия
ответственности за правильную оценку до-
Система помогает при парковке и выполне-
рожной ситуации. Существует опасность
нии маневров. Для этого на дисплее управле-
аварии. Адаптируйте манеру вождения к си-
ния отображается зона вокруг автомобиля.
туации на дороге. Также следите за окру-
жающей дорожной обстановкой и в соответ-
Общие положения
ствующих ситуациях действуйте
незамедлительно.
Несколько камер распознают зону из различ-
ных выбранных перспектив. Дополнительно
на дисплее могут отображаться вспомогатель-
Обзор
ные функции, например вспомогательные ли-
нии.
Кнопки в автомобиле
Могут отображаться следующие перспективы
камер:
▷ Автоматическая перспектива камеры, см.
стр. 257: в соответствии с дорожной си-
туацией система автоматически показы-
вает подходящую перспективу камеры.
▷ Видеокамера заднего вида, см. стр. 257:
для отображения зон позади автомобиля.
▷ Вид боковых сторон кузова справа и слева,
см. стр. 260: для отображения зон сбоку
Кнопка парковочного ассистента
автомобиля.
▷ Перемещаемая с помощью iDrive перспек-
Панорамный обзор
тива камеры, см. стр. 257.
▷ Панорамный обзор, см. стр. 261: для отоб-
ражения пересекающегося движения, на-
Видеокамеры
пример, на примыканиях и выездах, в зави-
симости от включенной в данный момент
передачи.
В зависимости от вида отображается окру-
жающее автомобиль пространство или его
часть.
Фронтальная камера
256
Вспомогательные функции
УПРАВЛЕНИЕ
Автоматически отключается при
движении вперед
Система отключается после прохождения
определенного расстояния или при превыше-
нии определенной скорости.
Когда возникнет необходимость, снова вклю-
чите систему.
Перспектива камеры
Видеокамера заднего вида
Обзор
В нижней части корпусов наружных зеркал
имеется по одной видеокамере.
1
Панель инструментов
Из-за загрязнения объективов камер каче-
2
Окно выбора
ство передаваемого изображения может ухуд-
3
Вид боковых сторон кузова
шиться. При необходимости очистите объек-
4
Автоматическая перспектива камеры
тивы видеокамер.
5
Подвижная перспектива камеры
Включение/выключение
6
Изображение с камеры
7
Видеокамера заднего вида
Автоматическое включение
Система включается автоматически, если при
Окно выбора
работающем двигателе рычаг селектора уста-
В окне выбора можно выбрать отдельные
навливается в положение R.
перспективы камеры с помощью iDrive.
Отображается перспектива камеры, соответ-
ствующая дорожной ситуации.
Вид боковых сторон кузова
Вид боковых сторон кузова можно выбрать
Включение и выключение
для правой или левой стороны автомобиля.
вручную
Это окно помогает водителю при установке
Нажмите кнопку парковочного асси-
автомобиля у бордюра или при наличии дру-
стента.
гих боковых препятствий посредством отобра-
жения бокового пространства.
▷ ВКЛ.: загорается светодиод.
Вид боковых сторон кузова обеспечивает об-
▷ ВЫКЛ.: светодиод гаснет.
зор сзади вперед и при опасности автомати-
257
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
чески фокусируется на возможных препят-
▷
„Ассистент парковки“, см. стр. 264.
ствиях.
▷
„Яркость“, см. стр. 262.
▷
„Контраст“, см. стр. 262.
Автоматическая перспектива
▷
„Дин. парковочные линии“, см. стр. 259.
камеры
▷
„Выделение препятствий“, см. стр. 259.
Автоматическая перспектива камеры показы-
вает вид в зависимости от управления в соот-
▷
„Приблизить тяг.-сцеп. устр.“, см.
ветствующем направлении движения.
стр. 260.
Эта перспектива адаптируется к соответ-
▷
„Автомойка“, см. стр. 259.
ствующей дорожной ситуации.
▷
„Настройки“: выполнение настроек, на-
Если распознаны препятствия, это окно пере-
пример, для использования точек актива-
ключается на неподвижное изображение
ции при панорамном обзоре.
зоны перед и за бампером или при необходи-
мости переключается на вид боковых сторон
Вспомогательные функции
кузова.
Общие положения
Подвижная перспектива камеры
Несколько вспомогательных функций могут
При выборе подвижной перспективы камеры
быть включены одновременно.
на дисплее управления отображается круг-
Следующие вспомогательные функции можно
овая траектория.
активировать вручную:
Посредством вращения контроллера или с по-
▷
„Дин. парковочные линии“.
мощью сенсорной функции на круговой
▷
„Выделение препятствий“.
траектории можно выбрать неподвижные пер-
спективы.
▷
„Приблизить тяг.-сцеп. устр.“.
Текущая перспектива обозначается значком
▷
„Автомойка“.
камеры.
Следующие вспомогательные функции акти-
С системой BMW управления жестами: под-
вируются автоматически:
вижная перспектива камеры может двигаться
▷ Защита от боковых наездов, см. стр. 260.
с помощью системы BMW управления же-
▷ Угол раскрытия двери, см. стр. 260.
стами, см. стр. 53, по круговой траектории.
Для выхода из круговой траектории наклоните
контроллер вбок и нажмите или нажмите на
активный значок камеры на сенсорном эк-
ране.
Видеокамера заднего вида
В этом окне отображается изображение с ви-
деокамеры заднего вида.
Панель инструментов
С помощью панели инструментов можно акти-
вировать вспомогательные функции, см.
стр. 258, и выполнять настройки.
258
Вспомогательные функции
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные линии парковки
Парковка с помощью траекторий
движения колес
Траектории движения колес по прямой
1. Поставьте автомобиль таким образом,
чтобы красная траектория движения колес
при повороте входила в свободное парко-
вочное место.
2. Поверните рулевое колесо таким образом,
чтобы зеленая линия полосы движения пе-
рекрывала соответствующую траекторию
поворота.
Выделение препятствия
Траектории движения колес по прямой помо-
гают водителю оценить, достаточно ли места
для парковки или маневра на ровной поверх-
ности.
Траектории движения колес по прямой вы-
свечиваются с учетом положения руля и адап-
тируются при вращении руля.
Траектории движения колес при
повороте
Препятствия сзади автомобиля распознаются
датчиками системы сигнализации аварийного
сближения при парковке PDC.
Выделенные препятствия могут отображаться
на изображении с камеры.
Цветовая маркировка препятствий соответ-
ствует маркировке системы сигнализации
аварийного сближения при парковке PDC.
Вид моечной установки
Траектории движения колес при повороте мо-
гут выводиться на изображение с видеока-
меры только вместе с траекториями движения
колес по прямой.
Траектории движения колес при повороте по-
казывают минимальную траекторию поворота
на ровной поверхности.
При определенном повороте рулевого колеса
отображается только траектория движения
колес при повороте.
Вид моечной установки помогает при въезде
в моечную установку за счет отображения
собственной полосы движения.
259
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
Увеличение масштаба картинки
Индикация
для стыковки с прицепом
Для того чтобы облегчить подсоединение к
автомобилю прицепа, можно увеличить изоб-
ражение места расположения тягово-сцеп-
ного устройства.
Для защиты боковых сторон кузова выделен-
ные препятствия отображаются сбоку
автомобиля.
▷ Отсутствие разметки: препятствия не рас-
познаны.
Два статических круговых сегмента показы-
▷ Цветная разметка: предупреждение о рас-
вают удаление прицепа от тягово-сцепного
познанных препятствиях.
устройства.
Стыковочная линия, следующая за углом по-
Границы защиты от боковых наездов
ворота руля, помогает совместить прицеп с
Система показывает только неподвижные
тягово-сцепным устройством.
препятствия, которые были распознаны дат-
Отображение тягово-сцепного устройства че-
чиками при проезде мимо.
рез систему iDrive, см. стр. 258.
Система не распознает, движется ли препят-
При увеличении изображения учитывайте то,
ствие. Поэтому разметка на дисплее при оста-
что многие препятствия больше не видны на
новке через определенное время больше не
изображении.
отображается. Зона рядом с автомобилем
должна быть распознана заново.
Защита от боковых наездов
Угол раскрытия двери
Принцип действия
Принцип действия
Система предупреждает о препятствиях сбоку
автомобиля.
При активированном выделении препятствий
система отображает неподвижные препят-
ствия, ограничивающие угол открытия дверей.
Система не предупреждает о приближаю-
щихся участниках движения.
260
Вспомогательные функции
УПРАВЛЕНИЕ
Панорамный обзор
Принцип действия
Коробка передач с системой Стептроник: при
положении рычага селектора P отображается
максимальный угол раскрытия дверей.
Пока автомобиль движется, вместо угла от-
При выезде на непросматриваемую дорогу
крытия дверей отображаются вспомогатель-
или перекресток система позволяет заранее
ные линии парковки.
увидеть движущийся там автомобиль.
Границы отображения
Общие положения
По техническим причинам окружающее авто-
Участники движения, закрытые боковыми пре-
мобиль пространство отображается иска-
пятствиями, распознаются с места водителя
женно.
слишком поздно. Для улучшения обзора ка-
Также, если символы для угла открытия две-
меры распознают боковую зону движения пе-
рей на дисплее управления не перекрывают
ред автомобилем и позади него.
других объектов, то при парковке рядом с
Желтые линии на дисплее показывают пере-
другими объектами отображается следующее:
дний и задний конец автомобиля.
По причине перспективы выступающие объ-
Изображение с камер в некоторых зонах в
екты или объекты, находящиеся выше, могут
разной степени сильно искажено, поэтому его
оказаться ближе, чем они отображены на дис-
нельзя использовать для оценки расстояний.
плее управления.
Индикация на дисплее управления
Нажмите кнопку при работающем двига-
теле.
В зависимости от направления движения от-
ображается изображение с соответствующей
камеры:
▷ „спереди“: изображение с передней ка-
меры.
▷ „сзади“: изображение с задней камеры.
В зависимости от комплектации предупрежде-
ние о пересекающемся движении, см.
стр. 269, с помощью радиолокационных дат-
чиков может сообщать о приближающихся ав-
томобилях.
261
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
С навигационной системой: точки
2. Наклоните контроллер влево.
активации
3.
„Показать точки активации“
Показывается список всех точек актива-
Принцип действия
ции.
Если принимается сигнал GPS, положения, в
которых панорамный обзор будет включаться
Переименование или удаление точек
автоматически, можно сохранять в качестве
активации
точек активации.
1. Нажмите кнопку
Общие положения
2. Наклоните контроллер влево.
Можно сохранить до десяти точек активации.
3.
„Показать точки активации“
При движении вперед точки активации можно
Показывается список всех точек актива-
использовать для передней камеры.
ции.
4. При необходимости выберите точку акти-
Сохранение точек активации
вации.
1. Переместитесь в положение, в котором
5.
▷ „Переименовать“
система должна включаться, и останови-
тесь.
▷ „Удалить эту точку активации“
▷ „Удалить все точки активации“
2. Нажмите кнопку
3. Наклоните контроллер влево.
Настройка яркости и контраста
4.
„Добавить точку активации“
При включенном круговом или панорамном
Отображается текущее положение.
обзоре можно регулировать яркость и кон-
траст.
5.
„Добавить точку активации“
Через iDrive:
По возможности точки активации сохраняются
с указанием местоположения и улицы или с
1. Наклоните контроллер влево.
GPS-координатами.
2.
▷
„Яркость“
▷
„Контраст“
Применение точек активации
3. Настройте желаемое значение.
Применение точек активации можно включать
и выключать.
Функциональные ограничения
1. Нажмите кнопку
В следующих ситуациях систему можно ис-
пользовать только с ограничениями:
2. Наклоните контроллер влево.
▷ При плохом освещении.
3.
„Настройки“
▷ При загрязнении камер.
4.
„Панорамный обзор на базе GPS“
▷ При открытой двери.
5.
„Панорамн. обзор на базе GPS“
▷ При открытой крышке багажника.
Отображение точек активации
▷ При сложенных наружных зеркалах за-
днего вида.
1. Нажмите кнопку
Заштрихованные серым цветом области со
значком, например, открытая дверь, на изоб-
262
Вспомогательные функции
УПРАВЛЕНИЕ
ражении с камеры обозначают зоны, которые
Функция отображает моментальный снимок
не отображаются в данный момент.
ситуации.
Физические границы работы
Необходимые для работы условия
системы
▷ Должна быть активирована передача дан-
ных, см. стр. 63.
Непросматриваемые зоны
▷ На мобильном устройстве должно быть ус-
Из-за угла обзора камера может не зафикси-
тановлено соответствующее приложение
ровать поверхность под автомобилем.
BMW Connected.
Распознавание объектов
Включение/выключение функции
Слишком низко или высоко расположенные,
Через iDrive:
выступающие объекты, например, выступы
1. При включенной готовности к работе:
стен или грузы, не могут быть обнаружены.
„Мой автомоб.“
Отдельные вспомогательные функции также
2.
„Настройки iDrive“
учитывают данные сигнализации аварийного
3.
„Защита данных“
сближения при парковке PDC.
4.
„Remote 3D View“
Соблюдайте, см. стр. 247, указания, приве-
денные в главе Сигнализация аварийного
сближения при парковке PDC.
Функциональные ограничения
Показываемые на дисплее управления объ-
Функция может быть ограничена или недо-
екты находятся ближе, чем кажется. Не рас-
ступна, например, в следующих ситуациях:
считывайте расстояние до объекта по дис-
▷ При плохом освещении.
плею.
▷ При загрязнении камер.
▷ При открытой двери или крышке багаж-
Неисправности
ника. Темные поверхности на отображении
Выход камеры из строя отображается на дис-
обозначают области, которые система не
плее управления.
может увидеть.
Отображается пиктограмма желтого
▷ При сложенных наружных зеркалах за-
цвета, и зона действия вышедшей из
днего вида.
строя камеры отображается на дис-
▷ При выполнении других функций камерами
плее управления черным цветом.
автомобиля.
▷ Если автомобиль движется быстрее, чем
Удаленный обзор Remote 3D
со скоростью пешехода.
View
▷ В определенных обстоятельствах исполь-
зование функции в некоторых странах бу-
Принцип действия
дет невозможно.
С помощью приложения BMW Connected и
▷ По причине защиты данных эта функция
изображений камеры кругового обзора
может выполняться только три раза в два
можно отобразить окружающее пространство
часа.
автомобиля на мобильном конечном устрой-
стве, например, на смартфоне.
263
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
▷ Рулевое управление.
Парковочный ассистент
▷ Ускорение и торможение.
▷ Переключение передач.
Принцип действия
Во время парковки удерживайте кнопку пар-
ковочного ассистента нажатой. Процесс пар-
ковки выполняется автоматически.
Правила техники безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Система не освобождает водителя от личной
ответственности за правильную оценку до-
Система помогает водителю при парковке в
рожной ситуации. Из-за ограничений в ра-
следующих ситуациях:
боте система не может должным образом
▷ При боковой парковке параллельно до-
реагировать на все дорожные ситуации без
рожному полотну, продольная парковка.
участия водителя. Существует опасность
аварии. Адаптируйте манеру вождения к си-
▷ При парковке задним ходом поперек до-
туации на дороге. Следите за дорожной об-
рожного полотна, поперечная парковка. Во
становкой и в соответствующих ситуациях
время поперечной парковки система
действуйте незамедлительно.
ориентируется на середину свободного
места для парковки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Общие положения
При использовании тягово-сцепного устрой-
Использование
ства парковочный ассистент из-за закрытых
датчиков может стать причиной поврежде-
Использование парковочного ассистента
ний. Существует опасность аварии или по-
включает три этапа:
вреждения имущества. Не используйте пар-
▷ Включение и активация.
ковочный ассистент при движении с
▷ Поиск места для парковки.
прицепом или при использовании тягово-
▷ Парковка.
сцепного устройства, например, крепления
для велосипеда.
Статус системы и необходимые указания о
выполнении действий отображаются на дис-
плее управления.
УКАЗАНИЕ
Ультразвуковые датчики измеряют свободные
промежутки с обеих сторон автомобиля.
Парковочный ассистент помогает избежать
наезда на бордюрные камни. Существует
Коробка передач с системой
опасность повреждения имущества. Следите
за дорожной обстановкой и в соответствую-
Стептроник
щих ситуациях действуйте незамедлительно.
Парковочный ассистент рассчитывает опти-
мальную траекторию парковки и берет на
Кроме того, действуют правила техники без-
себя в процессе парковки следующие функ-
опасности системы автоматической парковки
ции:
264
Вспомогательные функции
УПРАВЛЕНИЕ
PDC, см. стр. 247, и при открытии крышки ба-
▷ Датчики должны содержаться в чистоте и
гажника, см. стр. 96.
не иметь перед собой препятствий.
Обзор
Для измерения свободных
промежутков
Кнопка в автомобиле
▷ Прямое движение со скоростью не выше
около 35 км/ч.
▷ Максимальное расстояние до ряда запар-
кованных автомобилей: 1,5 м.
Подходящие свободные
промежутки
Общие положения:
▷ Промежуток позади одного объекта, мини-
мальная длина которого составляет не ме-
Кнопка парковочного ассистента
нее 0,5 м.
▷ Промежуток между двумя объектами, ми-
нимальная длина которого в каждом слу-
Ультразвуковые датчики
чае составляет не менее 0,5 м.
Продольная парковка, параллельно дорож-
ному полотну:
▷ Минимальная длина промежутка между
двумя объектами: собственная длина
автомобиля плюс прибл. 0,8 м.
▷ Минимальная глубина: около 1,5 м.
Поперечная парковка:
▷ Минимальная ширина промежутка: соб-
Четыре боковых ультразвуковых датчика,
ственная ширина автомобиля плюс прим.
стрелки, и ультразвуковые датчики системы
0,7 м.
сигнализации аварийного сближения при
▷ Минимальная глубина: собственная длина
парковке PDC в бамперах обмеряют свобод-
автомобиля.
ные места на парковке и вычисляют расстоя-
Глубину промежутков при поперечной пар-
ние до препятствий.
ковке водитель должен оценивать само-
стоятельно. Из-за технических ограниче-
Необходимые для работы
ний система может определить глубину
промежутков при поперечной парковке
условия
только приблизительно.
Ультразвуковые датчики
К процессу парковки
Чтобы система работала корректно:
▷ Двери и багажная дверь закрыты.
▷ Не закрывайте датчики, например наклей-
▷ Стояночный тормоз убран.
ками.
Коробка передач с системой Стептроник:
265
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
▷ Ремень безопасности сиденья водителя
Поиск места для парковки и статус
пристегнут.
системы
Включение и активация
Включение с помощью кнопки
Нажмите кнопку парковочного асси-
стента.
Загорается светодиод.
На дисплее управления отображается теку-
щее состояние поиска свободного проме-
▷ Символ P на отображении автомобиля:
жутка.
парковочный ассистент активирован и
Парковочный ассистент активировался ав-
ищет место для парковки.
томатически.
▷ Подходящие парковочные промежутки от-
ображаются на дисплее управления на до-
Включение при включении
рожном полотне рядом со значком
передачи заднего хода
автомобиля. При активированном парко-
Включите задний ход.
вочном ассистенте подходящие парковоч-
ные промежутки выделяются цветом, и
На дисплее управления отображается теку-
звучит звуковой сигнал. Включите/выклю-
щее состояние поиска свободного проме-
чите звуковой сигнал, см. стр. 268.
жутка.
▷ При однозначно распознанных промежут-
Активирование:
„Ассистент парковки“
ках при поперечной или продольной пар-
ковке система автоматически задает под-
Индикация на дисплее
ходящий способ парковки. При наличии
управления
свободных мест на парковке, в которых
можно выполнить как продольную, так и
Система включена/выключена
поперечную парковку, отображается меню
выбора. В этом случае выберите нужный
Пикто-
Значение
способ парковки вручную.
грамм
▷
Процесс парковки активен.
а
Рулевое управление при-
Серый: система недоступна.
нято на себя парковочным
ассистентом.
Белый: система доступна, но не ак-
тивирована.
▷ Поиск парковочных промежутков всегда
Система активна.
активен при медленном прямом движении
вперед, даже при отключенной системе.
При отключенной системе промежутки от-
ображаются на дисплее управления серым
цветом.
266
Вспомогательные функции
УПРАВЛЕНИЕ
Парковка с помощью
▷ Или при заснеженном или скользком до-
рожном полотне.
парковочного ассистента
▷ При необходимости при наличии сложных
Парковка
препятствий, например, бордюрный ка-
мень.
1.
Нажмите кнопку парковочного асси-
▷ При неожиданно возникающих препят-
стента или включите заднюю передачу,
ствиях.
чтобы включить, см. стр. 266, парковочный
▷ Если сигнализация аварийного сближения
ассистент. При необходимости активируйте
при парковке показывает слишком малую
парковочный ассистент.
дистанцию.
Парковочный ассистент активирован.
▷ При превышении максимального количе-
2.
Со скоростью до 35 км/ч и на расстоянии
ства движений для парковки или длитель-
макс. 1,5 м.
ности парковки.
Статус поиска мест для парковки и воз-
▷ При переключении на другие функции на
можные места для парковки отображаются
дисплее управления.
на дисплее управления, см. стр. 266.
Коробка передач с системой Стептроник:
3.
Следуйте указаниям на дисплее управле-
▷ При отпускании кнопки парковочного ас-
ния.
систента.
Коробка передач с системой Стептроник:
▷ При открытой крышке багажника.
Во время парковки удерживайте кнопку
▷ При открытых дверях.
парковочного ассистента нажатой. По
▷ При фиксации парковочного тормоза.
окончании процедуры парковки рычаг се-
лектора перейдет в положение P.
▷ При ускорении.
Завершение процесса парковки отобра-
▷ Если педаль тормоза во время неподвиж-
жается на дисплее управления.
ного состояния автомобиля остается нажа-
той длительное время.
4.
Откорректируйте при необходимости пар-
ковочное положение.
▷ При снятии ремня безопасности водителя.
Отображается сообщение системы автомати-
Ручное прекращение
ческой диагностики.
В любое время можно прекратить работу пар-
ковочного ассистента:
Продолжение
▷
Коробка передач с системой Степ-
Прерванный процесс парковки можно про-
троник: отпустите кнопку парковоч-
должить при необходимости.
ного ассистента во время парковки.
Для этого заново активируйте парковочный
▷ Выберите пиктограмму
„Ассистент
ассистент, см. стр. 266, и следуйте инструк-
парковки“ на дисплее управления.
циям на дисплее управления.
Автоматическое прекращение
Выключение
Система автоматически прерывает работу в
Систему можно выключить вручную:
следующих ситуациях:
Нажмите кнопку парковочного асси-
▷ При удерживании рулевого колеса или при
стента.
самостоятельном управлении.
267
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
Включение/выключение
▷ На скользком основании.
звукового сигнала для
▷ На крутых подъемах и склонах.
подходящих мест для парковки
▷ При наличии лиственной кучи или сугроба
в свободном промежутке, где планируется
Через iDrive:
парковаться.
1.
„Мой автомоб.“
▷ При смонтированном запасном колесе.
2.
„Автомобильные настройки“
▷ При изменении уже измеренного свобод-
3.
„Парковка“
ного промежутка.
4.
„Ассистент парковки“
▷ При наличии ям или канав, например на
5.
„Сигнал при обнар. парк. места“
окраине порта.
Настройка сохраняется для текущего исполь-
Пределы ультразвукового
зуемого профиля водителя.
измерения
Физические границы работы
Надежность физического измерения с по-
мощью ультразвука при распознавании объ-
системы
ектов может иметь свои пределы, например, в
следующих ситуациях:
Указание по технике безопасности
▷ Распознавание детей и зверей.
▷ Распознавание людей, одетых в опреде-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ленную одежду, например, в плащ.
Из-за границ своей работы система может
▷ Внешние помехи в работе ультразвуковой
не функционировать или делать это непра-
системы, например, проезжающие мимо
вильно, с задержкой или необоснованно.
автомобили или громкий звук оборудова-
Существует опасность аварии или повре-
ния.
ждения имущества. Соблюдайте указания по
физическим границам работы системы и при
▷ Загрязнение, обледенение, повреждение
необходимости активно вмешивайтесь.
или разрегулирование датчиков.
▷ При определенных погодных условиях, на-
пример, влажности воздуха, дожде, снего-
Поддержка при парковке
паде, экстремальной жаре или сильном
отсутствует
ветре.
Парковочный ассистент не поддерживает пар-
▷ Распознавание дышла или тягово-сцеп-
ковку в следующих ситуациях:
ного устройства прицепа другого
▷ На крутых поворотах.
автомобиля.
▷ При движении с прицепом.
▷ Для тонких или клиновидных предметов.
▷ Для диагональных парковочных мест.
▷ Распознавание самостоятельно двигаю-
щихся объектов.
Функциональные ограничения
▷ Для высоко расположенных, выступающих
Функция может быть ограничена, например, в
объектов, например, выступов стен.
следующих ситуациях:
▷ Для объектов с углами, кромками и глад-
▷ На неровном основании, например, на ще-
кими поверхностями.
беночном покрытии.
268
Вспомогательные функции
УПРАВЛЕНИЕ
▷ Для объектов с тонкой или структуриро-
Предупреждение о
ванной поверхностью, например, ограда.
пересекающемся
▷ Для предметов с пористой поверхностью.
▷ Для маленьких и низких объектов, напри-
движении
мер ящики.
▷ Для препятствий и людей у края полосы
Принцип действия
движения.
▷ Для мягких препятствий и препятствий в
оболочке из пенопласта.
▷ Для растений или кустов.
▷ Уже распознанные, невысокие объекты,
например, кромки бордюрного камня, мо-
гут попасть в мертвые участки датчиков, до
или уже после непрерывного сигнала.
▷ Груз, выступающий за габариты
Два радиолокационных датчика в заднем бам-
автомобиля, не учитывается системой.
пере контролируют всю зону движения за ав-
Возможно распознавание свободных парко-
томобилем.
вочных мест, которые являются неподходя-
При выезде на непросматриваемую дорогу
щими, и нераспознавание подходящих свобод-
или с места поперечной парковки система
ных парковочных мест.
распознает приближающихся сбоку участни-
ков движения раньше, чем это возможно с ме-
Неисправности
ста водителя.
Отображается сообщение системы автомати-
Система показывает, когда приближаются
ческой диагностики.
другие участники движения.
Отказ парковочного ассистента. Отдайте си-
На дисплее управления появляется соответ-
стему на проверку сотрудникам сервисного
ствующая индикация, при необходимости раз-
партнера производителя, другого сервисного
дается звуковой сигнал и загорается лампа в
партнера или СТОА.
наружном зеркале заднего вида.
В зависимости от комплектации также контр-
олируется зона движения перед автомобилем.
Для этого два других радиолокационных дат-
чика находятся в переднем бампере.
Указание по технике
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Система не освобождает водителя от личной
ответственности за правильную оценку ус-
ловий видимости и дорожной ситуации. Су-
ществует опасность аварии. Адаптируйте ма-
269
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
неру вождения к ситуации на дороге.
Следите за дорожной обстановкой и в соот-
ветствующих ситуациях действуйте незамед-
лительно.
Обзор
Кнопка в автомобиле
В зависимости от комплектации два других
радиолокационных датчика находятся в пере-
днем бампере.
Бампер в зоне радиолокационных датчиков
должен содержаться в чистоте и не иметь пе-
ред собой препятствий.
Включение/выключение
Кнопка парковочного ассистента
Включение/выключение системы
1.
Нажмите кнопку парковочного асси-
Радиолокационные датчики
стента.
2. Наклоните контроллер влево.
3.
„Настройки“
4.
„Предупр. о попереч. движении“
5.
„Предупр. о поперечном движ.“
Автоматическое включение
Если система активирована на дисплее упра-
вления, она включается автоматически при
Радиолокационные датчики находятся в за-
активации сигнализации аварийного сближе-
днем бампере.
ния при парковке PDC или панорамного об-
зора и включении передачи.
При включенной задней передаче система
включается сзади.
В зависимости от комплектации, при включен-
ной передней передаче система включается
спереди.
Автоматическое выключение
Система автоматически выключается в сле-
дующих ситуациях:
270
Вспомогательные функции
УПРАВЛЕНИЕ
▷ При превышении скорости пешехода.
Индикация в окне видеокамеры
▷ При включенных ассистенте рулевого
управления и системе помощи при движе-
нии в одной полосе: после прохождения
определенного расстояния.
▷ При активном процессе парковки парко-
вочного ассистента.
Предупреждение
Лампа в наружном зеркале
Соответствующая крайняя область, стрелка 1,
заднего вида
в окне видеокамеры мигает красным цветом,
когда датчики распознают автомобили.
Желтые линии, стрелка 2, обозначают бампер
вашего автомобиля.
Звуковой предупреждающий
сигнал
В дополнение к оптической индикации звучит
предупреждающий сигнал, когда собственный
автомобиль движется в соответствующем на-
Лампа в наружном зеркале заднего вида ми-
правлении.
гает, когда задние датчики распознают авто-
мобили и собственный автомобиль движется
Физические границы работы
назад.
системы
Функция может быть ограничена в следующих
Индикация в окне системы
ситуациях:
сигнализации аварийного
▷ Если скорость приближающегося
сближения при парковке PDC
автомобиля очень большая.
▷ При сильном тумане, дожде или снегопаде.
▷ На крутых поворотах.
▷ Если бампер грязный, обледенелый или
закрытый, например, наклейками.
▷ При выступающем грузе.
▷ Если пересекающиеся объекты движутся
очень медленно.
▷ Если в зоне обзора датчиков находятся
Соответствующая крайняя область в окне си-
другие объекты, которые закрывают при-
стемы сигнализации аварийного сближения
ближающийся автомобиль.
при парковке PDC мигает красным цветом,
При подключении к розетке прицепа, напри-
когда датчики распознают автомобили.
мер, при движении с прицепом или крепле-
271
УПРАВЛЕНИЕ
Вспомогательные функции
нием для велосипеда, предупреждение о пе-
ресекающемся движении для зоны позади
автомобиля недоступно.
272
Комфортность езды
УПРАВЛЕНИЕ
Комфортность езды
Оснащение автомобиля
Адаптивное шасси M
В этой главе описаны все варианты серий-
Принцип действия
ного, экспортного и специального оборудова-
Адаптивное шасси M - управляемое спортив-
ния, которые предлагаются в модельном ряду.
ное шасси. Система уменьшает нежелатель-
Поэтому описывается также оборудование,
ные движения автомобиля при динамичной
которое отсутствует в автомобиле, например,
манере езды или неровной поверхности до-
в связи с выбранным дополнительным обору-
роги.
дованием или экспортным вариантом. Это
также относится к важным для безопасности
В зависимости от состояния автомобиля и ма-
функциям и системам. При использовании со-
неры езды увеличивается динамика движения
ответствующих функций и систем соблюдайте
и комфортность езды.
действующие законы и правила.
Общие положения
Система предлагает различные варианты ре-
Адаптивное шасси
гулировки амортизаторов.
Они присваиваются различным режимам дви-
Принцип действия
жения переключателя системы регулирова-
Система уменьшает нежелательные движения
ния динамики движения, см. стр. 154.
автомобиля при динамичной манере езды или
Режим движения Регулировка амор-
неровной поверхности дороги.
тизаторов
В зависимости от состояния автомобиля и ма-
неры езды увеличивается динамика движения
SPORT
Жесткая
и комфортность езды.
SPORT PLUS
Жесткая
Общие положения
COMFORT/ECO
Сбалансированная
PRO
Система предлагает различные варианты ре-
гулировки амортизаторов.
Настройки амортизаторов присваиваются
Контроль выполнения
различным режимам движения переключа-
теля системы регулирования динамики дви-
Performance Control повышает маневренность
жения, см. стр. 154.
автомобиля.
Режим движения Регулировка аморти-
При спортивном стиле езды для повышения
заторов
маневренности затормаживаются отдельные
колеса. Возникающий эффект торможения од-
COMFORT
Сбалансированная
новременно компенсируется с помощью дви-
ECO PRO
гателя.
SPORT
Жесткая
273
УПРАВЛЕНИЕ
Кондиционирование
Кондиционирование
Оснащение автомобиля
Климат-контроль
В этой главе описаны все варианты серий-
Обзор
ного, экспортного и специального оборудова-
ния, которые предлагаются в модельном ряду.
Кнопки в автомобиле
Поэтому описывается также оборудование,
которое отсутствует в автомобиле, например,
в связи с выбранным дополнительным обору-
дованием или экспортным вариантом. Это
также относится к важным для безопасности
функциям и системам. При использовании со-
ответствующих функций и систем соблюдайте
действующие законы и правила.
Качество воздуха в
Функции кондиционера
салоне
Кнопка
Функция
Качество воздуха в автомобиле улучшается за
счет проверки салона на наличие выбросов,
Температура, см. стр. 275.
микрофильтра и системы кондиционирования
для регулирования температуры, количества
воздуха и режима рециркуляции воздуха.
Для этого в зависимости от оснащения при-
меняются такие функции, как микрофильтр/
Режим кондиционера, см.
фильтр с активированным углем, ионизация,
стр. 275.
парфюмирование, климат-контроль с автома-
тической функцией рециркуляции воздуха
Программа AUTO, см.
(AUC) и автономная система вентиляции.
стр. 275.
Режим рециркуляции, см.
стр. 276.
Ручная регулировка интенсив-
ности подачи воздуха, см.
стр. 276.
Ручная регулировка распреде-
ления потоков воздуха, см.
стр. 276.
274
Кондиционирование
УПРАВЛЕНИЕ
Охлаждение салона возможно только при
Кнопка
Функция
включенной Готовности к движению.
Обогрев заднего стекла, см.
стр. 277.
Включение/выключение
Обогрев сиденья, см. стр. 122.
Нажмите кнопку.
Светодиод горит при включенной
функции охлаждения.
Включение/выключение
Функция охлаждения включается при рабо-
тающем двигателе.
Включение
При определенных погодных условиях после
Нажмите любую кнопку, за исключением:
включения Готовности к движению возможно
▷ Обогрев заднего стекла.
кратковременное запотевание лобового и бо-
▷ Левая сторона кнопок, количество воздуха.
ковых стекол.
▷ Обогрев сиденья.
Режим охлаждения включается автоматически
вместе с программой AUTO.
Выключение
Климат-контроль вырабатывает конденсат, ко-
Удерживайте нажатой левую кнопку,
торый выводится под автомобилем.
пока система не отключится.
Программа AUTO
Температура
Принцип действия
Автоматически регулируются объем воздуха,
Принцип действия
распределение потоков воздуха и темпера-
Климат-контроль в кратчайшее время про-
тура.
греет или охладит воздух до заданной темпе-
ратуры и будет поддерживать эту температуру
Включение/выключение
на постоянном уровне.
Нажмите кнопку.
Регулировка
Светодиод горит при включенной
программе AUTO.
Чтобы установить нужную тем-
пературу, поверните колесико.
В зависимости от заданной температуры и
внешних воздействий, поток воздуха направ-
Избегайте частой смены темпе-
ляется на лобовое стекло, на боковые стекла,
ратуры, В противном случае си-
на верхнюю часть тела и в пространство для
стема климат-контроля не будет
ног.
успевать регулировать заданную температуру.
Вместе с программой AUTO автоматически
Функция охлаждения
включается режим охлаждения, см. стр. 275.
Программа AUTO включается автоматически,
Принцип действия
если регулировка распределения потоков
воздуха выполняется вручную.
Воздух в салоне охлаждается, осушается и, в
зависимости от настроенной температуры,
снова подогревается.
275
УПРАВЛЕНИЕ
Кондиционирование
Режим рециркуляции
При необходимости объем подачи воздуха ав-
томатическим кондиционером уменьшается
для сбережения ресурса аккумулятора.
Принцип действия
При неприятном запахе с улицы или загазо-
Ручная регулировка
ванности можно перекрыть подачу наружного
воздуха в салон. В этом случае воздух в са-
распределения потоков
лоне циркулирует по замкнутому кругу.
воздуха
Управление
Принцип действия
Для восстановления режима работы
Регулировка распределения потоков воздуха
еще раз нажмите кнопку:
для кондиционирования может выполняться
вручную.
▷ Светодиод не горит: поступает наружный
воздух.
Управление
▷ Светодиод горит: подача наружного воз-
духа полностью прекращена.
Поверните колесико, чтобы вы-
брать нужную программу или
В зависимости от условий окружающей среды
нужное промежуточное положе-
режим рециркуляции отключается автомати-
ние.
чески, спустя некоторое время, чтобы предот-
вратить запотевание стекол.
▷ Оконные стекла.
При длительном использовании режима ре-
циркуляции качество воздуха в салоне сни-
▷ Область верхней части тела.
жается, и запотевание стекол усиливается.
▷ Стекла, область верхней части тела и
пространство для ног.
При запотевании стекол выключите режим ре-
▷ Пространство для ног.
циркуляции воздуха или протрите стекла, см.
стр. 276.
Оттаивание стекол и
Ручная регулировка
устранение конденсата
интенсивности подачи воздуха
Принцип действия
Принцип действия
Лед и конденсат быстро устраняются с лобо-
вого стекла и передних боковых стекол.
Регулировка интенсивности подачи воздуха
для кондиционирования может выполняться
Настройки
вручную.
Для оттаивания стекла и фурнитуры предпри-
Управление
нять следующие настройки:
▷ Направьте распределение воздушных по-
Нажмите на левую или правую сто-
токов на стекла.
рону кнопки: уменьшение или увели-
чение объема воздуха.
▷ Увеличение объема подачи воздуха.
▷ Увеличьте температуру.
Интенсивность отображается с помощью све-
тодиодов. При самой высокой интенсивности
▷ При необходимости включите функцию
вентиляции горят семь светодиодов.
кондиционирования.
276
Кондиционирование
УПРАВЛЕНИЕ
Обогрев заднего стекла
Функции кондиционера
Нажмите кнопку. Загорается свето-
Кнопка
Функция
диод.
Температура, см. стр. 278.
Функция доступна при работающем двигателе.
Выключается обогрев автоматически, спустя
некоторое время.
В определенных ситуациях обогрев заднего
стекла включается автоматически. Светодиод
Режим кондиционера, см.
при этом не горит.
стр. 278.
Максимальное охлаждение,
Микрофильтр
см. стр. 278.
Микрофильтр очищает поступающий наруж-
ный воздух от пыли и цветочной пыльцы.
Программа AUTO, см.
стр. 279.
Этот фильтр следует заменить при техобслу-
живании, см. стр. 381, автомобиля.
Режим рециркуляции, см.
стр. 279.
Ручная регулировка интенсив-
Система отопления и
ности подачи воздуха, см.
кондиционирования
стр. 280.
расширенного объема
Ручная регулировка распреде-
ления потоков воздуха, см.
Обзор
стр. 280.
Программа SYNC, см.
Кнопки в автомобиле
стр. 280.
Оттаивание и отпотевание сте-
кол, см. стр. 281.
Обогрев заднего стекла, см.
стр. 281.
Активная вентиляция сидений,
см. стр. 123.
Обогрев сиденья, см. стр. 122.
Вызов меню Кондиционер, см.
стр. 278.
Например, для следующих на-
строек: адаптация темпера-
туры для верхней части тела,
автономная система вентиля-
ции.
277
УПРАВЛЕНИЕ
Кондиционирование
Вызов меню Кондиционер
Функция охлаждения
Нажмите кнопку.
Принцип действия
Воздух в салоне охлаждается, осушается и, в
Отображается меню Кондиционер.
зависимости от настроенной температуры,
Все настраиваемые через iDrive функции кон-
снова подогревается.
диционера можно вызвать через меню Конди-
Охлаждение салона возможно только при
ционер, например, адаптация температуры
включенной Готовности к движению.
для верхней части тела, автономная система
вентиляции.
Включение/выключение
Включение/выключение
Нажмите кнопку.
Светодиод горит при включенной
Включение
функции охлаждения.
Нажмите любую кнопку, за исключением:
Функция охлаждения включается при рабо-
▷ Обогрев заднего стекла.
тающем двигателе.
▷ Левая сторона кнопок, количество воздуха.
При определенных погодных условиях после
▷ Программа SYNC.
включения Готовности к движению возможно
▷ Обогрев сиденья.
кратковременное запотевание лобового и бо-
ковых стекол.
▷ Вентиляция сиденья.
Режим охлаждения включается автоматически
вместе с программой AUTO.
Выключение
Климат-контроль вырабатывает конденсат, ко-
Удерживайте нажатой левую кнопку,
торый выводится под автомобилем.
пока система не отключится.
Максимальное охлаждение
Температура
Принцип действия
Принцип действия
При включенной готовности к движению си-
Климат-контроль в кратчайшее время про-
стема устанавливает минимальную темпера-
греет или охладит воздух до заданной темпе-
туру, оптимальное количество воздуха и ре-
ратуры и будет поддерживать эту температуру
жим рециркуляции.
на постоянном уровне.
Общие положения
Регулировка
Эта функция доступна при температуре на-
Чтобы установить нужную тем-
ружного воздуха примерно 0 ℃ и при вклю-
пературу, поверните колесико.
ченной готовности к движению.
Избегайте частой смены темпе-
Включение/выключение
ратуры, В противном случае си-
стема климат-контроля не будет
Нажмите кнопку.
успевать регулировать заданную температуру.
Светодиод горит при включенной си-
стеме.
278
Кондиционирование
УПРАВЛЕНИЕ
Воздух поступает из воздуховодов для верх-
Заданная интенсивность отображается на
ней части тела. Поэтому откройте сопла для
дисплее автоматического кондиционера.
выхода воздуха.
Объем подачи воздуха можно регулировать
Автоматическая система
при активной программе со стороны води-
контроля загрязненности
теля.
наружного воздуха AUC
Программа AUTO
Принцип действия
Автоматическая система контроля загрязнен-
Принцип действия
ности наружного воздуха AUC распознает за-
Автоматически регулируются объем воздуха,
газованность. Подача наружного воздуха пе-
распределение потоков воздуха и темпера-
рекрывается, и воздух в салоне циркулирует
тура.
по замкнутому кругу.
Включение/выключение
Общие положения
Нажмите кнопку.
При включенной системе датчик реагирует на
загазованность воздуха и автоматически пе-
Светодиод горит при включенной
рекрывает подачу воздуха извне.
программе AUTO.
При выключенной системе наружный воздух
В зависимости от выбранной температуры,
постоянно проникает в салон автомобиля.
интенсивности программы AUTO и внешних
воздействий, воздух подается на лобовое
При длительном использовании режима ре-
стекло, на боковые стекла, в направлении
циркуляции качество воздуха в салоне сни-
верхней части тела или в пространство для
жается, и запотевание стекол усиливается.
ног.
Включение/выключение
Вместе с программой AUTO автоматически
Через iDrive:
включается режим охлаждения, см. стр. 278.
Одновременно датчик запотевания следит за
1.
„Мой автомоб.“
тем, чтобы на стеклах не конденсировалась
2.
„Автомобильные настройки“
влага.
3.
„Климатический комфорт“
Программа AUTO включается автоматически,
4. При необходимости „Качество воздуха“.
если регулировка распределения потоков
5.
„Автоматическая рециркуляция“
воздуха выполняется вручную.
При запотевании стекол выключите режим ре-
Интенсивность
циркуляции воздуха или протрите стекла, см.
стр. 281.
При включенной автоматической программе
можно регулировать интенсивность. При этом
Режим рециркуляции
изменяется автоматическая регулировка ко-
личества воздуха и распределения воздушных
потоков.
Принцип действия
При неприятном запахе с улицы или загазо-
Нажмите на левую или правую сто-
ванности можно перекрыть подачу наружного
рону кнопки: уменьшение или увели-
воздуха в салон. В этом случае воздух в са-
чение интенсивности.
лоне циркулирует по замкнутому кругу.
279
УПРАВЛЕНИЕ
Кондиционирование
Управление
Ручная регулировка
Для восстановления режима работы
распределения потоков
еще раз нажмите кнопку:
воздуха
▷ Светодиод не горит: поступает наружный
воздух.
Принцип действия
▷ Светодиод горит: подача наружного воз-
Регулировка распределения потоков воздуха
духа полностью прекращена.
для кондиционирования может выполняться
вручную.
В зависимости от условий окружающей среды
режим рециркуляции отключается автомати-
Управление
чески, спустя некоторое время, чтобы предот-
вратить запотевание стекол.
Нажатиями на кнопку выберите нуж-
При длительном использовании режима ре-
ную программу:
циркуляции качество воздуха в салоне сни-
▷ Стекла, область верхней части тела и про-
жается, и запотевание стекол усиливается.
странство для ног.
При запотевании стекол выключите режим ре-
▷ Область верхней части тела и простран-
циркуляции воздуха или протрите стекла, см.
ство для ног.
стр. 281.
▷ Пространство для ног.
▷ Стекла и пространство для ног.
Ручная регулировка
▷ Стекла: только со стороны водителя.
интенсивности подачи воздуха
▷ Стекла и верхняя часть тела.
Принцип действия
▷ Область верхней части тела.
Регулировка интенсивности подачи воздуха
Выбранное распределение потоков воздуха
для кондиционирования может выполняться
отображается на дисплее автоматического
вручную.
кондиционера.
При запотевании протрите стекла, см.
Общие положения
стр. 281.
Чтобы можно было регулировать объем воз-
духа вручную, вначале выключите программу
Программа SYNC
AUTO.
Принцип действия
Управление
Приведенные ниже настройки со стороны во-
Нажмите на левую или правую сто-
дителя могут применяться для стороны пере-
рону кнопки: уменьшение или увели-
днего пассажира и в задней части салона:
чение объема воздуха.
▷ Температура.
▷ Распределение потоков воздуха.
Заданное количество воздуха отображается
на дисплее автоматического кондиционера.
Включение/выключение
При необходимости объем подачи воздуха ав-
томатическим кондиционером уменьшается
Нажмите кнопку.
для сбережения ресурса аккумулятора.
Светодиод горит при включенной
программе SYNC.
280
Кондиционирование
УПРАВЛЕНИЕ
Программа выключится автоматически, если
Фильтр с активированным углем очищает по-
будут изменены настройки на стороне пере-
ступающий наружный воздух от газообразных
днего пассажира или в задней части салона.
вредных веществ.
Этот комбинированный фильтр следует заме-
нить при техобслуживании, см. стр. 381,
Оттаивание стекол и
автомобиля.
устранение конденсата
Принцип действия
Вентиляция
Лед и конденсат быстро устраняются с лобо-
вого стекла и передних боковых стекол.
Принцип действия
Направление воздушных потоков можно регу-
Включение/выключение
лировать индивидуально.
Нажмите кнопку.
Светодиод горит при включенной си-
Настройка вентиляции
стеме.
Общие положения
При необходимости направьте боковые возду-
ховоды на боковые стекла. При включенной
Направление воздушных потоков можно на-
системе регулировку интенсивности подачи
строить для обеспечения прямой или непря-
воздуха можно выполнять вручную.
мой вентиляции.
В случае запотевания стекол вклю-
Прямая вентиляция
чите режим охлаждения или нажмите
Направить поток воздуха непосредственно на
кнопку AUTO, чтобы воспользоваться пре-
пассажиров. Воздушный поток обогревает или
имуществами датчика запотевания. Обес-
охлаждает в зависимости от заданной темпе-
печьте возможность поступления воздуха к
ратуры.
лобовому стеклу.
Непрямая вентиляция
Обогрев заднего стекла
Не направлять поток воздуха непосред-
Нажмите кнопку. Загорается свето-
ственно на пассажиров. В зависимости от ус-
диод.
тановленной температуры, внутреннее про-
странство автомобиля будет вентилироваться
Функция доступна при работающем двигателе.
или нагреваться не напрямую.
Выключается обогрев автоматически, спустя
некоторое время.
В определенных ситуациях обогрев заднего
стекла включается автоматически. Светодиод
при этом не горит.
Микрофильтр/фильтр с
активированным углем
Микрофильтр очищает поступающий наруж-
ный воздух от пыли и цветочной пыльцы.
281
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст