Ford Freestyle (2006). Manuel — partie 23

de l’huile « OIL LIFE XX % RESET TO ALTER » (vie utile de l’huile à
XX % – réinitialisation pour modification).

5. Appuyez sur la touche RESET jusqu’à ce que vous trouviez votre
pourcentage de vie utile de l’huile établi en fonction de vos habitudes de
conduite.

6. Une fois ce pourcentage affiché, appuyez sur la touche SETUP pour
continuer la vérification des paramètres.

DATA ERR. (erreurs de données). Ces messages indiquent la
présence d’une anomalie de communication entre les divers modules
électroniques du véhicule :
• FUEL COMPUTER (ordinateur de voyage);
• OIL LIFE (vie utile de l’huile)
• CHARGING SYSTEM (circuit de charge);
• DOOR SENSOR (capteur de porte);

• LIFTGATE SENSOR (capteur de hayon);

• EXTERIOR LAMPS (éclairage extérieur)

• TRACTION CONTROL (antipatinage);

• WASHER FLUID (liquide de lave-glace);

• BRAKE FLUID (liquide de frein).
Consultez votre concessionnaire autorisé dès que possible si ces
messages apparaissent régulièrement.

HAYON

Déverrouillez le hayon (sans
l’ouvrir) avec la commande
électrique des portes et la
télécommande d’entrée sans clé.

Pour ouvrir le hayon, tirez la
poignée vers l’arrière.
• N’ouvrez pas le hayon dans un

garage ou un local fermé dont le
plafond est bas, car il pourrait
être endommagé en heurtant le
plafond.

• Ne laissez pas le hayon ouvert lorsque vous roulez. Cela risquerait non

seulement d’endommager le hayon et ses pièces connexes, mais cela
permettrait également à du monoxyde de carbone de pénétrer dans
l’habitacle.

Commandes du conducteur

94

Assurez-vous que le hayon est bien fermé pour éviter que les gaz
d’échappement pénètrent dans l’habitacle De plus, cela

permettra d’éviter que les passagers et les bagages ne tombent du
véhicule. Si vous devez absolument rouler avec le hayon ouvert, laissez
les bouches d’aération ouvertes pour admettre l’air extérieur dans
l’habitacle.

HAYON À COMMANDE ÉLECTRIQUE (SELON L’ÉQUIPEMENT)

Cette option permet d’ouvrir ou de fermer électriquement le hayon au
moyen des commandes fournies :
• bouton de la console au pavillon;
• touche de la télécommande d’entrée sans clé;
• poignée extérieure du hayon.
• commutateur monté dans la garniture du hayon (fermeture).
Ouverture et fermeture du hayon à commande électrique :

Le hayon à commande électrique fonctionne même si la clé ne se trouve
pas dans le commutateur d’allumage. La boîte-pont doit être en position
de stationnement (P) afin de manoeuvrer électriquement le hayon
lorsque la clé se trouve dans le commutateur d’allumage en position de
marche. Un carillon retentit trois fois avant le début de la fermeture
électrique du hayon. Un seul carillon signifie un problème avec la
demande de fermeture.

AVERTISSEMENT : assurez-vous que personne ne se trouve
dans la course du hayon électrique avant d’utiliser les

commandes électriques d’ouverture et de fermeture du hayon.

Conservez les clés hors de la portée des enfants. Ne laissez pas
les enfants jouer sur un hayon à commande électrique ouvert ou

en mouvement, ni près de celui-ci.

Soyez prudent lorsque vous ouvrez ou fermez le hayon à commande
électrique dans un garage ou un endroit fermé à plafond bas ou près
d’une porte murale ou de garage. Tout contact pourrait endommager le
hayon à commande électrique.

Ne tentez pas d’accélérer manuellement la course du hayon à commande
électrique au-delà des capacités du système électrique.

Commandes du conducteur

95

Lorsque le hayon est commandé électriquement à des températures
inférieures à 0 °C (32 °F), il peut s’arrêter à environ 12,7 cm (5 po) de
la position entièrement ouverte. Vous pouvez ouvrir entièrement le hayon
en le poussant vers le haut.

La commande de verrouillage des
portes à commande électrique est
située dans la console au pavillon.
Lorsque la commande est en
position OFF (hors fonction), les
commandes électriques de la
poignée du hayon et du commutateur de la garniture du hayon sont
neutralisées. La commande de la console au pavillon et la télécommande
d’entrée sans clé permettent de manoeuvrer le hayon peu importe la
position du commutateur de verrouillage.

Pour ouvrir ou fermer
électriquement le hayon à
commande électrique à partir de
la console au pavillon :

1. appuyez brièvement sur la
commande pour ouvrir électriquement le hayon;

2. appuyez de nouveau brièvement sur la commande pour fermer
électriquement le hayon;

Pour ouvrir ou fermer le hayon à
commande électrique au moyen
de la télécommande d’entrée
sans clé :

1. appuyez deux fois sur cette
commande en moins de trois
secondes pour ouvrir électriquement
le hayon. L’éclairage intérieur
s’allume.

2. appuyez deux autres fois sur
cette commande en moins de trois secondes pour fermer le hayon et
éteindre l’éclairage intérieur.

Consultez la section Système d’entrée sans clé à télécommande du
chapitre Serrures et sécurité.

Commandes du conducteur

96

Pour ouvrir électriquement le
hayon à commande électrique au
moyen de la poignée extérieure :

1. Assurez-vous que la commande
de verrouillage des portes à
commande électrique de la console
au pavillon est à ON (en fonction).

2. Assurez-vous que le hayon à
commande électrique est
déverrouillé au moyen de la
télécommande d’entrée sans clé ou de la commande de déverrouillage
électrique des portes. Consultez la section Système d’entrée sans clé à
télécommande du chapitre Serrures et sécurité.

3. Tirez sur la poignée du hayon pour activer la commande électrique.
Relâchez la poignée dès que le hayon commence à s’ouvrir
électriquement.

Nota : une pression continue après le déverrouillage peut activer la
fonction de détection d’obstacles et interrompre la commande électrique.
Pour obtenir un rendement optimal, laissez le système électrique ouvrir
le hayon après avoir relâché la poignée.

Pour fermer électriquement le
hayon à commande électrique à
partir du commutateur de la
garniture du hayon :

1. Assurez-vous que la commande
de verrouillage des portes à
commande électrique est à ON (en
fonction).

2. Appuyez sur la commande au bas
du panneau de garnissage du hayon
pour activer la commande électrique. Si un seul carillon retentit,
assurez-vous que le commutateur de verrouillage des portes à commande
électrique est à la position ON (en fonction) et que la boîte de vitesses
est en position P (stationnement).

Pour manoeuvrer manuellement le hayon à commande électrique :

1. Neutralisez la commande électrique du hayon en plaçant la commande
de verrouillage des portes à commande électrique en position OFF (hors
fonction).

2. Ouvrez et fermez manuellement le hayon.

Commandes du conducteur

97