Ford Explorer / Mercury Mountaineer. Manual — parte 13

Sistema de Suspención — Información General

204-00-8

204-00-8

Causa Posible

Acción

Condición

Tabla de Fallas (Continuación)

DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)

• Chirrido en las Ballestas Traseras

• Marcha Ruda

• Trepidación o Trampa de Ruedas

• Dirección Pegadiza, Lento Retornod e l

Volante de la Dirección

• Descentramiento del Volante de la

Dirección

• Ballesta(s) traseras.

• Bujes de gemelos.

• Presión excesiva en los neumáticos.

• Amortiguadores.

• Resortes.

• Barra(s) de torsión.

• Tuerca(s) de rueda(s) floja(s).

• Sujetadores flojos en la suspensión

delantera.

• Ajuste de cojinete de rueda delantera.

• Defectos en ruedas o neumáticos.
• Resortes.

• Barra(s) de torsión.

• Juntas de rótula flojas, desgastadas o

dañadas.

• Componentes de la dirección flojos,

desgastados o dañados.

• Alineación de las ruedas delanteras.

• Juntas de rótula.

• Componentes de la dirección.

• Ajuste desigual del toe delantero o t r a s e r o

(lateral).

• Componentes de la dirección.

• INSTALE nuevos insertos anti-

ruido en las ballestas (forros en las
puntas).

• INSTALE nuevos bujes de gemelos,

según sea necesario.

• AJUSTE la presión de los

neumáticos.

• INSTALE nuevos amortiguadores

según sea necesario.

• INSTALE nuevos resortes según

sea necesario. REFIERASE a la
Sección 204-02.

• AJUSTE la altura de marcha o

INSTALE nuevas barras de torsión,
según sea necesario. REFIERASE a la
Sección 204-01A (4x2) o a la
Sección 204-01B (4x4 y AWD).

• APRIETE según las

especificaciones. REFIERASE a la
Sección 204-04.

• APRIETE según las

especificaciones. REFIERASE a la
Sección 204-01A (4x2) o a la
Sección 204-01B (4x4 y AWD).

• REFIERASE a Inspección de

Cojinetes de Rueda en esta sección.

• REFIERASE a la Sección 204-04.
• INSTALE nuevos resortes según

sea necesario. REFIERASE a la
Sección 204-02.

• AJUSTE la altura de marcha o

INSTALE nuevas barras de torsión
según sea necesario. REFIERASE a la
Sección 204-01A (4x2) o a la
Sección 204-01B (4x4 y AWD).

• VAYA a Inspección de Juntas de

Rótula en prueba de componentes, e n
esta sección.

• REFIERASE a la Sección 211-00.

• CHEQUEE el ajuste de las ruedas.

HAGA los ajustes necesarios.

• VAYA a Inspección de Juntas de

Rótula en prueba de componentes, e n
esta sección.

• REFIERASE a la Sección 211-00.

• VERIFIQUE el ajuste de las ruedas.

HAGA los ajustes necesarios.

• REFIERASE a la Sección 211-00.

Sistema de Suspención — Información General

204-00-9

204-00-9

Causa Posible

Acción

Condición

Tabla de Fallas (Continuación)

DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)

• Oscilación o Balanceo

• El vehículo se Inclina a un Lado

• Vehículo sobrecargado o la carga no

distribuida uniformemente.

• Tuercas de ruedas flojas.

• Amortiguadores.

• Conjunto estabilizador flojo.

• Desgaste de Bujes del conjunto

estabilizador.

• Pandeos en barra(s) de torsión.

• Resortes desgastados.

• Vehículo sobrecargado o la distribución

desigual de la carga.

• Componentes de la suspensión delantera o

trasera.

• Ballesta(s) trasera(s).

• Barras de torsión.

• Altura de marcha incorrecta de los ejes

propulsores. Inclinación lateral fuera de las
especificaciones.

• Sistema de control de nivelación de carga

de la suspensión.

• NOTIFIQUE al cliente de la

incorrecta carga del vehículo.

• APRIETE según las

especificaciones. REFIERASE a la
Sección 204-04.

• INSTALE nuevos amortiguadores,

según sea necesario.

• APRIETE según las

especificaciones. REFIERASE a la
Sección 204-01A (4x2) o a la
Sección 204-01B (4x4 y AWD) o
Sección 204-02.

• INSTALE nuevos bujes en el

conjunto estabilizador, según sea
necesario. REFIERASE a la
Sección 204-01A (4x2), Sección
204-01B (4x4 y AWD) o a la
Sección 204-02.

• INSTALE nuevas barras de torsión,

según sea necesario. REFIERASE
a la Sección 204-01A (4x2),
Sección 204-01B (4x4 y AWD).

• INSTALE nuevos según sea

necesario. REFIERASE a la
Sección 204-02.

• NOTIFIQUE al cliente la carga

incorrecta del vehículo.

• INSPECCIONE los sistemas de

suspensión delantero y trasero.
REPARE o INSTALE nuevos
componentes de la suspensión, según
sea necesario. REFIERASE a la
Sección 204-01A (4x2), Sección
204-01B (4x4 y AWD) o a la Sección
204-02.

• INSTALE nuevos resortes o

componentes según sea necesario.
REFIERASE a la Sección 204-02.

• AJUSTE la altura de marcha o

INSTALE nuevas barras de torsión
según sea necesario. REFIERASE a
la Sección 204-01A (4x2), Sección
204-01B (4x4 y AWD).

• INSPECCIONE los sistemas de

suspensión delantero y trasero.
AJUSTE, REPARE o INSTALE
nuevos componentes en la
suspensión, según sea necesario.
REFIERASE a la Sección 204-01A
(4x2), Sección 204-01B (4x4 y AWD)
o a la Sección 204-02.

• REFIERASE a diagnóstico y prueba

del sistema de control de nivelación
de cargas de la suspensión, en la
Sección 204-05.

Sistema de Suspención — Información General

204-00-10

204-00-10

Causa Posible

Acción

Condición

Tabla de Fallas (Continuación)

DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)

• Vibraciones/Ruidos

• Marcha Errática

• Defecto en ruedas y neumáticos.
• Cojinetes de ruedas.
• Cubos de ruedas.
• Componentes de los frenos.
• Componentes de la suspensión.
• Componentes de la dirección.
• Desgaste del parche Kevlar en el ajustador

de la barra de torsión.

• Carga mal distribuida o vehículo

sobrecargado.

• Junta(s) de rótula.

• Cojinetes de ruedas flojos, desgastados o

dañados.

• Componente(s) de la suspensión flojo(s),

desgastado(s) o dañado(s).

• Sujetadores flojos en la suspensión.

• Componentes de la dirección.
• Alineación de las ruedas (desajuste excesivo

del toe delantero).

• REFIERASE a la Sección 100-04.

• INSTALE una nueva barra de

torsión. REFIERASE a la Sección
204-01A.

• NOTIFIQUE al cliente la incorrecta

carga del vehículo.

• VAYA a Inspección de Juntas de

Rótula en prueba de componentes, e n
esta sección.

• REFIERASE a Inspección de

Cojinetes de Ruedas, en esta
sección.

• INSTALE nuevos componentes en l a

suspensión, según sea necesario.
REFIERASE a la Sección 204-01A
(4x2), Sección 204-01B
(4x4 y AWD).

• APRIETE según las

especificaciones. REFIERASE a la
Sección 204-01A (4x2), Sección
204-01B (4x4 y AWD).

• REFIERASE a la Sección 211-00.
• HAGA los ajustes necesarios.

Pruebas de Componentes

Inspección de Juntas de Rótula

1.

ADVERTENCIA: Se debe cortar el suministro

de energía eléctrica al sistema de suspensión de aire
antes de realizar operaciones de levantamiento del
vehículo en un puente elevador, con un gato o grúa.
Esto puede ser llevado a cabo a través del interruptor
del sistema localizado en el área trasera de
almacenamiento del gato. Si esto no se cumple puede
ocurrir una inesperada inflación o deflación de los
resortes de aire, que puede a su vez impulsar el
vehículo, durante las operaciones arriba mencionadas.

Levante y apoye el vehículo. Para obtener información
adicional, refiérase a la Sección 100-02.

2.

Antes de realizar cualquier inspección en las juntas de
rótula, inspeccione los cojinetes de las ruedas delanteras
(1216).

3.

Sitúe un pedestal de seguridad debajo del brazo inferior
de suspensión (3079) a ser probado.

Sistema de Suspención — Información General

204-00-11

204-00-11

4.

Mientras un ayudante hala y empuja la parte inferior del
neumático, observe el movimiento relativo entre el muñón
inferior y la junta de rótula del brazo inferior de la
suspensión delantera (3050). Cualquier movimiento que
exceda las especificaciones indica un desgaste o daño en
la junta de rótula inferior.

Instale una nueva junta de rótula, según sea necesario.
Para información adicional, refiérase a la Sección
204-01A o 204-01B.

DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)

5.

Mientras un ayudante hala y empuje la parte superior del
neumático, observe el movimiento relativo entre el muñón
superior y la junta de rótula superior. El movimiento que
exceda las especificaciones indica desgaste o daño de la
junta de rótula superior o que el perno de retención de la
junta está flojo. Apriete el perno de retención y la tuerca
según sea necesario. Instale una nueva junta de rótula si
es necesario. Para información adicional, refiérase a la
Sección 204-01A o 204-01B.

PROCEDIMIENTOS GENERALES

Inspección de Cojinetes de Ruedas

1.

ADVERTENCIA: Se debe cortar el suministro

de energía eléctrica al sistema de suspensión de aire
antes de realizar operaciones de levantamiento del
vehículo en un puente elevador, con un gato o grúa.
Esto puede ser llevado a cabo a través del interruptor
del sistema localizado en el área trasera de
almacenamiento del gato. Si esto no se cumple puede
ocurrir una inesperada inflación o deflación de los
resortes de aire, que puede a su vez impulsar el
vehículo, durante las operaciones arriba mencionadas.

Levante el vehículo hasta que las ruedas se separen de
piso. Para información adicional, refiérase a la Sección
100-02.

2.

Nota: Asegúrese de que la rueda gira libremente, y las
almohadillas de los frenos están suficientemente retraídas
para permitir el movimiento del conjunto de rueda y
neumático.

Agarre cada neumático delantero por la parte superior e
inferior y muévalo hacia dentro y fuera, mientras quita el
peso del neumático del cojinete de la rueda.