Ford Explorer / Mercury Mountaineer. Manual — parte 55

Sistema de Transmisión – Información General

205-00-1

205-00-1

APLICADO AL VEHICULO: Explorer, Mountaineer

CONTENIDO

PAGINA

DESCRIPCION Y OPERACION

Sistema de Transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 205-00-2

DIAGNOSTICO Y PRUEBA

Sistema de Transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 205-00-6

Pruebas de Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-00-21

Vibraciones en el Sistema de Transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 205-00-22
Diagnóstico de Vibraciones en el Sistema de Transmisión . . . . . . . . . . . . . .. 205-00-21
Verificación de la Desviación de la Brida del Piñón – Circular . . . . . . . . . . . . . 205-00-25
Verificación del Patrón de Contacto de Dientes – Juego de Engranajes . . . . . . . . .. 205-00-26
Prueba en Carretera de Verificación del Diferencial Traction-Lok ® . . . . . . . . . . 205-00-24
Verificación de la Operación del Diferencial Traction-Lok ® . . . . . . . . . . . . . . 205-00-24

Inspección y Verificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-00-6

Análisis de Condiciones Inoperantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-00-17
Análisis de Fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 205-00-11
Análisis de Vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-00-12
Ruidos en el Eje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-00-15
Verificación de Deformaciones de la Envuelta del Eje Trasero . . . . . . . . . . . . .. 205-00-6
Aceptabilidad de Ruidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-00-9
Ruidos No Provenientes del Eje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 205-00-14
Diagnóstico Preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-00-9
Verificación del Juego Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 205-00-17
Verificación de la Junta Universal (Junto U) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 205-00-6

Tabla de Fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 205-00-18

PROCEDIMIENTOS GENERALES

Porosidades en las Piezas Fundidas (Agujeros en las Piezas Fundidas) . . . . . . . . . . . 205-00-30
Verificación del Angulo del Eje Cardán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-00-27
Verificación del Ángulo del Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 205-00-29
Verificación del Ángulo del Piñón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 205-00-28
Reparación de Fugas por las Soldaduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-00-31

ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 205-00-31

Tabla Manual de Contenido

SECCION 205-00

Sistema de Transmisión
– Información General

Sistema de Transmisión – Información General

205-00-2

205-00-2

DESCRIPCION Y OPERACION

Sistema de Transmisión

Localización de Componentes del Sistema de Transmisión – Se Muestra el Sistema Mountaineer, el Sistema Explorer Es Similar

Número

Item

de Parte

Descripción

4

4635

Juntas universales

5

4602

Cardán

6

4006

Conjunto de eje trasero

Número

Item

de Parte

Descripción

1

3B437

Semieje (LI)

2

3001

Conjunto de eje delantero

3

3B436

Semieje (LD)

Sistema de Transmisión – Información General

205-00-3

205-00-3

El sistema de transmisión transfiere torque para impulsar las
ruedas. En los vehículos con tracción de 2 ruedas, la potencia
es transmitida a través de la transmisión al cardán (4602) y
luego al conjunto del eje trasero (4006).

En los vehículos con tracción en las cuatro ruedas, la potencia
es transmitida a través de la transmisión y la caja de
transferencia. La caja de transferencia dirige la potencia a
través del cardán trasero y luego al eje trasero (4001). Cuando
está acoplado, también transmite potencia a través del cardán
delantero al conjunto del eje delantero (3001) que está
conectado a los semiejes.

En los vehículos con tracción en todas las ruedas, la potencia
es transmitida a través de la transmisión y es proporcionada
continuamente a los ejes delantero y trasero a través de la
caja de transferencia.

Para información adicional acerca del conjunto del eje
delantero, REFIERASE a la Sección 205-03.

Para información adicional acerca de los semiejes,
REFIERASE a la Sección 205-04.

Para información adicional acerca de los cardanes,
REFIERASE a la Sección 205-01.

Para información adicional acerca del eje trasero, REFIERASE
a la Sección 205-02.

El ángulo del motor está basado en las bases. Si el ángulo de
motor está fuera de las especificaciones, las bases de motor
deben ser inspeccionadas para ver si están dañadas.

DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)

Ejemplo de Etiqueta de Certificación del Vehículo (CV)

FABRICADO POR FORD MOTOR CO. EN E.U.A

FECHA: 2/91 PESO: 6600 LB/2994 KG

PESO DELANTERO: 3320 LB

PESO TRASERO: 4004 LB

1506 KG

1816KG

LT 215/85R 16D

C O N

LT 215/85R 16D

C O N

16 x 6K

RIMS

16 x 6K

RIMS

PSI FRIOS

A 58 PSI FRÍO

VIN:

TIPO:

ESTE VEHÍCULO ESTA CONFORME CON TODOS LOS

ESTANDARES FEDERALES DE SEGURIDAD APLICABLES

VIGENTES A LA FECHA DE FABRICACION ARRIBA INDICADA

F0083

T0112

7 N

9M

COLORES DE LA PINTURA EXTERIOR

TRANS

E

EJE

342

BANDA

B

CARROC.

LGA

WB

133

TIPO GVW

F251

RESORTE

2 D 2 9

(a)

(b)

(c)

(d)

48

DSO

Sistema de Transmisión – Información General

205-00-4

205-00-4

La etiqueta de certificación del vehículo (CV) está localizada
en el batiente de la puerta del conductor. Los primeros dos
dígitos del código del eje indican el eje trasero y el tercer
dígito se refiere al eje delantero, si así está equipado. Para
información adicional acerca de la etiqueta CV, REFIERASE
a la Sección 100-01.

Etiquete de Identificación del Eje Delantero

DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)

Un código de fecha de fabricación y un completo número de
parte está estampado en el brazo portador izquierdo entre el
tapón de relleno y el extremo del eje. Una placa metálica de
identificación del eje está fijada al diferencial con uno de los
tornillos de la tapa.