Ford Transit Connect (2016). Manuel — partie 37

Contrôle de stabilité antiretournement

Le dispositif améliore la capacité de votre
véhicule à empêcher les capotages en
détectant le mouvement de roulis de votre
véhicule ainsi que le taux de variation
d'amplitude en serrant les freins d'une ou
de plusieurs roues individuellement.

Antipatinage

Le dispositif améliore la capacité de votre
véhicule à maintenir la traction des roues
en détectant et commandant le patinage
des roues. Voir Utilisation de
l'antipatinage (page 149).

E72903

A

A

A

B

B

B

B

Véhicule sans contrôle de
stabilité sortant en dérapage de
sa trajectoire.

A

Véhicule avec contrôle de
stabilité gardant le contrôle sur
une surface glissante.

B

UTILISATION DU CONTRÔLE
DE STABILITÉ

Le dispositif se met automatiquement en
fonction chaque fois que vous établissez
le contact.

Il ne vous est pas possible de mettre le
contrôle de stabilité hors fonction, mais il
se désactive automatiquement lorsque
vous engagez la marche arrière (R).

Il vous est possible de désactiver ou
d'activer l'antipatinage. Voir Utilisation
de l'antipatinage (page 149).

PRINCIPES DE
FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENTS

Le système ne vous dispense pas de
faire preuve de prudence et de
vigilance au volant.

Si votre véhicule est équipé d'un
module de remorquage non
approuvé par Ford, le système peut

ne pas détecter correctement les objets.

Les capteurs peuvent ne pas
détecter les objets lors de fortes
pluies ou autres conditions

susceptibles de perturber la réflexion des
ultrasons.

Les capteurs peuvent ne pas
détecter les objets dont la surface
absorbe les ultrasons.

Le système ne détecte pas les objets
qui s'éloignent de votre véhicule. Ils
ne sont détectés que quelques

instants après avoir commencé de se
rapprocher de votre véhicule.

Redoublez de prudence lorsque vous
effectuez une marche arrière avec
une boule de remorquage ou un

accessoire monté à l'arrière. Par exemple,
un porte-bicyclettes. L'aide au
stationnement arrière n'indique que la
distance approximative entre le
pare-chocs arrière et un objet.

Note : Si vous utilisez un jet à haute
pression pour laver votre véhicule,
n'aspergez que brièvement les capteurs et
à une distance d'au moins 8 in (20 cm).

Note : Si votre véhicule est équipé d'une
boule de remorquage, le système se
désactive automatiquement lorsque des
feux de remorque (ou une plaque de feux
arrière) sont raccordés à la prise à
13 broches par l'intermédiaire d'un module
de remorquage approuvé par Ford.

Note : Maintenez les capteurs exempts de
saleté, de glace ou de neige. Ne les nettoyez
pas avec des objets pointus ou tranchants.

Note : Le système peut émettre des
fausses alertes s'il détecte un signal qui
utilise la même fréquence que les capteurs
ou si votre véhicule est lourdement chargé.

Note : Les capteurs extérieurs peuvent
détecter les parois latérales d'un garage. Si
la distance entre les capteurs extérieurs et
la paroi latérale demeure constante
pendant trois secondes, l'alerte se
désactive. À mesure que vous continuez, les
capteurs internes détectent les objets qui
se trouvent directement derrière votre
véhicule.

AIDE AU STATIONNEMENT
ARRIÈRE

Les capteurs arrière ne sont actifs que
lorsque la marche arrière (R) est engagée.
L'alarme retentit à une fréquence de plus
en plus élevée à mesure que le véhicule se
rapproche de l'obstacle. L'avertisseur du
sonar retentit de façon continue lorsque
l'obstacle se trouve à moins de 10 in
(25 cm). Si un obstacle immobile (ou qui
s'éloigne) est détecté à une distance
supérieure à 10 in (25 cm) des coins du
pare-chocs, l'avertisseur ne retentit que
pendant trois secondes. Lorsque le sonar
détecte l'approche d'un obstacle,
l'avertisseur retentit de nouveau.

E130178

Zone de couverture allant jusqu'à 6 ft
(1,8 m) du pare-chocs arrière. Cette
distance de détection peut être réduite au
niveau des coins extérieurs du pare-chocs.

Le système détecte la présence de certains
objets lorsque la marche arrière (R) est
engagée :
•

Votre véhicule se déplace vers un objet
stationnaire à une vitesse de 3 mph
(5 km/h) ou inférieure.

•

Votre véhicule est immobile, mais un
objet s'approche de l'arrière de votre
véhicule à une vitesse maximale de
3 mph (5 km/h).

•

Votre véhicule se déplace à une vitesse
maximale de 3 mph (5 km/h) et un
objet s'approche de l'arrière du
véhicule à une vitesse maximale de
3 mph (5 km/h).

AIDE AU STATIONNEMENT
AVANT

Les capteurs avant sont activés lorsque la
boîte de vitesses est dans une position
autre que la position de stationnement (P)
et que la vitesse du véhicule est inférieure
à 8 mph (13 km/h).

E187330

Zone de couverture allant jusqu'à 28 in
(70 cm) du pare-chocs avant. Elle est
réduite au niveau des angles extérieurs.

Le système fait retentir un avertissement
sonore lorsque des obstacles se trouvent
à proximité de l'un des pare-chocs, de la
façon suivante :
•

Les objets détectés par les capteurs
avant sont indiqués par une tonalité
aiguë provenant de l'avant du véhicule.

•

Les objets détectés par les capteurs
arrière sont indiqués par une tonalité
plus grave provenant de l'arrière du
véhicule.

•

Le sonar alerte le conducteur de la
présence de l'obstacle se trouvant le
plus près de l'avant ou de l'arrière du
véhicule. Par exemple, si un obstacle
se trouve à une distance de 12 in
(30 cm) de l'avant du véhicule et qu'au
même moment un obstacle est
détecté à une distance de seulement
6 in (15 cm) de l'arrière du véhicule, la
tonalité la plus grave est émise.

•

Un avertissement intermittent retentit
de l'avant et de l'arrière si des objets
se trouvent aux deux pare-chocs à
moins de 10 in (25 cm).

CAMÉRA DE RÉTROVISION

AVERTISSEMENTS

Le système de caméra de recul est
un dispositif supplémentaire d'aide
au recul qui exige néanmoins que le

conducteur observe les rétroviseurs
extérieurs et intérieur pour optimiser la
couverture.

La caméra peut ne pas détecter des
objets qui sont très près de votre
véhicule.

Reculez aussi lentement que
possible, car une vitesse supérieure
pourrait limiter votre temps de

réaction pour immobiliser le véhicule.

Note : Le fonctionnement de la caméra
peut varier en fonction de la température
ambiante, du véhicule et des conditions
routières.

E165580

E165579

La caméra se trouve sur la porte de
chargement arrière ou sur le hayon.

Activation de la caméra de recul

Établissez le contact.

Déplacez le levier sélecteur à la position
de marche arrière (R).

La caméra risque de ne pas fonctionner
correctement dans les conditions
suivantes :
•

zones sombres;

•

zones à forte luminosité;

•

en cas de changement soudain de la
température ambiante;

•

si la caméra est mouillée;

•

si la caméra est obstruée.

Utilisation de l'affichage

AVERTISSEMENTS

Les objets reflétés dans l'affichage
sont plus près qu'ils ne le paraissent.

Les objets au-dessus de la caméra
peuvent ne pas être visibles. Vérifiez
la zone derrière votre véhicule si

nécessaire.