Ford Fusion Hybrid / Fusion Energi (2018). Manuel — partie 46

Nous vous recommandons de mettre à
niveau votre système par l'acquisition
d'une station de recharge 240 volts en
option pour faciliter et accélérer le
processus de charge. Il faut 2,5 heures
environ pour charger pleinement une
batterie à plat au moyen d'une station de
recharge 240 volts.

Nota : La source d'alimentation électrique
doit satisfaire à certaines exigences pour
que les batteries haute tension se chargent.
La prise de courant c.a. doit être de type à
trois broches de 110-120 volts c.a. avec une
mise à la terre adéquate, 15 à 20 A (ou
supérieur), et en bon état. Vous devez
utiliser une ligne dédiée. Autrement dit,
aucun autre appareil ne doit être connecté
au même circuit. Si un circuit dédié n'est pas
utilisé, le disjoncteur pourrait disjoncter ou
s'ouvrir. Si aucun circuit dédié n'est
disponible, faites appel à un électricien
professionnel autorisé pour disposer d'une
installation adéquate.

Assurez-vous que le cordon d'alimentation
utilitaire de 120 volts est complètement
déroulé avant de charger. Branchez
toujours le cordon à la prise de courant c.a.
avant de brancher le coupleur de charge
dans le port de charge de votre véhicule.

Cordon d'alimentation utilitaire de
120 volts

E197446

A

B

C

D

Alimentation.

A.

Vérifier la prise de courant.

B.

Anomalie.

C.

Véhicule.

D.

Nota : Lorsque le cordon d'alimentation
utilitaire est branché à une prise de courant,
utilisez le tableau suivant pour déterminer
l'état de charge de votre véhicule. Si le
témoin POWER est éteint après le
branchement du cordon d'alimentation
utilitaire, utilisez une prise de courant
différente.

État

Voyants DEL du cordon d'alimenta-

tion utilitaire

Véhicule

Anomalie

Vérifier la

prise de
courant

Le cordon d'alimentation utilitaire n'est pas

branché à votre véhicule.

Éteint

Éteint

Éteint

Le cordon d'alimentation utilitaire est branché,

mais votre véhicule ne se charge pas.

Allumé

Éteint

Éteint

Votre véhicule est en cours de charge.

Clignotant

Éteint

Éteint

Anomalie du disjoncteur de fuite à la terre (GFCI)

détectée.

Éteint

Clignotant

Éteint

Le cordon d'alimentation utilitaire tente à nouveau

de charger.

Anomalie du disjoncteur de fuite à la terre (GFCI)

détectée.

Éteint

Allumé

Éteint

Le cordon d'alimentation utilitaire a épuisé toutes
ses tentatives d'essai. Votre véhicule ne se charge

pas ou une anomalie interne est présente dans

l'équipement de charge.

Le cordon d'alimentation utilitaire a détecté une

température élevée au niveau de la prise de

courant c.a. et attend que cette dernière revienne

à une température normale de fonctionnement.

*

Éteint

Éteint

Clignotant

Le cordon d'alimentation utilitaire a détecté une

température élevée au niveau de la prise de

courant c.a. La prise de courant c.a. est revenue

à une température normale de fonctionnement.

Votre véhicule est prêt à être chargé à une inten-

sité réduite du courant.

*

Allumé

Éteint

Clignotant

État

Voyants DEL du cordon d'alimenta-

tion utilitaire

Véhicule

Anomalie

Vérifier la

prise de
courant

Le cordon d'alimentation utilitaire a détecté une

température élevée au niveau de la prise de

courant c.a. La prise de courant c.a. est revenue

à une température normale de fonctionnement.

Votre véhicule est en cours de charge à une inten-

sité réduite du courant.

*

Clignotant

Éteint

Clignotant

Le cordon d'alimentation utilitaire a détecté une

température élevée au niveau de la prise de

courant c.a. Votre véhicule n'est pas en cours de

charge. Le cordon d'alimentation utilitaire a épuisé

toutes ses tentatives d'essai.

*

Éteint

Allumé

Clignotant

*

Faites vérifier la prise de courant par un électricien expérimenté et assurez-vous que

la prise de courant c.a. est bien enfichée dans la prise murale. Si le problème persiste,
contactez un concessionnaire VÉ autorisé.

Port de charge

Le port de charge se trouve entre la porte
gauche avant et le passage de roue gauche
avant. Le volet du port de charge comporte
un repère. Appuyez dessus avec votre
pouce pour ouvrir ou refermer la porte.

E144779

Nota : Ne forcez pas le volet du port de
charge en position d'ouverture ou de
fermeture. Vous endommageriez le port de
charge.

L'anneau lumineux situé autour du port de
charge indique l'état de charge de la
batterie haute tension de votre véhicule.

L'anneau lumineux du port de charge est
divisé en quatre quadrants qui indiquent
l'état de charge par incréments de 25 %.

Une fonction de reconnaissance du cordon
s'active lorsqu'un cycle de charge est
amorcé. Les quatre quadrants lumineux
clignotent individuellement dans le sens
horaire en commençant par le quadrant
supérieur droit pour terminer avec le
quadrant supérieur gauche, deux tours
complets, confirmant que le système a
détecté le coupleur de charge.

Vous pouvez voir à tout moment l'état de
charge de votre véhicule en appuyant sur
le bouton de déverrouillage de la
télécommande. Les quadrants appropriés
de l'anneau lumineux s'allument pour
signaler l'état de charge courant. Si la
charge est inférieure à 25 %, l'anneau
lumineux ne s'allume pas. N'oubliez pas
d'appuyer sur le bouton de verrouillage de
votre télécommande pour verrouiller de
nouveau le véhicule.

L'anneau lumineux indique également
l'état de charge courant lorsque les portes
sont ouvertes.

Charge

Nota : Pour la charge, votre véhicule doit
être à la position de stationnement (P).

Pour recharger la batterie haute tension :

1.

Placez la boîte de vitesses en position
de stationnement (P) et coupez
l'alimentation du véhicule.

2. Du pouce, enfoncez et relâchez le

renfoncement du volet du port de
charge, qui tourne pour s'ouvrir.

3. Branchez le coupleur de charge dans

le réceptacle du port de charge du
véhicule. Assurez-vous que le bouton
émet un « clic » confirmant le bon
engagement du coupleur.

E144780

4. Assurez-vous que la fonction de

branchement du câble s'active. Elle
indique le début d'un cycle de charge
normal.

5. Si vous utilisez une station de charge

de 240 volts, suivez les directives qui
figurent sur le poste de charge pour
amorcer la charge.

L'anneau lumineux affiche la progression
de la charge :
•

Lorsque le quadrant supérieur droit
clignote, la charge se situe entre 0 et
25 %.

•

Lorsque le quadrant supérieur droit
reste allumé et que le quadrant
inférieur droit clignote, la charge se
situe entre 25 et 50 %.

•

Lorsque les deux quadrants du côté
droit sont allumés et que le quadrant
inférieur gauche clignote, la charge se
situe entre 50 et 75 %.

•

Lorsque les trois quadrants sont
allumés et que le quadrant supérieur
gauche clignote, la charge se situe
entre 75 et 100 %.

•

La charge est complète lorsque tous
les quadrants sont allumés.

Nota : L'anneau lumineux s'éteint une
minute après avoir atteint la pleine charge.

Verrouillage du coupleur de charge

Nota : Un cadenas à clé ou à combinaison
avec un diamètre de maillon de 5 mm
(0,2 po) (ou moins) et une portion droite de
maillon d'une longueur de 25,4 mm (1,0 po)
(ou plus) est requis.