Ford F-150 (2017). Manual en espanol — parte 78

RODAJE

Es posible que deba asentar las llantas
nuevas por aproximadamente 480 km.
Durante este período, el vehículo puede
exhibir algunas características de manejo
excepcionales.

Evite manejar demasiado rápido durante
los primeros 1.600 km. Varíe la velocidad
frecuentemente y realice cambios
ascendentes de forma temprana. No
fuerce el motor.

No arrastre un remolque durante las
primeras 1.600 km.

CONDUCCIÓN ECONÓMICA

La economía de combustible se ve
afectada por diversos aspectos como la
forma en que conduce, las condiciones en
las que conduce y la forma en que
mantiene el vehículo.

Puede mejorar la economía de
combustible si tiene en cuenta estas cosas:
•

Acelere y disminuya la velocidad de
forma suave y moderada.

•

Conduzca a velocidades constantes
sin detenerse.

•

Anticipe las detenciones; disminuir la
velocidad puede eliminar la necesidad
de detenerse.

•

Combine sus actividades y diligencias,
y minimice el manejo con frenadas y
arranques.

•

Cierre las ventanas para manejar a alta
velocidad.

•

Al manejar a velocidades razonables
(viajar a 55 mph [88 km/h]), se usa un
15 % menos de combustible que
cuando se viaja a 65 mph [105 km/h]).

•

Mantenga las llantas correctamente
infladas y use solo el tamaño
recomendado.

•

Solo use el aceite del motor
recomendado.

•

Realice todo el mantenimiento
programado en forma regular.

Evite estas acciones, dado que reducen su
economía de combustible:
•

Realizar aceleraciones repentinas o
aceleraciones bruscas.

•

Revolucionar el motor antes de
apagarlo.

•

Dejar el motor en ralentí durante
períodos mayores a un minuto.

•

Calentar el vehículo en mañanas frías.

•

Usar el aire acondicionado o el
desempañador delantero.

•

Usar el control de velocidad en
terrenos montañosos.

•

Apoyar el pie sobre el pedal del freno
al manejar.

•

Conducir un vehículo con una carga
sumamente pesada o arrastrar un
remolque.

•

Transportar peso innecesario (se
pierde 1 mpg [0.4 km/L] por cada 400
lb [180 kg] de peso transportado).

•

Conducir con las llantas desalineadas.

Condiciones
•

Cargar demasiado un vehículo o
arrastrar un remolque puede reducir el
rendimiento del combustible a
cualquier velocidad.

•

Si agrega determinados accesorios a
su vehículo (por ejemplo, deflectores
de insectos, barras de volcadura y de
luces, estribos, portaesquíes o parrillas
portaequipaje), puede reducirse el
rendimiento del combustible.

•

Para maximizar el ahorro de
combustible, maneje con la capota
posterior instalada (si está equipado).

315

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Indicaciones de conducción

•

El uso de combustible mezclado con
alcohol puede reducir el rendimiento
del combustible.

•

El ahorro de combustible puede
disminuir con temperaturas más bajas
durante las primeras 8–10 millas
(12–16 km) de manejo.

•

El manejo en terrenos planos aumenta
el rendimiento del combustible en
comparación con el manejo en terrenos
con subidas y bajadas.

•

Las transmisiones optimizan el
rendimiento del combustible si las usa
en la velocidad de crucero máxima y
con una presión constante sobre el
acelerador.

•

El funcionamiento de la tracción en las
cuatro ruedas (si está equipado) es
menos eficiente en el uso del
combustible que la tracción en dos
ruedas.

•

Cierre las ventanas para manejar a alta
velocidad.

CONDUCCIÓN POR EL AGUA

ALERTA

No conduzca a través de flujos de
agua o aguas profundas, ya que
podría perder el control de su

vehículo.

Nota: Conducir por agua estancada puede
causar daños en el vehículo.

Nota: El motor podría dañarse si ingresa
agua al filtro de aire.

Antes de conducir por agua estancada,
compruebe su profundidad. Nunca
conduzca sobre agua que sobrepase la
parte inferior de la maza de ruedas.

E176913

Cuando conduzca por agua estancada,
hágalo a una velocidad muy baja y no
detenga el vehículo. El rendimiento de los
frenos y la tracción podrían verse limitados.
Después de conducir sobre agua y tan
pronto como pueda, realice lo siguiente:

•

Presione ligeramente el pedal de freno
para secar los frenos y revisar
funcionan.

•

Verifique que el claxon funciona.

•

Revise que las luces exteriores
funcionan.

•

Gire el volante de dirección para revisar
que la dirección servoasistida funciona.

TAPETES DEL PISO

AVISOS

Siempre utilice tapetes diseñados
para ajustarse al espacio para pies
de su vehículo. Únicamente utilice

tapetes que no obstruyan el área del pedal.
Únicamente utilice tapetes que se
aseguren firmemente a los postes de
retención de manera que no se
desacomoden e interfieran con los pedales
ni obstaculicen de otra forma la operación
segura de su vehículo.

316

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Indicaciones de conducción

AVISOS

Los pedales que no se pueden mover
libremente pueden causar la pérdida
de control del vehículo y aumentar

el riesgo de sufrir graves lesiones
personales.

Siempre asegúrese de que los
tapetes estén bien asegurados a los
postes de retención en la alfombra

que viene con el vehículo. Los tapetes se
deben asegurar apropiadamente a ambos
postes de retención para garantizar que
no se desacomoden.

Nunca coloque tapetes ni cualquier
otra cubierta en el espacio para pies
del vehículo que no se pueda

asegurar apropiadamente para evitar que
se mueva e interfiera con los pedales o con
la capacidad de controlar el vehículo.

Nunca coloque tapetes ni cualquier
otra cubierta encima de los tapetes
que ya están instalados. Los tapetes

siempre deben apoyarse en la superficie
de la alfombra del vehículo y no en otro
tapete ni cubierta. Los tapetes o cualquier
otra cubierta adicional reducirán el espacio
del pedal y posiblemente interferirán con
su operación.

Verifique regularmente la sujeción
de los tapetes. Siempre reinstale y
asegure de manera correcta los

tapetes que se hayan desmontado para
limpieza o reemplazo.

Siempre asegúrese de que no caigan
objetos en el espacio para pies del
conductor mientras el vehículo está

en movimiento. Estos objetos pueden
quedar atrapados debajo de los pedales
causando la pérdida de control del
vehículo.

AVISOS

Si no se siguen correctamente las
instrucciones de instalación o
sujeción de los tapetes es posible

que interfieran con la operación del pedal
causando la pérdida de control del
vehículo.

E142666

Para instalar los tapetes, colóquelos de
manera que el ojal quede sobre el poste
de retención y oprima para asegurarlos.

Para quitar el tapete, siga el procedimiento
de instalación en orden inverso.

BARRIDO DE NIEVE

Recomendamos la F-150 con tracción en
las cuatro ruedas en niveles de
equipamiento XL, XLT o Lariat con motor
de 5.0L y opción de barredor de nieve solo
para barrer la nieve residencial. No
recomendamos la F-150 con el sistema
automático de tracción en las cuatro
ruedas para barrer la nieve.

No use vehículos F-150 equipados con
motores de 2.7L o 3.5L para barrer la nieve.

317

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Indicaciones de conducción

Instalación del barredor de nieve

Los límites de peso y las directrices para
la selección y la instalación de barredores
de nieve se puede encontrar en la
publicación Ford Truck Body Builders
Layout Book (Libro de diseño para
constructores de carrocerías para
camiones Ford), en la sección que habla
de los barredores de nieve, y que se
encuentra en
www.fleet.ford.com/truckbbas.

La instalación de un barredor de nieve
generalmente afecta lo siguiente:
•

Certificación de la conformidad con las
leyes de seguridad gubernamentales,
como las que rigen la protección de los
ocupantes, el despliegue de las bolsas
de aire, el frenado y la iluminación.
Busque en su vehículo la etiqueta de
modificador provista por el instalador
del barredor de nieve; dicha etiqueta
certifica que la instalación satisface
todas las normas federales de
seguridad de vehículos de motor
(FMVSS).

•

El peso bruto vehicular del eje (GAWR)
delantero se encuentra en el lado
superior izquierdo de la etiqueta de
certificación del cumplimiento de las
normas de seguridad del vehículo. Esto
corresponde al peso total que soporta
el eje delantero, lo que incluye el peso
del vehículo además de cualquier
equipo auxiliar, como los componentes
de instalación de barredores de nieve
al bastidor del vehículo, que se pueden
agregar al vehículo manteniendo la
certificación de conformidad de Ford
con las normas FMVSS. No exceda el
peso FGAWR o la calificación de peso
bruto del vehículo (GVWR).

•

Podría ser necesario el uso de pesos
de balasto en la parte trasera del
vehículo detrás del eje trasero a fin de
prevenir que se exceda el peso FGAWR,
y también para equilibrar el peso de la
parte delantera y de la parte trasera
del vehículo a fin de evitar afectar el
correcto frenado y el correcto manejo
del vehículo.

•

Podría ser necesario reajustar la
convergencia de las ruedas delanteras
a fin de prevenir el desgaste prematuro
y disparejo de las llantas. Las
especificaciones se encuentran en el
Manual de taller de Ford.

•

Podría ser necesario ajustar la
alineación de los faros delanteros.

•

Las presiones de aire de las llantas
recomendadas para el manejo general
del vehículo se encuentran en la
Etiqueta de certificación de seguridad.
El valor máximo de la presión de
inflado en frío de las llantas junto con
el índice de carga asociado están
impresos en el flanco de las llantas.
Podría ser necesario reajustar la
presión de inflado de las llantas dentro
de esos límites de presión a fin de
compensar por el peso adicional
asociado a la instalación del barredor
de nieve.

•

Las regulaciones federales y algunas
regulaciones locales exigen el uso de
lámparas exteriores adicionales en los
vehículos equipados con barredores
de nieve. Comuníquese con un
distribuidor autorizado para obtener
más información.

318

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Indicaciones de conducción