Ford Taurus (2016). Manual en espanol — parte 105

Protección de su inversión

El mantenimiento es una inversión que
arroja dividendos en la forma de una mejor
fiabilidad, durabilidad y valor de reventa.
Para mantener el funcionamiento
adecuado de su vehículo y de sus sistemas
de control de emisiones, asegúrese de que
el mantenimiento programado se
complete en los intervalos designados.

Su vehículo está equipado con el sistema
Intelligent Oil-Life Monitor, que muestra
un mensaje en la pantalla de información
para indicar el intervalo de servicio
adecuado para efectuar el cambio de
aceite. Este intervalo puede ser de hasta
un año o 10,000 millas (16,000
kilómetros).

Cuando aparece el mensaje de cambio de
aceite en la pantalla de información, es
momento de cambiar el aceite. Asegúrese
de realizar el cambio de aceite en el lapso
de dos semanas o de 500 millas (800
kilómetros) siguientes a la aparición del
mensaje. Asegúrese de restablecer la
función Intelligent Oil-Life Monitor después
de cada cambio de aceite. Ver
Restablecimiento del indicador del
cambio de aceite (página 271).

Si restablece antes de tiempo la pantalla
de información o esta deja de funcionar,
realice el cambio de aceite cada seis
meses o a los 5,000 millas (8,000
kilómetros) a partir del último cambio de
aceite. Nunca espere más de un año o
10,000 millas (16,000 kilómetros) entre
intervalos de cambio de aceite.

Su vehículo es muy moderno y está
fabricado con varios sistemas de
rendimiento complejos. Cada fabricante
crea estos sistemas usando diferentes
especificaciones y funciones de
rendimiento. Por eso es importante que le
confíe a su distribuidor autorizado los
trabajos de diagnóstico y reparación de su
vehículo.

Ford Motor Company recomienda
intervalos de mantenimiento para diversas
refacciones y sistemas de componentes
en base a pruebas de ingeniería. Ford
Motor Company confía en estas pruebas
para determinar el kilometraje más
adecuado para reemplazar aceites y
líquidos con el fin de proteger su vehículo
al menor costo general y recomienda
programas de mantenimiento que derivan
de la información de mantenimiento
programado.

Recomendamos encarecidamente que use
solo piezas de reemplazo marca Ford y
Motorcraft originales o piezas de
reemplazo remanufacturadas autorizadas
por Ford diseñadas para su vehículo.

Aditivos y sustancias químicas

Este manual del propietario y el Manual
del taller de Ford incluyen los aditivos
recomendados y los productos químicos
para su vehículo. No recomendamos el uso
de productos químicos ni aditivos no
aprobados por nosotros como parte del
mantenimiento normal del vehículo.
Consulte su información sobre la garantía.

Aceites, líquidos y vaciado

En muchos casos, el cambio de color de
un líquido es una característica de
funcionamiento normal y no indica
necesariamente que haya un problema o
que sea necesario cambiarlo. Sin embargo,
un experto calificado, como los técnicos
capacitados en fábrica de su distribuidor,
debe inspeccionar inmediatamente los
líquidos decolorados que también
muestran signos de sobrecalentamiento
o contaminación con materias extrañas.

Asegúrese de cambiar los aceites y líquidos
de su vehículo en los intervalos
especificados o al realizar una reparación.
El lavado es una manera viable de cambiar
el líquido de muchos subsistemas del
vehículo durante el mantenimiento

programado. Es importante que los
sistemas se laven únicamente con líquido
nuevo que sea el mismo que se requiere
para llenar y operar el sistema, o utilizando
una sustancia química de lavado aprobada
por Ford.

Revisiones y servicios del
propietario

Asegúrese de realizar las revisiones e
inspecciones de mantenimiento básicas
todos los meses o en intervalos de seis
meses.

Revisar cada mes

Nivel de aceite del motor.

El funcionamiento de todas las luces interiores y exteriores.

Grado de desgaste y presión de inflado de las llantas (incluida la de refacción).

Nivel del líquido lavaparabrisa.

Revisar cada seis meses

Conexiones de la batería. Límpielas si es necesario.

Que los orificios de drenado de la carrocería y de las puertas no tengas obstrucciones.

Límpielas si es necesario.

El nivel del líquido refrigerante del motor y la concentración del líquido refrigerante.

Que los burletes de las puertas no estén desgastados. Lubríquelos si es necesario.

El funcionamiento correcto de las bisagras, los pestillos y las cerraduras exteriores.

Lubríquelos si es necesario.

Que el freno de estacionamiento funcione correctamente.

Que los cinturones de seguridad y las trabas de los asientos no estén desgastados y

que funcionen correctamente.

El buen funcionamiento de las luces de advertencia de seguridad (frenos, ABS, bolsas

de aire y cinturones de seguridad).

Funcionamiento del rocío del lavaparabrisa y los limpiaparabrisa. Limpie o reemplace

las hojas, según sea necesario.

Inspección multipunto

Para que su vehículo funcione en forma
correcta, es importante que se revisen
regularmente los sistemas en su vehículo.
Esto puede ayudar a identificar problemas

potenciales y a evitar problemas mayores.
Recomendamos que se realice la siguiente
inspección multipunto en cada intervalo
de mantenimiento programado para
asegurarse de que su vehículo funcione
correctamente.

Inspección multipunto

Funcionamiento del sistema de luces de

emergencia

Bandas impulsoras de accesorios

Funcionamiento del claxon

Nivel de carga de la batería

Mangueras del radiador, enfriador, calefac-

ción y aire acondicionado

Filtro de aire del motor

Fugas o daños en los componentes de la

suspensión

Sistema de escape

Dirección y su varillaje

Funcionamiento las luces exteriores

Grado de desgaste y presión de inflado de

las llantas (incluida la de refacción)

**

Niveles de líquidos

*

; rellene si fuera nece-

sario

Parabrisas en busca de fracturas, desporti-

lladuras o golpes de piedras

Fugas de aceite y otros líquidos y lubri-

cantes

Funcionamiento del rocío del lavaparabrisa

y los limpiaparabrisa

Las botas cubrepolvo de la semiflecha

*

Frenos, depósito de recuperación del líquido refrigerante, transmisión automática y

lavaparabrisa

**

Si el vehículo cuenta con un kit de movilidad temporal, revise la fecha de uso de

caducidad del sellante de llantas en la lata. Reemplace según sea necesario.

Recuerde preguntarle al asesor o al técnico
de servicio de su distribuidor sobre la
inspección multipunto del vehículo. Es un
formato completo para realizar una
inspección minuciosa de su vehículo. Su
lista de verificación que le proporciona
información inmediata acerca de la
condición general de su vehículo.

MANTENIMIENTO
PROGRAMADO NORMAL

Intelligent Oil-Life Monitor™

Su vehículo está equipado con el sistema
Intelligent Oil-Life Monitor, que determina
cuándo es necesario cambiar el aceite del
motor según el uso del vehículo. Por medio
del uso de diversos aspectos importantes
para efectuar sus cálculos, este sistema
de monitoreo lo ayuda a reducir el costo
de mantenimiento del vehículo y, al mismo
tiempo, reduce los residuos ambientales.

Esto significa que no tiene que recordar
cambiar el aceite según un programa de
millaje. El vehículo le informará cuándo
debe cambiar el aceite, ya que mostrará
un mensaje en la pantalla de información.

La siguiente tabla proporciona ejemplos
de uso del vehículo y su impacto en los
intervalos de cambio del aceite. Se
proporciona únicamente como guía. Los
intervalos reales para el cambio de aceite
dependen de diversos factores y, por lo
general, disminuyen con el aumento de la
intensidad del uso.

Cuándo esperar que aparezca el mensaje CAMBIO DE ACEITE REQUERIDO

Uso del vehículo y ejemplos

Intervalo

Normal

7,500 a 10,000 millas

(12,000 a 16,000 km)

Traslado normal al trabajo manejando en carretera
Con poco o ningún remolque o carga
Caminos planos o con pendientes moderadas
Sin marcha lenta prolongada

Severo

5,000 a 7,499 millas
(8,000 a 11,999 km)

Remolque o carga de moderada a pesada
Condiciones montañosas o de todo terreno
Marcha lenta prolongada
Operación prolongada en climas calurosos o fríos

Extremo

3,000 a 4,999 millas

(4,800 a 7,999 km)

Carga o remolque máximo
Operación en climas calurosos o fríos extremos

Intervalos de mantenimiento normal

En cada intervalo de cambio de aceite, según la pantalla de información

*

Cambie el aceite del motor y el filtro.

**

Gire las llantas.

Realice una inspección multipunto (recomendado).