Ford Escape (2017). Manual en espanol — parte 7

INFORMACIÓN GENERAL
SOBRE LAS FRECUENCIAS DE
RADIO

Nota: los cambios o las modificaciones que
no estén expresamente aprobados por la
parte responsable del cumplimiento podrían
anular la autoridad del usuario para operar
el equipo.

El alcance operativo normal del transmisor
es de aproximadamente 10 m.

Las disminuciones del alcance funcional
pueden deberse a:
•

condiciones climáticas,

•

torres de antenas de radio en las
proximidades,

•

estructuras en torno al vehículo,

•

otros vehículos estacionados cerca del
suyo.

La radiofrecuencia que utiliza su control
remoto también puede ser utilizada por
otros transmisores de radio, por ejemplo,
equipos de radioaficionados, equipos
médicos, audífonos inalámbricos,
controles remotos inalámbricos, teléfonos
celulares, cargadores de batería y sistemas
de alarma. Si las frecuencias se bloquean,
no podrá usar su control remoto. Puede
bloquear y desbloquear las puertas con la
llave.

Nota: asegúrese de que el vehículo esté
bloqueado antes de dejarlo sin vigilancia.

Nota: si está dentro del alcance, el control
remoto operará si presiona algún botón
involuntariamente.

Nota: el control remoto contiene
componentes eléctricos que son sensibles.
La exposición a la humedad o los golpes
puede causar daño permanente.

TRANSMISOR REMOTO

Reprogramación de la función de
desbloqueo

Nota: Cuando presione el botón de
desbloqueo, se desbloquean todas las
puertas o bien solo la puerta del conductor
y la compuerta levadiza. Si presiona de
nuevo el botón de desbloqueo, se
desbloquean todas las puertas.

Mantenga presionado los botones de
bloqueo y de desbloqueo del control
remoto por lo menos durante cuatro
segundos con el encendido en la posición
de apagado. Los indicadores de dirección
destellarán dos veces para confirmar el
cambio.

Para regresar a la función de desbloqueo
original, repita el proceso.

Cambio de la batería del control
remoto

E107998

Asegúrese de desechar las
baterías viejas de manera
respetuosa con el medio

ambiente. Consulte con su autoridad local
acerca del reciclaje.

31

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Llaves y controles remotos

Control remoto con una llave
plegable

1

2

E78284

1.

Deslice el deslizador de liberación en
la dirección de la flecha.

2. Retire la hoja de la llave.

E105064

3

3. Gire el destornillador en la posición que

se muestra para separar las dos
mitades del control remoto.

4. Use cuidadosamente el destornillador

para hacer palanca sobre la batería y
extraerla.

Nota: Evite tocar con el destornillador los
contactos de la batería y la tarjeta de
circuito impreso.

5. Instale una batería nueva (3V CR 2032)

con el signo + orientado hacia abajo.

6. Ensamble las dos mitades del control

remoto.

7.

Instale la hoja de la llave.

Control remoto sin una llave
plegable

E87964

2

1

1

1.

Presione y mantenga apretados los
botones en los bordes para liberar la
cubierta. Retire cuidadosamente la
cubierta.

2. Retire la hoja de la llave.

E105362

3

32

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Llaves y controles remotos

3. Gire el destornillador en la posición que

se muestra para separar las dos
mitades del control remoto.

E119190

4

4. Gire el destornillador en la posición que

se muestra para separar las dos
mitades del control remoto.

E125860

5

Nota: Evite tocar con el destornillador los
contactos de la batería y la tarjeta de
circuito impreso.

5. Use cuidadosamente el destornillador

para hacer palanca sobre la batería y
extraerla.

6. Instale una batería nueva (3V CR 2032)

con el signo + orientado hacia abajo.

7.

Ensamble las dos mitades del control
remoto.

8. Instale la hoja de la llave.

REEMPLAZO DE UNA LLAVE
EXTRAVIADA O UN
TRANSMISOR REMOTO

Puede adquirir llaves o controles remotos
de reemplazo en un distribuidor autorizado.
Los distribuidores autorizados pueden
programar los controles remotos para su
vehículo. Ver Sistema pasivo antirrobo
(página 48).

33

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Llaves y controles remotos

FUNCIONAMIENTO

La función MyKey le permite programar
llaves con modos de conducción
restringidos para promover buenos hábitos
de manejo. Puede programar las
restricciones para todas las llaves, excepto
una. Cualquier llave que no programe es
una llave de administrador.

Puede usarlas para:
•

Crear una MyKey con ciertas
restricciones para el vehículo.

•

Programar ciertos ajustes de MyKey.

•

Borrar todas las restricciones de
MyKey.

Después de programar una MyKey, puede
ver la siguiente información en la pantalla:
•

La cantidad total de llaves de
administrador y MyKeys para su
vehículo.

•

La distancia total del recorrido del
vehículo con una llave MyKey.

Nota: Cada MyKey recibe las mismas
restricciones y ajustes. No puede
programarlas individualmente.

Nota: En el caso de vehículos que vienen
equipados con un interruptor de arranque
de botón: cuando hay una MyKey y una llave
de administrador al arrancar el vehículo, el
sistema reconoce únicamente la llave de
administrador.

Configuraciones estándar

No todos los vehículos incluyen las
características que se mencionan a
continuación. Si su vehículo tiene este
equipo, no podrá cambiar los siguientes
ajustes cuando use una MyKey:
•

Recordatorio de cinturones de
seguridad o Belt Minder™. MyKey
silencia el sistema de audio hasta que
el conductor y, en algunos casos, los
pasajeros, se abrochen el cinturón de
seguridad. Nota: Si su vehículo incluye
una radio AM/FM o un sistema de
audio muy básico, es posible que la
radio no se silencie.

•

Advertencia anticipada de bajo nivel
del combustible. La advertencia de
nivel bajo de combustible se activa
antes, lo que da más tiempo al
conductor de MyKey para reabastecer
combustible.

•

Algunas alertas de conducción,
sistemas de estabilidad o asistencias
de estacionamiento se encienden
automáticamente cuando usa el
sistema MyKey. Por ejemplo, el sistema
de información de puntos ciegos
(BLIS), la alerta de tráfico cruzado, la
advertencia de cambio de carril o la
advertencia de colisión frontal. Nota:
Los conductores de MyKey pueden ser
capaces de desactivar la característica
de advertencia de cambio de carril,
pero esta vuelve a activarse
automáticamente con cada nuevo
ciclo de la llave.

34

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

MyKey™