Ford Fusion Hybrid (2015). Manual en espanol — parte 70

M. Presión de inflado máxima:
indica la presión máxima
permitida por los fabricantes de
llantas o la presión con la cual la
llanta puede transportar la carga
máxima. Esta presión
normalmente es mayor que la
presión de inflado en frío
recomendada por el fabricante
del vehículo, que se puede
encontrar en la Etiqueta de
certificación del cumplimiento de
las normas de seguridad (fijada
en el pilar de bisagra de la puerta,
poste de seguro de la puerta o el
borde de la puerta junto al poste
de poste de seguro de la puerta,
junto a la posición del asiento del
conductor), o la Etiqueta de llanta
que se ubica en el Pilar B o el
borde de la puerta del conductor.’
La presión de inflado en frío nunca
debe ser inferior a la presión
recomendada en la etiqueta del
vehículo.

Los proveedores de llantas
pueden aplicar indicaciones, notas
o advertencias adicionales, tales
como carga estándar o radial sin
cámara.

Información adicional contenida en el
costado de la llanta para llantas tipo
LT

Nota: Los grados de calidad de las llantas
no se aplican a este tipo de llantas.

A

B

C

B

D

E142544

Las llantas tipo LT tienen
información adicional en
comparación a las llantas tipo P.
Estas diferencias se describen a
continuación.

A. LT: indica una llanta, diseñada
por la Tire and Rim Association
(T&RA) para servicio en
camionetas.

B. Límites de carga e inflado
para carga: indica las
capacidades de transporte de
carga de las llantas y sus límites
de inflado.

283

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

Ruedas y llantas

C. Carga máxima dual en kg
(lb) a kPa (psi) en frío: indica la
capacidad de carga máxima y la
presión de las llantas cuando la
llanta se usa en pares; un par es
cuando se instalan cuatro llantas
en el eje trasero (un total de seis
o más llantas en el vehículo).

D. Carga máxima sencilla en kg
(lb) a kPa (psi) en frío: indica la
capacidad de carga máxima y la
presión de las llantas cuando la
llanta se usa sola; una sola llanta
se define así cuando se ponen dos
llantas (total) en el eje trasero.

Información en llantas tipo T

T145/80D16 es un ejemplo de un
tamaño de llanta.

Nota: El tamaño de llanta provisional para
su vehículo puede ser diferente al de este
ejemplo. Los grados de calidad de las
llantas no se aplican a este tipo de llantas.

A

B

C

D

E

E142545

Las llantas tipo T tienen
información adicional en
comparación a las llantas tipo P.
Estas diferencias se describen a
continuación:

A. T: Indica un tipo de llanta,
diseñada por la Tire and Rim
Association, para servicio
provisional en automóviles,
vehículos utilitarios deportivos,
minivanes y camionetas.

B. 145: indica el ancho nominal de
la llanta, en milímetros, de borde
a borde del costado. En general,
cuanto mayor es el número, más
ancha es la llanta.

284

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

Ruedas y llantas

C. 80: indica la proporción
dimensional, que representa la
relación de altura y ancho de la
llanta. Números de 70 o menos
indican un costado corto.

D. D: indica una llanta de tipo
diagonal.

R: indica una llanta tipo radial.

E. 16: Indica el diámetro de la
llanta o rin en pulgadas. Si cambia
el tamaño de la llanta, tendrá que
adquirir llantas nuevas que
coincidan con el diámetro de la
llanta nueva.

Ubicación de la Etiqueta de llantas

Encontrará una Etiqueta de llanta
que contiene la presión de inflado
de la llanta según el tamaño de
ésta y otra información
importante ubicada en el Pilar B
o en la puerta del conductor.

Inflado de llantas

Para una operación segura del
vehículo, es necesario que las
llantas estén infladas
correctamente. Recuerde que una
llanta puede perder hasta la mitad
de su presión de aire sin verse
desinflada.

Revise sus llantas todos los días,
antes de empezar a manejar. Si
una parece estar más baja que las
otras, use un manómetro para
llantas para revisarlas y ajustarlas
según sea necesario.

Al menos una vez al mes y antes
de emprender viajes largos,
inspeccione cada llanta y revise la
presión de aire con un manómetro
para llantas (incluyendo la llanta
de refacción, si está equipado).
Infle todas las llantas según la
presión de inflado recomendada
por Ford Motor Company.

Es muy importante que adquiera
un manómetro de llantas
confiable, ya que los manómetros
automáticos de las estaciones de
servicio pueden ser inexactos.
Ford recomienda el uso de
manómetros de llantas digitales
o analógicos en lugar de los
manómetros de varilla.

Use la presión de inflado en frío
recomendada para conseguir un
rendimiento y desgaste óptimo de
las llantas. El inflado insuficiente
o excesivo puede causar patrones
de desgaste disparejo.

285

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

Ruedas y llantas

ALERTA

El inflado insuficiente es la causa
más común de fallas en las llantas
y puede tener como consecuencia

un agrietamiento severo de la llanta, la
separación de la banda de rodadura o un
"reventón", con la pérdida inesperada del
control del vehículo y un mayor riesgo de
lesiones. El inflado insuficiente aumenta
la deformación del costado y la resistencia
de rodadura, teniendo como consecuencia
la acumulación de calor y el daño interno
a la llanta. También puede ocasionar
tensión innecesaria en la llanta, desgaste
irregular, pérdida de control del vehículo y
accidentes. ¡Una llanta puede perder hasta
la mitad de su presión de aire sin verse
desinflada!

Siempre infle sus llantas según la
presión de inflado recomendada
por Ford, incluso si ésta es menor
a la información de presión de
inflado máxima que aparece en la
llanta. La presión de inflado de
llantas recomendada por Ford se
encuentra en la Etiqueta de
certificación del cumplimiento de
las normas de seguridad (fijada
en el pilar de bisagra de la puerta,
poste de seguro de la puerta o el
borde de la puerta junto al poste
de poste de seguro de la puerta,
junto a la posición del asiento del
conductor), o en el borde de la
puerta del conductor.’ Si no se
siguen las recomendaciones de
presión de las llantas, podría crear
patrones de desgaste disparejo y
afectar la forma de manejo de su
vehículo

Máxima presión de inflado es
la presión máxima permitida por
los fabricantes de la llanta y la
presión con la cual la llanta puede
transportar la carga máxima. Esta
presión normalmente es mayor
que la presión de inflado en frío
recomendada por el fabricante,
que se puede encontrar en la
Etiqueta de certificación del
cumplimiento de las normas de
seguridad (fijada en el pilar de
bisagra de la puerta, poste de
seguro de la puerta o el borde de
la puerta junto al poste de poste
de seguro de la puerta, junto a la
posición del asiento del
conductor), o la Etiqueta de llanta
que se ubica en el Pilar B o el
borde de la puerta del conductor.’
La presión de inflado en frío nunca
debe ser más baja que la presión
recomendada en la Etiqueta de
certificación del cumplimiento de
las normas de seguridad o en la
Etiqueta de llantas.

Cuando se producen cambios de
temperatura en el ambiente, las
presiones de inflado de las llantas
también cambian. Una caída de
temperatura de 6 °C (10 °F)
puede causar una disminución
correspondiente de 7 kPa (1 psi)
en la presión de inflado. Revise la
presión de las llantas con

286

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

Ruedas y llantas