Ford Focus (2017). Manual en espanol — parte 63

LIMPIEZA DEL INTERIOR

Nota: No permita derrames de
desodorantes ambientales y desinfectantes
para manos en las superficies interiores. Si
hay un derrame, límpielo inmediatamente.
Los daños de este tipo pueden no estar
cubiertos por su garantía.

Nota: No use productos de limpieza caseros
ni limpiadores de vidrios, ya que pueden
decolorar y manchar la tela y afectar la
capacidad de retardo de llama de los
materiales del asiento.

Nota: Recomendamos el uso de agua
destilada para limpiar.

Tela, alfombras, asientos de tela,
cielos y tapetes

Nota: Evite empapar las superficies.

Nota: Para evitar manchas o decoloración,
limpie toda la superficie.

Para limpiar:
•

Quite el polvo y la suciedad suelta con
una aspiradora o un cepillo.

•

Limpie la superficie con un paño
húmedo y suave, y una solución suave
de agua y jabón. Seque el área con un
paño suave y limpio.

•

Si se forma un anillo sobre la tela
después de limpiar una mancha, limpie
el área completa de inmediato, pero
sin empapar, de lo contrario, el anillo
se fijará.

Cinturones

AVISOS

No use solventes para limpieza,
blanqueadores ni tintura en los
cinturones de seguridad del vehículo,

ya que pueden aflojar el tejido del cinturón.

AVISOS

En vehículos equipados con bolsas
de aire instaladas en el asiento, no
use solventes químicos ni

detergentes fuertes. Dichos productos
pueden contaminar el sistema de bolsas
laterales de aire y afectar su rendimiento
en un choque.

Nota: No utilice solventes abrasivos ni
químicos para limpiarlos.

Nota: No permita que la humedad penetre
el mecanismo retractor del cinturón de
seguridad.

Se puede realizar una limpieza de
seguridad con agua y jabón suave. Deje
que se sequen naturalmente, lejos del
calor artificial.

Interior de cuero

(Si está equipado)

Siga el mismo procedimiento que al limpiar
asientos de cuero para limpiar paneles de
instrumentos de cuero y superficies de
vestidura interior de cuero.

Tela de microfibra de gamuza

(Si está

equipado)

Nota: No limpie con vapor.

Nota: Para evitar manchas o decoloración,
limpie toda la superficie.

No utilice los productos siguientes:
•

Productos para cuidado de cuero.

•

Limpiadores domésticos.

•

Soluciones alcohólicas.

•

Removedores de manchas.

•

Lustrador de calzado.

Para limpiar:
•

Quite el polvo y la suciedad suelta con
una aspiradora.

•

Limpie la superficie con un paño
húmedo y suave, y una solución suave
de agua y jabón. Seque el área con un
paño suave y limpio.

•

Si se forma un anillo sobre la tela
después de limpiar una mancha, limpie
el área completa de inmediato, pero
sin empapar, de lo contrario, el anillo
se fijará.

Pantallas del tablero de
instrumentos, pantallas LCD y
pantallas de radio

Nota: No utilice solventes abrasivos,
alcohólicos ni químicos para limpiar las
pantallas del tablero de instrumentos, las
pantallas LCD o las pantallas de radio. Estos
productos de limpieza pueden dañar las
pantallas.

Limpie el panel de instrumentos y la mica
del tablero con un paño suave limpio y
húmedo, luego pase un paño limpio y seco
para secar esas áreas.

Ventanas traseras

Nota: No use ningún material abrasivo para
limpiar el interior de las ventanas traseras.

Nota: No instale adhesivos ni etiquetas en
el interior de las ventanas traseras.

Compartimientos de
almacenamiento, portavasos y
ceniceros

Para limpiar:
•

Retire todos los accesorios extraíbles.

•

Limpie la superficie con un paño
húmedo y suave, y una solución suave
de agua y jabón. Seque el área con un
paño suave y limpio.

LIMPIEZA DEL PANEL DE
INSTRUMENTOS Y CRISTAL
DEL TABLERO

ALERTA

No use solventes químicos ni
detergentes fuertes al limpiar el
volante de la dirección o el tablero

para evitar que se contamine el sistema
de la bolsa de aire.

Nota: Siga el mismo procedimiento que al
limpiar asientos de cuero para limpiar
paneles de instrumentos de cuero y
superficies de vestidura interior de cuero.

Limpie el panel de instrumentos y la mica
del tablero con un paño suave limpio y
húmedo, luego pase un paño limpio y seco
para secar esas áreas.

•

Evite el uso de limpiadores o pulidores
que aumenten el lustre de la parte
superior del tablero. El acabado mate
en esta área ayuda a protegerlo de
reflejos molestos del parabrisas.

•

No use ningún producto de limpieza ni
limpiavidrios casero, puesto que
podrían dañar el acabado del tablero
de instrumentos, las vestiduras
interiores y la mica del grupo de
instrumentos.

•

Lávese o séquese las manos si ha
estado en contacto con ciertos
productos, tales como repelente contra
insectos y loción bronceadora, a fin de
evitar posibles daños a las superficies
pintadas del interior.

•

No permita derrames de desodorantes
ambientales y desinfectantes para
manos en las superficies interiores. Si
hay un derrame, límpielo
inmediatamente. Es posible que su
garantía no cubra estos daños.

Si se derrama un líquido que manche,
como café o jugo, en las superficies del
tablero de instrumentos o tapizado interior:

1.

Recoja el líquido derramado con un
paño suave y limpio lo más rápido
posible.

2. Use limpiador vinílico y de cuero

Motorcraft premium o bien un producto
de limpieza de cuero para interiores de
automóviles. Pruebe cualquier
limpiador o eliminador de manchas en
un área que no sea visible.

3. De manera alternativa, limpie la

superficie con un paño limpio y suave,
y una solución suave de agua y jabón.
Seque el área con un paño suave y
limpio.

4. De ser necesario, aplique un poco más

de solución de agua y jabón o un
producto de limpieza a un paño suave
y limpio, y presione el paño contra el
área sucia. Deje que esto permanezca
a temperatura ambiente durante 30
minutos.

5. Retire el paño embebido, luego con un

paño limpio y húmedo, aplique un
movimiento de limpieza durante 60
segundos sobre el área sucia.

6. Seque el área con un paño suave y

limpio.

LIMPIEZA DE ASIENTOS DE
PIEL

(Si está equipado)

Nota: Siga el mismo procedimiento que al
limpiar asientos de cuero para limpiar
paneles de instrumentos de cuero y
superficies de vestidura interior de cuero.

Para una limpieza de rutina, limpie la
superficie con un paño suave y húmedo, y
una solución suave de agua y jabón. Seque
el área con un paño suave y limpio.

Para limpiar y eliminar manchas como una
transferencia de color, use limpiador
vinílico y de cuero Motorcraft premium o
bien un producto de limpieza de cuero para
interiores de automóviles.

Nota: Pruebe cualquier limpiador o
eliminador de manchas en un área que no
sea visible.

Debe:
•

Quitar el polvo y la suciedad suelta con
una aspiradora.

•

Limpiar y tratar los derrames y las
manchas lo antes posible.

No use los siguientes productos, ya que
pueden dañar el cuero:
•

Acondicionadores de cuero a base de
aceite y petróleo o silicona.

•

Limpiadores caseros.

•

Soluciones alcohólicas.

•

Solventes o limpiadores pensados
específicamente para hule, vinilo y
plástico.

REPARACIÓN DE DAÑOS
MENORES EN LA PINTURA

Debe reparar el daño de la pintura
ocasionado por las piedras del camino o
los rayones menores tan pronto como sea
posible. Hay una colección de productos
disponibles en un distribuidor autorizado.

Elimine las partículas tales como
excrementos de pájaros, savia de árbol,
restos de insectos, manchas de alquitrán,
sal del camino y polvo residual de las
industrias antes de reparar los
descascarados de la pintura.

Lea y siga siempre las instrucciones del
fabricante antes de utilizar los productos.

LIMPIEZA DE LAS RUEDAS

Nota: No aplique un producto químico de
limpieza a los rimes y tapas de las ruedas
cuando estén calientes o tibios.

Nota: Los limpiadores para uso industrial
(servicio pesado) o los productos químicos
de limpieza, junto con la agitación del
cepillo para quitar el polvo de los frenos y
la suciedad, con el tiempo pueden desgastar
el acabado de pintura transparente.

Nota: No use limpiadores para ruedas a
base de ácido fluorhídrico ni de sustancias
cáusticas, ni tampoco fibras metálicas,
combustibles o detergentes fuertes de uso
casero.

Nota: Si pretende estacionar su vehículo
durante un período extendido después de
limpiar las ruedas con un limpiador,
condúzcalo unos minutos antes de hacerlo.
Esto reducirá el riesgo de mayor corrosión
de los discos de freno, pastillas y balatas
de frenos.

Nota: Algunos lavados automáticos de
autos pueden producir daño al acabado de
las ruedas y los tapones de las ruedas.

Las ruedas de aleación y los tapones de
las ruedas se revisten con un acabado de
pintura transparente. Para mantener su
condición, recomendamos:
•

Límpielas semanalmente son el
limpiador para ruedas y llantas
recomendado.

•

Use una esponja para eliminar gran
acumulación de suciedad y polvo en
los frenos.

•

Enjuáguelas completamente con un
chorro de agua presurizado una vez
finalizado el proceso de limpieza.

Se recomienda utilizar solo limpiador para
ruedas de servicio Ford. Asegúrase de leer
y seguir las instrucciones del fabricante.

El uso de otros productos de limpieza no
recomendados puede ocasionar daños
cosméticos graves y permanentes.

ALMACENAMIENTO DEL
VEHÍCULO

Si planea almacenar el vehículo durante
30 días o más, lea las siguientes
recomendaciones de mantenimiento para
garantizar que su vehículo permanezca en
buenas condiciones de operación.

Diseñamos y probamos todos los
automóviles motorizados y sus
componentes para una conducción
confiable y regular. Bajo diferentes
condiciones, el almacenado a largo plazo
puede llevar a un rendimiento degradado
del motor o fallas, a menos que tome
precauciones específicas para preservar
los componentes del motor.

Información general

•

Almacene todos los vehículos en un
lugar seco y ventilado.

•

Protéjalos de la luz del sol, si es posible.

•

Si los vehículos se almacenan en el
exterior, se requiere mantenimiento
regular para protegerlos contra óxido
y daños.

Carrocería

•

Lave el vehículo meticulosamente para
eliminar suciedad, grasa, aceite,
alquitrán o lodo de las superficies
exteriores, del alojamiento de las
ruedas traseras y de la parte inferior de
las salpicaderas delanteras.

•

Lave periódicamente el vehículo si está
almacenado en ubicaciones expuestas.

•

Retoque el metal expuesto o
imprimado para evitar el óxido.