Ford Windstar (2000). Manuel — partie 34

une collision. Ford recommande de remplacer toutes les ceintures
utilisées dans un véhicule au moment de la collision. Cependant, si la
collision était mineure et qu’un technicien compétent détermine que les
ceintures sont en bon état, leur remplacement est inutile, sauf comme
expliqué à la rubrique Remplacement des ceintures de sécurité de la
banquette du deuxième rang après une collision de ce chapitre. Les
ceintures qui n’étaient pas utilisées au moment de la collision doivent
quand même être vérifiées et remplacées en cas de dégâts ou de mauvais
fonctionnement.

Si vous négligez de remplacer les ceintures de sécurité dans les
cas mentionnés ci-dessus, des risques de blessures graves

pourraient s’ensuivre en cas de collision.

Reportez-vous à la rubrique Nettoyage et entretien des ceintures de
sécurité dans la section Entretien et soins.

Remplacement des ceintures de sécurité de la banquette du
deuxième rang après une collision

Toutes les ceintures de sécurité de la banquette du deuxième rang
adjacentes à une porte coulissante sont munies d’un enrouleur à blocage
automatique conçu pour réduire les risques de blessure en cas d’une
collision frontale. Cet enrouleur doit être changé si la ceinture était
utilisée lors d’une collision ayant provoqué le déploiement des sacs
gonflables. Si les ceintures de sécurité ne sont pas remplacées, les
risques de blessure en cas de collision sont accrus.

Si vous négligez de remplacer les ceintures de sécurité dans les
cas mentionnés ci-dessus, des risques de blessures graves

pourraient s’ensuivre en cas de collision.

Sie`ges et dispositifs de retenue

135

DISPOSITIFS DE RETENUE SUPPLÉMENTAIRES (SRS)

Renseignements importants au sujet des dispositifs de retenue
supplémentaires (sacs gonflables)

Les dispositifs de retenue
supplémentaires sont prévus pour
être utilisés avec les ceintures de
sécurité pour protéger le
conducteur et le passager avant et
réduire la gravité de certaines
blessures à la partie supérieure du
corps.

Les sacs gonflables ne se déploient
PAS lentement ni doucement et le
risque de blessures par un sac qui
se gonfle augmente avec la
proximité du corps par rapport au
couvercle de garniture du module
du sac.

Tous les occupants du véhicule, y compris le conducteur, doivent
toujours boucler leur ceinture, même lorsque la place qu’ils

occupent est équipée d’un sac gonflable.

mi

FM1

ST

ST

AUTO

P

1

2

3

4

5

6

7

RPMX1000

THEFT

TRAC

ACTIVE

TRAC

OFF

F

FUEL

E

40

40

80

120

160

20

60

80

100

MPH

TEMP

H

km/h

BRAKE

O/D
OFF

O/D

ON/OFF

INFO

SETUP

RESET

DISC

EJ

MUTE

VOL - PUSH ON

OFF

T/C

FM1

REW

FF

SCAN

BASS

TREB

SEL

BAL

TAPE

EJ

CD

FADE

AUTO

CLK

SIDE 1-2

COMP

SHUFFLE

SEEK

TUNE

AM

FM

1

2

3

4

5

6

DOLBY B NR

A/C

FRONT

REAR

OFF

MAX
A/C

REAR
CONT

Sie`ges et dispositifs de retenue

136

Placez toujours les enfants de 12 ans ou moins sur le siège
arrière en utilisant toujours les dispositifs de retenue pour enfant

adéquats.

Les autorités en matière de sécurité recommandent de maintenir
une distance d’au moins 25 cm (10 po) entre la poitrine et le

module de sac gonflable.

Ne laissez jamais votre bras reposer sur le module de sac
gonflable car vous risquez de subir des fractures graves en cas

de collision.

Procédez comme suit pour vous placer convenablement par rapport au
sac gonflable :
• Reculez votre siège au maximum sans toutefois affecter la manoeuvre

des pédales.

• Inclinez légèrement vers l’arrière le dossier du siège par rapport à la

verticale (un ou deux degrés).

Ne placez pas d’objets ni d’équipement sur ou à proximité d’un
sac gonflable. Si des objets se trouvent à un endroit où ils

pourraient entrer en contact avec le sac gonflable, ils risqueraient
d’être projetés par le sac gonflable contre votre visage ou votre poitrine
et les risques de blessures en seraient accrus en cas de collision.

Ne tentez jamais de réparer ou de modifier les sacs gonflables de
votre véhicule, ni les fusibles du circuit des sacs. Pour toute

intervention sur les sacs gonflables, consultez votre concessionnaire
Ford ou Lincoln-Mercury.

Sie`ges et dispositifs de retenue

137

Enfants et sacs gonflables

Pour de plus amples renseignements
concernant la sécurité, veuillez lire
en entier les rubriques relatives aux
dispositifs de retenue dans ce guide.

Les enfants doivent toujours porter
leur ceinture de sécurité. Les
statistiques indiquent qu’en cas
d’accident, un enfant bien retenu est
plus en sécurité sur le siège arrière
du véhicule que sur le siège avant.
Si ces directives ne sont pas
respectées, les risques de blessures
seront accrus en cas de collision.

Un sac gonflable peut
causer des blessures graves,

voire mortelles, à un enfant assis
dans un siège d’enfant. Ne placez
JAMAIS un siège d’enfant ou un
porte-bébé orienté vers l’arrière
sur un siège avant du véhicule. Si
vous devez poser un siège d’enfant
orienté vers l’avant sur le siège
avant, reculez le siège du véhicule
au maximum.

Sie`ges et dispositifs de retenue

138