Ford Windstar (2000). Manuel — partie 2

FM1

ST

REW

FF

SCAN

BASS

TREB

SEL

BAL

TAPE

DISC

EJ

CD

FADE

AUTO

CLK

SIDE 1-2

COMP

SHUFFLE

EJ

MUTE

VOL - PUSH ON

SEEK

TUNE

AM

FM

1

2

3

4

5

6

DOLBY B NR

A/C

FRONT

REAR

OFF

MAX

A/C

REAR
CONT

OFF

T/C

O/D

ON/OFF

INFO

SETUP

RESET

ST

FM1

H

Chauffage et
climatisation

(pg. 32)

Sélecteur de vitesse

(comprend le contacteur

de surmultipliée)

(pg. 170)

Chaîne audio

(pg. 42)

Fonction antipatinage

(pg. 165)

Touches de l’afficheur

multimessage*

(pg. 16)

Instruments

7

TÉMOINS ET CARILLONS

Sur les tableaux de bord équipés d’un afficheur multimessage, certains
témoins apparaîtront sous la forme de mots.

Témoin de bas niveau de carburant

Ce témoin s’allume pour indiquer
que le niveau de carburant indiqué
par la jauge est bas (pour de plus
amples renseignements, veuillez
vous reporter à la rubrique Jauge
de carburant du présent chapitre). Lorsque ce témoin s’est allumé et
que vous faites le plein, le volume de carburant indiqué sur la pompe
sera inférieur à la contenance annoncée, puisqu’il reste encore du
carburant dans le réservoir. Le contact doit être établi pour que ce
témoin fonctionne. Ce témoin s’allume également, quel que soit le niveau
de carburant, pendant quelques secondes après avoir établi le contact à
l’allumage afin d’effectuer un contrôle du témoin.

Circuit de charge

Ce témoin s’allume lorsque le
contact est établi à l’allumage et que
le moteur est à l’arrêt. Ce témoin
s’allume également pour indiquer
une anomalie de charge de la
batterie, ce qui signifie que le circuit électrique du véhicule doit être
vérifié.

20

40

60

80

100

20

40

60

80 100 120

140

160

180

200

1

2

3

4

5

6

7

KM/H

RPMX1000

THEFT

TC

TRAC

OFF

TEMP H

F

FUEL

E

mph

BRAKE

mi

O/D

OFF

Instruments

8

Témoin d’activation de l’antipatinage Traction Control

Y

(selon l’équipement)

Ce témoin s’allume brièvement
lorsque le contact est établi à
l’allumage. Il s’allume également
lorsque la fonction antipatinage
entre en jeu en serrant et en desserrant les freins et en réglant certains
paramètres du moteur pour pallier au patinage des roues. Il restera
allumé pendant un minimum de quatre secondes ou durant le laps de
temps pendant lequel l’antipatinage est en fonction.

Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au chapitre
Conduite.

Témoin de neutralisation du système antipatinage Traction Control

Y

(selon l’équipement)

Ce témoin s’allume brièvement
lorsque le contact est établi à
l’allumage. Il s’allume aussi lorsque
la fonction antipatinage a été
annulée (par le conducteur ou en raison d’une panne du système). Pour
de plus amples renseignements, reportez-vous au chapitre Conduite.

Témoin des ceintures de sécurité

Ce témoin s’allume brièvement
lorsque le contact est établi à
l’allumage (ON) pour rappeler aux
occupants de boucler leur ceinture
de sécurité. Pour de plus amples
renseignements, reportez-vous au chapitre Sièges et dispositifs de
retenue.

Système antidémarrage

Reportez-vous à la rubrique
Système antidémarrage
SecuriLock

y dans le chapitre

Commandes et équipements.

TRAC

ACTIVE

TRAC

OFF

THEFT

Instruments

9

Témoins des clignotants

Ces témoins s’allument lorsque les
clignotants de gauche ou de droite,
ou les feux de détresse
fonctionnent. Si un ou les deux
témoins restent allumés ou
clignotent rapidement, il se peut qu’une ampoule de clignotant soit
grillée. Reportez-vous à la rubrique Ampoules extérieures du chapitre
Entretien et soins.

Freins antiblocage (ABS)

Ce témoin s’allume brièvement
lorsque le contact est établi à
l’allumage. Si ce témoin reste allumé
ou ne s’allume pas, les freins
antiblocage requièrent une
intervention immédiate. Si le témoin ABS reste toujours allumé, c’est
l’indication que la fonction antiblocage est inopérante mais le freinage
normal n’est pas affecté à moins que le témoin d’avertissement des freins
ne soit également allumé lorsque le frein de stationnement est desserré.

Témoin des sacs gonflables

Ce témoin s’allume brièvement
lorsque le contact est établi à
l’allumage. Si le témoin ne s’allume
pas, clignote continuellement ou
demeure allumé, faites immédiatement réparer le circuit des sacs
gonflables.

Feux de route

Ce témoin s’allume lorsque les
phares sont allumés en position feux
de route.

ABS

Instruments

10