Ford Ranger (2011). Manuel — partie 13

Remplacement des ampoules des feux arrière et des phares de
recul

1. Assurez-vous que le commutateur
d’éclairage est à la position d’arrêt,
puis ouvrez le hayon pour accéder
aux blocs optiques.

2. Retirez les quatre vis et le bloc
optique du véhicule.

3. Tournez la douille de l’ampoule
dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre et retirez-la du bloc
optique.

4. Retirez délicatement l’ampoule de
la douille sans la tourner.

Suivez ces étapes dans l’ordre
inverse pour installer la ou les
nouvelles ampoules.

Éclairage et phares

54

Remplacement des ampoules des phares antibrouillards
(selon l’équipement)

1. Assurez-vous que le commutateur
d’éclairage est à la position d’arrêt,
puis retirez la douille de l’ampoule
du phare antibrouillard en la
tournant dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre.

2. Débranchez le connecteur
électrique.

Suivez ces étapes dans l’ordre inverse pour installer la nouvelle ampoule.

Remplacement des ampoules du troisième feu stop

1. Assurez-vous que le commutateur
d’éclairage est à la position d’arrêt,
puis retirez les deux vis ainsi que le
bloc optique du véhicule.

2. Retirez la douille de l’ampoule du
bloc optique en la tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre.

3. Tirez délicatement l’ampoule, sans la tourner, hors de la douille.

Suivez ces étapes dans l’ordre inverse pour installer la nouvelle ampoule.

Remplacement des ampoules d’éclairage de la plaque
d’immatriculation

1. Assurez-vous que le commutateur
d’éclairage est à la position d’arrêt
et passez votre main derrière le
pare-chocs arrière pour atteindre la
douille de l’ampoule.

2. Tournez la douille dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre et
retirez-la.

3. Retirez délicatement l’ampoule de
la douille sans la tourner.

Suivez ces étapes dans l’ordre inverse pour installer la ou les nouvelles
ampoules.

Éclairage et phares

55

LEVIER MULTIFONCTION

Essuie-glace : Tournez l’extrémité
de la commande vers la planche de
bord pour augmenter la fréquence
de balayage des essuie-glaces (de
l’intervalle désiré à la position de
vitesse lente ou élevée); tournez-la
vers vous pour réduire la fréquence
de balayage.

Lave-glace : Appuyez sur
l’extrémité du levier :
• brièvement : un seul balayage des

essuie-glaces, sans liquide
lave-glace.

• rapidement en le maintenant

enfoncé : trois balayages des
essuie-glaces avec liquide
lave-glace;

• plus longtemps en le maintenant

enfoncé : les essuie-glaces et le liquide lave-glace sont activés pendant
au plus 10 secondes.

Fonction de commodité des essuie-glaces : Quelques secondes après
avoir lavé le pare-brise, les essuie-glaces effectuent un balayage
additionnel pour enlever l’eau résiduelle du pare-brise.

Nota : Ne mettez pas le lave-glace en fonction lorsque le réservoir de
lave-glace est vide. La pompe de lave-glace pourrait surchauffer. Vérifiez
fréquemment le niveau de liquide lave-glace. Ne mettez pas les
essuie-glaces en fonction lorsque le pare-brise est sec. Vous pourriez
rayer le pare-brise, endommager les balais d’essuie-glace et faire griller le
moteur des essuie-glaces. Utilisez toujours le lave-glace avant de mettre
les essuie-glaces en fonction lorsque le pare-brise est sec. En présence
de gel, assurez-vous que les essuie-glaces ne sont pas gelés au pare-brise
avant de les mettre en fonction.

Commandes du conducteur

56

VOLANT RÉGLABLE (SELON L’ÉQUIPEMENT)

Pour régler le volant :

1. Tirez vers vous la commande de
déblocage et maintenez-la dans
cette position.

2. Déplacez le volant vers le haut ou
vers le bas à la position désirée.

3. Relâchez la commande de
déblocage du volant. Le volant se
bloque dans la position choisie.

AVERTISSEMENT : Ne réglez jamais le volant en conduisant.

CONSOLE CENTRALE (SELON L’ÉQUIPEMENT)

La console centrale de votre
véhicule peut comporter plusieurs
caractéristiques utiles. Celles-ci
comprennent notamment :
• un compartiment de rangement

avec logement pour cassettes et
disques compacts;

• des porte-gobelets;
• un accoudoir relevable.

AVERTISSEMENT : Ne placez que des gobelets en matière
souple dans les porte-gobelets. Les objets en matière dure

peuvent vous infliger des blessures lors d’une collision.

PRISE DE COURANT AUXILIAIRE (12 V C.C.)

Les prises de courant sont conçues pour y brancher uniquement
des accessoires. N’insérez aucun autre objet dans la prise de
courant, car cela endommagera la prise et grillera le fusible. N’y
suspendez ni accessoire ni support d’accessoire. L’utilisation
incorrecte de la prise de courant peut provoquer des dommages
non couverts par la garantie.

Commandes du conducteur

57