Ford Ranger (2011). Manuel — partie 15

sur la touche RÉGLAGE - pour activer la fonction de réduction par
paliers. Appuyez brièvement sur la touche RÉGLAGE - pour réduire la
vitesse programmée de 1,6 km/h (1 mi/h).

• Appuyez sur la pédale de frein ou d’embrayage (selon l’équipement)

jusqu’à ce que la vitesse voulue soit atteinte, puis appuyez sur la
touche RÉGLAGE +.

Mise hors fonction du programmateur de vitesse

Pour mettre hors fonction le programmateur de vitesse, appuyez sur la
touche HORS FONCTION ou coupez le contact.

Nota : Lorsque vous mettez le programmateur de vitesse ou le
commutateur d’allumage hors fonction, la mémoire de votre
programmateur de vitesse est effacée.

TAPIS À FIXATION (SELON L’ÉQUIPEMENT)

AVERTISSEMENT : N’installez pas de tapis de sol additionnels
sur les tapis d’origine, car ils pourraient entraver les pédales

d’accélérateur et de frein.

Placez le tapis sur le plancher, avec
l’œillet sur l’extrémité pointue du
goujon de fixation, et tournez-le
vers l’avant pour le fixer.
Assurez-vous que le tapis n’entrave
pas le fonctionnement des pédales
d’accélérateur ou de frein. Effectuez
les mêmes opérations dans l’ordre
inverse pour enlever le tapis.

LONGERONS DE PLATEAU (SELON L’ÉQUIPEMENT)
• Les longerons de plateau sont là uniquement pour l’apparence.

AVERTISSEMENT : Ne les utilisez pas pour retenir le
chargement, puisque des blessures pourraient en résulter.

• Le chargement doit être arrimé à l’aide des crochets d’ancrage de la

caisse.

Commandes du conducteur

62

CLÉS

La clé fonctionne dans toutes les serrures du véhicule. Vous devriez
toujours conserver une deuxième clé avec vous dans un endroit sûr en
cas d’urgence.

Si votre véhicule est équipé du système antidémarrage SecuriLock

MD

, vos

clés sont programmées spécifiquement pour votre véhicule, et il n’est pas
possible de faire démarrer le moteur à l’aide d’une clé non programmée.
Si vous perdez les clés qui vous ont été remises par votre
concessionnaire, vous pouvez en obtenir des copies auprès d’un
concessionnaire autorisé.

VERROUILLAGE ÉLECTRIQUE DES PORTES
(SELON L’ÉQUIPEMENT)

Appuyez sur la commande pour
déverrouiller ou verrouiller toutes
les portes.

SYSTÈME D’ENTRÉE SANS CLÉ À TÉLÉCOMMANDE
(SELON L’ÉQUIPEMENT)

Ce dispositif est conforme aux normes de la section 15 des règlements
de la FCC des États-Unis et aux normes RSS-210 d’Industrie Canada.
L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) Ce dispositif
ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et 2) Ce dispositif doit
accepter toutes les interférences, même celles qui pourraient l’activer de
façon inopportune.

Tout changement apporté au dispositif sans l’approbation
expresse des autorités compétentes peut révoquer le droit de
l’utilisateur d’en faire usage.

La portée normale de votre télécommande est d’environ 10 mètres
(33 pieds). Une réduction de portée de la télécommande peut être
causée par :
• les conditions atmosphériques;
• la proximité d’une station émettrice de radio;
• la présence de structures à proximité du véhicule; ou
• la présence d’autres véhicules stationnés à proximité du vôtre.

Serrures et sécurité

63

Votre véhicule est doté d’un système d’entrée sans clé à télécommande
qui vous permet :
• de déverrouiller toutes les portes

du véhicule sans clé;

• de verrouiller toutes les portes du

véhicule sans clé;

• de déclencher l’alarme de

détresse;

Si le système d’entrée sans clé à
télécommande ne fonctionne pas
correctement, apportez TOUTES
les télécommandes d’entrée sans
clé chez votre concessionnaire autorisé pour faciliter la correction du
problème.

Déverrouillage des portes

1. Appuyez brièvement sur la touche

pour déverrouiller la porte du

conducteur. Nota : L’éclairage intérieur s’allumera.

2. Appuyez de nouveau sur la touche

et relâchez-la dans les trois

secondes qui suivent pour déverrouiller toutes les portes.

Dans les véhicules dotés d’un système d’alarme, les portes se verrouillent
si elles ne sont pas ouvertes dans un délai de 45 secondes.

Verrouillage des portes

1. Appuyez sur la touche

et relâchez-la pour verrouiller toutes les

portes. Les feux et phares clignotent une fois pour confirmer le
verrouillage; si l’une des portes n’est pas bien fermée, ils ne clignoteront
pas.

2. Si vous appuyez de nouveau sur la touche

dans les trois secondes,

les feux clignotent une nouvelle fois et l’avertisseur sonore retentit
brièvement pour confirmer que toutes les portes sont fermées et
verrouillées. Si l’une ou l’autre des portes est mal fermée, les feux ne
clignotent pas et l’avertisseur retentit deux fois.

Localisateur du véhicule

Appuyez deux fois sur la touche

dans les trois secondes. L’avertisseur

sonore retentit et les clignotants clignotent. Il est recommandé d’utiliser
cette méthode pour localiser votre véhicule plutôt que d’utiliser l’alarme
de détresse.

Serrures et sécurité

64

Déclenchement de l’alarme de détresse

Appuyez sur la touche

pour activer l’alarme. L’avertisseur retentit et

les feux de position clignotent pendant environ trois minutes. Appuyez
de nouveau sur cette touche ou tournez le commutateur d’allumage à la
position CONTACT pour désactiver l’alarme de détresse, ou attendez
trois minutes pour la fin de l’alarme.

Nota : L’alarme de détresse ne fonctionne que si le commutateur
d’allumage est à la position ARRÊT.

Remplacement de la pile

La télécommande d’entrée sans clé est alimentée par une pile plate au
lithium CR2032 de 3 volts ou par une pile équivalente.

Procédez comme suit pour
remplacer la pile :

1. Engagez une pièce de monnaie
mince entre les deux moitiés du
boîtier près de l’anneau porte-clés.
NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE
EN CAOUTCHOUC NI LE CIRCUIT
IMPRIMÉ DU BOÎTIER AVANT DE
LA TÉLÉCOMMANDE.

2. N’essuyez pas la graisse des
bornes de la pile sur la surface
arrière du circuit imprimé.

3. Retirez la pile.

Nota : Consultez les règlements
relatifs à la mise au rebut des piles
de votre région.

4. Installez la pile neuve. Consultez
le diagramme à l’intérieur de la
télécommande pour installer la pile
dans le bon sens. Appuyez sur la pile pour vous assurer qu’elle est bien
enfoncée dans la cavité du boîtier de pile.

5. Refermez le boîtier.

Nota : Le remplacement de la pile n’efface pas la programmation de la
télécommande de votre véhicule. Après avoir changé les piles, la
télécommande devrait fonctionner normalement.

Serrures et sécurité

65