Ford Escape Hybrid (2011). Manuel — partie 64

Délai d’affichage par l’écran de navigation :

Après avoir déplacé le levier sélecteur hors de la position R (marche
arrière) ou à toute position autre que P (stationnement), l’image
demeure affichée jusqu’à ce que le véhicule atteigne la vitesse de 8 km/h
(5 mi/h), seulement si la fonction de temporisation de la caméra de
marche arrière est activée, ou jusqu’à ce qu’un des boutons de la radio
de navigation soit enfoncé.

Nota : La fonction de temporisation de la caméra est désactivée par
défaut. Appuyez sur le bouton de réglage à l’écran du système de
navigation (selon l’équipement) pour activer ou désactiver la fonction de
temporisation de la caméra.

Lors du remorquage, le système de caméra de marche arrière ne couvre
que ce qui est remorqué derrière le véhicule; cette couverture peut se
révéler inférieure à la couverture habituelle et certains objets peuvent ne
pas être détectés.

La lentille de la caméra est située sur le hayon. Gardez la lentille propre
pour que l’image vidéo demeure claire et précise. Nettoyez la lentille au
moyen d’un chiffon doux non pelucheux et un nettoyant non abrasif.

Nota : Si l’image du système de caméra de marche arrière n’est pas
claire ou semble déformée, la caméra est peut-être couverte de gouttes
d’eau, de neige, de boue ou d’une autre substance. Le cas échéant,
nettoyez la lentille de la caméra avant d’utiliser le système de caméra de
marche arrière.

AVERTISSEMENT : Le système de caméra de marche arrière
est un dispositif supplémentaire d’aide au recul qui exige

néanmoins que le conducteur observe les rétroviseurs extérieur et
intérieur pour optimiser la couverture.

AVERTISSEMENT : D’autres objets près des coins du
pare-chocs ou sous le pare-chocs peuvent ne pas paraître à

l’écran à cause de la couverture limitée du système de caméra de
marche arrière.

AVERTISSEMENT : Reculez aussi lentement que possible car
une vitesse supérieure peut limiter votre temps de réaction pour

immobiliser le véhicule.

Conduite

262

AVERTISSEMENT : N’utilisez pas le système de caméra de
marche arrière lorsque le hayon est ouvert.

Si la partie arrière de votre véhicule subit une collision ou est
endommagée, consultez votre concessionnaire autorisé pour faire vérifier
la couverture et le fonctionnement de votre système vidéo arrière.

Utilisation de nuit et dans les endroits sombres

De nuit ou dans les endroits sombres, le système de caméra de marche
arrière se base sur l’éclairage des phares de recul pour produire une
image. Les deux phares de recul doivent donc être fonctionnels pour
obtenir une image claire dans l’obscurité. Si un des deux phares ne
fonctionne pas, cessez d’utiliser le système de caméra de marche arrière,
du moins dans l’obscurité, jusqu’à ce que les phares soient remplacés et
fonctionnels.

Entretien
• Si l’image apparaît lorsque le véhicule n’est pas en marche arrière (R),

faites inspecter le système par votre concessionnaire autorisé.

• Si l’image n’est pas claire, vérifiez si la lentille est souillée par des

saletés, de la boue, de la glace, de la neige, etc. Si l’image n’est
toujours pas claire après le nettoyage, faites inspecter votre système
par votre concessionnaire autorisé.

L’AIDE AU STATIONNEMENT ACTIF (SELON L’ÉQUIPEMENT)

L’aide au stationnement actif détectera une place de stationnement
parallèle disponible et dirigera automatiquement le véhicule dans l’espace
(mains libres) pendant que vous contrôlez l’accélérateur, la boîte de
vitesses et les freins. Le système transmettra des instructions visuelles
et/ou orales au conducteur pour stationner le véhicule.

AVERTISSEMENT : Ce système est conçu pour être un aide au
stationnement supplémentaire. Il pourrait ne pas fonctionner

dans certaines conditions et n’est pas destiné à remplacer l’attention et
le jugement du conducteur. Le conducteur est responsable d’éviter les
risques et de conserver une distance et une vitesse sécuritaires, même
lorsque le sonar de recul est en fonction.

Conditions dans lesquelles les systèmes pourraient ne pas fonctionner :
• Il y a quelque chose qui passe entre le pare-chocs avant et l’espace de

stationnement, par exemple un piéton ou un cycliste

Conduite

263

• La garde au sol du véhicule avoisinant est élevée, par exemple dans le

cas d’un autobus, d’une dépanneuse ou d’un camion à plateau

Recherche automatique d’un espace de stationnement

Pour commencer, appuyez sur
l’interrupteur de commande d’aide
au stationnement actif situé sur le
tableau de bord. L’afficheur
multimessage affichera
RECHERCHE DE
STATIONNEMENT ACTIF. Pour
indiquer sur quel côté de la rue il
faut rechercher, actionnez le clignotant correspondant. Les symboles de
flèche >> et << dans l’afficheur multimessage indique sur quel côté de la
rue l’aide au stationnement actif stationnera le véhicule. Si le clignotant
n’est pas actionné, le système cherchera automatiquement du côté
passager.

Pour de meilleurs résultats, le conducteur doit rouler le plus en parallèle
possible lorsqu’il passe devant une place de stationnement. Si vous
roulez trop vite (au-dessus de 30 km/h [18 mi/h] pour que le système
puisse mesurer les places de stationnement, l’afficheur multimessage
affichera STATIONNEMENT ACTIF, RÉDUIRE LA VITESSE.

Lorsque le système a trouvé une place, l’afficheur multimessage affichera
ESPACE TROUVÉ, AVANCER suivi par une alerte sonore. Avancez
jusqu’à ce que l’afficheur multimessage affiche ESPACE TROUVÉ,
ARRÊTER suivi par une alerte sonore. Lorsque vous arrêtez le véhicule
en position pour entamer le stationnement, l’afficheur multimessage
affiche LÂCHER VOLANT ENGAG MARCHE AR. Le conducteur doit
toujours immobiliser complètement le véhicule avant de changer de
rapport.

Conduite

264

Pilotage automatique dans l’espace de stationnement

Le pilotage automatique est activé lorsque vous arrêtez le véhicule,
relâchez le volant et placez le levier sélecteur à la position R (marche
arrière). Assurez-vous que rien n’entrave le mouvement du volant. À
partir de maintenant, le véhicule se guidera lui-même en fonction des
instructions affichées dans l’afficheur multimessage, pour se déplacer en
toute sécurité en marche avant et en marche arrière dans la place de
stationnement. Vous pouvez toujours annuler l’aide au stationnement
actif en reprenant le volant ou en appuyant sur a commande d’aide au
stationnement actif. Lorsque le levier de vitesse est à la position R
(marche arrière), l’afficheur multimessage affiche RECULER AVEC
PRUDENCE.

Lorsque vous déterminez que le véhicule est assez reculé ou que vous
entendez une forte tonalité du sonar de recul, immobilisez le véhicule et
déplacez le levier sélecteur à la position D (marche avant). L’afficheur
multimessage affichera maintenant AVANCER AVEC PRUDENCE suivi
par une alerte sonore.

Lorsque vous déterminez que le véhicule est assez avancé ou que vous
entendez une forte tonalité du sonar d’avance (selon l’équipement),
immobilisez le véhicule et déplacez le levier sélecteur à la position R
(marche arrière). L’afficheur multimessage peut afficher RECULER

Conduite

265