Ford Expedition (2017). Manual en espanol — parte 11

Si hay interferencia excesiva de
radiofrecuencia en el área o si la batería
del transmisor está baja, puede ser
necesario desbloquear la puerta
mecánicamente. Puede utilizar la hoja de
llave mecánica de la llave de acceso
inteligente para abrir la puerta del
conductor en esta situación. Ver
Transmisor remoto (página 47).

TRANSMISOR REMOTO

Transmisor integrado a la cabeza
de la llave

(Si está equipado)

E210695

Utilice la hoja de la llave para arrancar el
vehículo y para retirar o poner el seguro de
la puerta del conductor desde fuera del
vehículo. También puede usar la hoja de
la llave para bloquear y desbloquear la
guantera. La parte del transmisor funciona
como control remoto.

E163047

Nota: las llaves de su vehículo se
suministran acompañadas de una etiqueta
de seguridad que proporciona información
importante acerca del corte de las llaves.
Mantenga dicha etiqueta en un lugar seguro
para referencia futura.

Llave de acceso inteligente

(Si está

equipado)

Nota: el control remoto de tres botones
funciona de manera similar.

E138616

La llave de acceso inteligente acciona los
seguros eléctricos y el sistema de arranque
remoto. La llave debe estar en el vehículo
para usar el sistema de arranque con
botón.

E142431

La llave de acceso inteligente también
contiene una hoja de llave extraíble que
puede usar para quitar los seguros del
vehículo. También puede usar la hoja de
la llave para bloquear y desbloquear la
guantera. Deslice el control de liberación
que se encuentra en la parte posterior del
control remoto para liberar la hoja de la
llave, y extraiga la hoja.

E138618

Nota: las llaves de su vehículo se
suministran acompañadas de una etiqueta
de seguridad que proporciona información
importante acerca del corte de las llaves.
Mantenga dicha etiqueta en un lugar seguro
para referencia futura.

Reemplazo de la batería

Nota: consulte las normas locales para
desechar correctamente las baterías de los
transmisores.

Nota: no limpie la grasa presente en los
terminales de la batería ni en la superficie
trasera de la tarjeta de circuitos.

Nota: el reemplazo de la batería no
provoca que la llave programada se borre
del vehículo. El transmisor debe funcionar
normalmente.

El control remoto utiliza una batería de litio
de tres voltios tipo moneda, CR2032 o una
equivalente.

Transmisor integrado a la cabeza de la
llave

E138619

1.

Inserte y gire una moneda delgada en
la ranura del transmisor, cerca del
llavero de anillo, para retirar la cubierta
de la batería.

2. Retire con cuidado la junta de hule del

transmisor, si no salió junto con la
cubierta de la batería.

3. Retire la batería vieja.

E138620

4. Instale una batería nueva, con el signo

+ orientado hacia arriba. Haga presión
sobre la batería para asegurarse de que
esté completamente asentada.

5. Reinstale la carcasa de la batería en el

transmisor.

Llave de acceso inteligente

1.

Retire del transmisor la hoja de la llave.

E142432

2. Inserte y gire una moneda delgada

debajo de la lengüeta oculta detrás de
la cabeza de la hoja de llave para retirar
la cubierta de la batería. No use la hoja
de la llave para retirar la cubierta o
podría dañarla.

E138622

3. Retire la batería vieja.

4. Instale una batería nueva, con el signo

+ orientado hacia abajo. Haga presión
sobre la batería para asegurarse de que
esté completamente asentada.

5. Reinstale la carcasa de la batería en el

transmisor e instale la hoja de la llave.

Localizador del automóvil

E138623

Presione el botón dos veces en
menos de tres segundos.

El claxon sonará y los indicadores de
dirección destellarán. Se recomienda usar
este método para localizar el vehículo, en
lugar de utilizar la alarma de emergencia.

Nota: si una puerta o la compuerta levadiza
están abiertas, o si el cofre está abierto (en
el caso de vehículos provistos de alarma
antirrobos o de arranque remoto), el claxon
sonará dos veces y las luces direccionales
no destellarán.

Activación de la alarma de
emergencia

E138624

Presione el botón para encender
la alarma de emergencia.
Presione el botón otra vez o

active el encendido para apagarla.

Nota: la alarma de emergencia solo
funciona cuando el encendido esté
desactivado.

Encendido remoto

(Si está equipado)

ALERTA

A fin de evitar los gases de escape,
no utilice el encendido remoto si el
vehículo está estacionado en un

recinto cerrado o en un lugar con poca
ventilación.

Nota: no utilice el encendido remoto si el
nivel de combustible es bajo.

E138625

El botón de encendido remoto
está en el transmisor.

Esta función le permite arrancar el vehículo
desde afuera. El transmisor tiene un amplio
alcance operativo.

Los vehículos con sistema de control
automático de clima se pueden configurar
para que el sistema empiece a funcionar
al encender el vehículo en forma remota.
Ver Control automático de clima
(página 132).

Muchos estados y provincias establecen
restricciones para el uso del encendido
remoto. Verifique el reglamento de tránsito
de su municipio, estado o provincia a fin
de conocer los requisitos específicos con
respecto a los sistemas de encendido
remoto.

El sistema de arranque remoto no funciona
si:
•

El encendido está activado.

•

Si se dispara la alarma antirrobo.

•

Se desactiva dicha función.

•

El cofre está abierto.

•

La transmisión no está en
estacionamiento (P).

•

El voltaje de la batería del vehículo se
encuentra por debajo del voltaje
operativo mínimo.

•

El indicador de servicio del motor
estaba encendido la última vez que se
condujo el vehículo.

Arranque remoto del vehículo

Nota: se debe oprimir los botones de la
secuencia uno después del otro, antes de
que transcurran tres segundos entre un
botón y el siguiente. Si no sigue esta
secuencia, su vehículo no arranca de
manera remota, los indicadores de dirección
no destellan dos veces y el claxon no suena.

E138626

La información del procedimiento de
arranque remoto se indica en la etiqueta
del transmisor.

Para encender el vehículo de forma
remota:

1.

Oprima el botón de puesta de seguros
para poner los seguros de todas las
puertas.

2. Oprima dos veces el botón de

encendido remoto. Las luces exteriores
destellan dos veces.

El claxon suena si el sistema no arranca, a
menos que esté activada la función de
arranque silencioso. El arranque silencioso
hace funcionar el ventilador del soplador
a una velocidad más lenta, con el fin de
disminuir el ruido. Esa función se puede
habilitar o deshabilitar en la pantalla de
información. Ver Información general
(página 105).

Nota: si arranca el vehículo de manera
remota con un transmisor integrado a la
llave, debe activar el encendido antes de
conducir el vehículo. Si arranca el vehículo
de manera remota con un transmisor de
acceso inteligente, antes de conducir el
vehículo debe oprimir el interruptor de
encendido del botón de presión en el panel
de instrumentos a la vez que pisa el pedal
del freno.

Las ventanas eléctricas no funcionan
durante el encendido remoto y el radio no
se enciende automáticamente.

Las luces de estacionamiento permanecen
encendidas y el motor está en
funcionamiento durante 5, 10 o 15 minutos
(dependiendo de la configuración).

Cómo prolongar el tiempo de
funcionamiento del motor

Para prolongar el tiempo de
funcionamiento del motor del vehículo
durante el arranque remoto, repita los
pasos 1 y 2 con el vehículo en
funcionamiento. Si el lapso se estableció
en 10 minutos, se extenderá otros 10
minutos. Por ejemplo, si el vehículo estuvo