Iveco Stralis AT/AD. Manuale — parte 435
370
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
TERZO
A
SSE
D
ESTRO
48
11
LIVELLO
BA
SSO
Gua
rnizioni
freno
ruota
de
str
a,
te
rz
o
as
sa
le
inferiori
al
5
%
.
V
aluta
re
us
ura
p
as
tig
lie
se
neces
si
ta
so
st
it
uirle.
C
o
nt
rolla
re
il
se
ns
ore
monta
to
sulla
p
inza
d
ei
freni.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
SINISTRO
RI
MO
R-
CH
IO
49
11
LIVELLO
BA
SSO
Gua
rnizioni
freno
ruota
si
nis
tra
rimor-
chio
inferiori
al
5
%
.
V
alut
are
us
ura
p
as
ti
glie,
se
neces
-
si
ta
sosti
tu
ir
le
.
Con
tr
o
lla
re
il
se
n
-
so
re
monta
to
sulla
p
inza
d
ei
freni.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
D
ESTRO
RI
MO
R-
CH
IO
4A
11
LIVELLO
BA
SSO
Gua
rnizioni
freno
ruota
d
es
tra
rimor-
chio
inferiori
al
5
%
.
V
alut
are
us
ura
p
as
ti
glie,
se
neces
-
si
ta
sosti
tu
ir
le
.
Con
tr
o
lla
re
il
se
n
-
so
re
monta
to
sulla
p
inza
d
ei
freni.
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
371
S
TRALIS
AT/AD
Print 603.93.333
Base — Giugno 2004
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
ANT
E
-
R
IOR
E
S
INI-
STRO
4B
12
LIVELLO
TRO
P
P
O
BA
SSO
Il
gr
af
ic
o
gu
ar
n
i-
zioni
freno
ruot
a
si
n
istr
a
FA
si
tr
ov
a
all’int
e
rno
d
ella
zona
ros
sa
.
Gua
rnizioni
freno
ruota
si
n
istr
a
FA
al
lo
0%
.
V
alut
are
us
ura
p
as
ti
glie,
se
neces
-
si
ta
sosti
tu
ir
le
.
Con
tr
o
lla
re
il
se
n
-
so
re
monta
to
sulla
p
inza
d
ei
freni.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
ANT
E
-
RI
O
RE
D
ESTRO
4C
12
LIVELLO
TRO
P
P
O
BA
SSO
Il
gr
af
ic
o
gu
ar
n
i-
zioni
freno
ruot
a
de
str
a
FA
si
tr
ov
a
all’int
e
rno
d
ella
zona
ros
sa
.
Gua
rnizioni
freno
ruota
d
e
st
ra
FA
allo
0%
.
V
alut
are
us
ura
p
as
ti
glie,
se
neces
-
si
ta
sosti
tu
ir
le
.
Con
tr
o
lla
re
il
se
n
-
so
re
monta
to
sulla
p
inza
d
ei
freni.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
POST
E
-
R
IOR
E
S
INI-
STRO
4D
12
LIVELLO
TRO
P
P
O
BA
SSO
Il
gr
af
ic
o
gu
ar
n
i-
zioni
freno
ruot
a
si
n
istr
a
R
A
si
tr
ov
a
all’int
e
rno
d
ella
zona
ros
sa
.
Gua
rnizioni
freno
ruota
si
n
istr
a
R
A
allo
0%
.
V
alut
are
us
ura
p
as
ti
glie,
se
neces
-
si
ta
sosti
tu
ir
le
.
Con
tr
o
lla
re
il
se
n
-
so
re
monta
to
sulla
p
inza
d
ei
freni.
372
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
POST
E
-
RI
O
RE
D
ESTRO
4E
12
LIVELLO
TRO
P
P
O
BA
SSO
Il
gr
af
ic
o
gu
ar
n
i-
zioni
freno
ruot
a
de
str
a
R
A
si
tr
ov
a
all’int
e
rno
d
ella
zona
ros
sa
.
Gua
rnizioni
freno
ruota
d
e
st
ra
RA
allo
0%
.
V
alut
are
us
ura
p
as
ti
glie,
se
neces
-
si
ta
sosti
tu
ir
le
.
Con
tr
o
lla
re
il
se
n
-
so
re
monta
to
sulla
p
inza
d
ei
freni.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
TERZO
A
SSE
SINI-
STRO
4F
12
LIVELLO
TRO
P
P
O
BA
SSO
Il
gr
af
ic
o
gu
ar
n
i-
zioni
freno
ruot
a
si
n
istr
a
te
rz
o
assal
e
si
tr
ova
all’int
e
rno
d
ella
zo
n
a
ro
ssa.
Gua
rnizioni
freno
ruota
si
n
istr
a
te
rz
o
as
sa
le
allo
0%.
V
alut
are
us
ura
p
as
ti
glie,
se
neces
-
si
ta
sosti
tu
ir
le
.
Con
tr
o
lla
re
il
se
n
-
so
re
monta
to
sulla
p
inza
d
ei
freni.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
TERZO
A
SSE
D
ESTRO
50
12
LIVELLO
TRO
P
P
O
BA
SSO
Il
gr
af
ic
o
gu
ar
n
i-
zioni
freno
ruot
a
d
e
st
ra
te
rzo
assal
e
si
tr
ova
all’int
e
rno
d
ella
zo
n
a
ro
ssa.
Gua
rnizioni
freno
ruota
d
e
st
ra
te
rzo
as
sa
le
allo
0%.
V
alut
are
us
ura
p
as
ti
glie,
se
neces
-
si
ta
sosti
tu
ir
le
.
Con
tr
o
lla
re
il
se
n
-
so
re
monta
to
sulla
p
inza
d
ei
freni.
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
373
S
TRALIS
AT/AD
Print 603.93.333
Base — Giugno 2004
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
D
ESTRO
RI
MO
R-
CH
IO
52
12
LIVELLO
TRO
P
P
O
BA
SSO
Il
gr
af
ic
o
gu
ar
n
i-
zioni
freno
ruot
a
d
es
tra
rimor-
chio
si
tr
ov
a
all’int
e
rno
d
ella
zo
n
a
ro
ssa.
Gua
rnizioni
freno
ruota
d
es
tra
rimor-
chio
allo
0%.
V
alut
are
us
ura
p
as
ti
glie,
se
neces
-
si
ta
sosti
tu
ir
le
.
Con
tr
o
lla
re
il
se
n
-
so
re
monta
to
sulla
p
inza
d
ei
freni.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
53
12
USURA
PA
STIGLIE
FR
E
N
O
TERZO
A
SSE
Us
ura
p
as
ti-
glie
freno
te
rz
o
assal
e
.
(in
p
res
e
nza
di
ABS)
Us
ura
d
elle
p
as
tig
lie
te
rzo
as
se
,
q
uind
i
so
st
it
uirle.
Se
p
as
tig
lie
O
K
,
ve
rifica
re
se
ns
ore,
ve
rifica
re
ev
en-
tual
i
cor
toc
ir
cui
ti
a
m
assa.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
TA
C
H
I-
G
R
AFO
54
02
MA
N-
CANZ
A
DIS
C
O
TA
C
H
I-
G
R
AFO
Il
di
spl
ay
d
e
ll’MTC
O
vi
su
al
iz
za
H
I
(g
estione
infor-
ma
zione
);
se
il
pr
obl
e
ma
è
at
tiv
o
la
sp
ia
int
e
rna
al
ta
chi-
m
e
tr
o
lam
pe
g-
gi
a
Asse
n
za
de
l
di
sc
o
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
LIVELLI
—
OLIO
MO
TO
RE
55
0F
LIVELLO
AL
T
O
Il
gra
fico
liv
ello
olio
mot
o
re
si
tr
ov
a
all’int
e
rno
d
ella
zona
ros
sa
.
A
lt
o
liv
ello
olio
mot
o
re.
C
o
nt
rolla
re
liv
ello
olio
nella
cop
p
a
mot
o
re.
C
ont
rolla
re
se
ns
ore
liv
ello
o
lio
.44043.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
MO
TO
RE
—
TEMP
ERA
-
TURA
LIQUID
O
REF
R
IGE-
RA
N
TE
56
1F
AL
T
A
In
di
ca
zi
on
e
al
ta
temper
atur
a
motore.
Al
ta
temper
a-
tu
ra
liq
u
ido
di
ra
ffredda
-
ment
o.
(p
re-
avve
rt
e
n
za
al
ta
temper
a-
tu
ra
liq
uid
o
ra
ffredda
-
mento)
Ve
ri
fic
ar
e
im
pi
an
to
di
ra
ffr
e
dda-
mento
m
otore.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст