Iveco Stralis AT/AD. Manuale — parte 432
358
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
BODY
COMPU-
TER
—
A
L
I-
MENTA
-
ZI
O
N
E
—
POSIT
IVO(
)
0C
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Errore
funzioni
assoc
iate
a
stato
mot
o
re
(info
funziona
mento
motore
ma
n-
ca
nti).
M
al
fun-
ziona
m
ento
cont
rollo
clima
-
ti
zzator
e
e
ris
ca
ld
at
o
ri
sup
-
p
lementa
ri.
Impossi
bi
le
atti
-
va
re
i
ca
richi
cont
rolla
ti
d
a
q
u
es
ta
linea
d
i
ab
ilit
az
ione.
Us
cita
BC
J7
/4
in
cort
ocir-
cuit
o
vers
o
massa
(I
o
>
2,4A
)
V
e
rifica
re
p
res
enza
d
icort
o
circuit
o
su
l
cabl
aggi
o
tr
a
BC
J7
/4
e
m
assa
tela
io,
is
p
ezione
d
el
connet
to
re
d
el
B
C
.
V
erifica
re
gli
ut
ilizza
to
ri
con-
n
e
ssi
al
BC
J7
/4
.
Val
o
ri
da
ri
sc
o
n
-
tr
ar
et
ra
ip
inJ
7
/4
em
as
sa
a
motor
e
spento
ci
rc
a
2
0
V
ol
t,
a
mot
o
re
acces
o
circa
2
8
V
olt
.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
TRI
P
0D
02
BLOCCAT
O
Il
pul
sante
tr
ip
è
b
locca
to
.
V
e
rifica
re
ev
ent
ua
le
b
locco
mecca
-
nico
d
e
ll’int
e
rrut
to
re,
se
non
rip
ri-
st
ina
b
ile
so
st
it
uire
il
clus
te
r.
BODY
COMPU-
TER
—
RELÉ
—R
IS
C
A
L
-
DAM
E
N
T
O
PAR
A-
BREZZA
(O
P
T
)
0E
02
SEGNA
L
E
NON
P
LAU-
SIBILE
Impossi
bi
le
atti
-
var
e
ri
sc
al
dato
re
par
abr
e
zz
a.
Errore
us
cit
a
BC
J6
B/1
3
.
(coma
n
d
o
relè
ris
ca
ld
a-
to
re
p
ara
-
b
rezza
)
Ve
ri
fic
ar
e
ca
bl
aggi
o
fr
a
J6
B—
1
3
e
i
relè
d
i
coma
nd
o.
V
erifica
re
p
re-
se
n
za
cor
to
ci
cu
it
o
a
massa.
IN
STRU-
MENT
CLU-
STER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
D
IMMI
NG
0E
02
BLOCCAT
O
Il
pu
ls
an
te
di
m-
ming
è
b
locca
to
.
V
e
rifica
re
ev
ent
ua
le
b
locco
mecca
-
nico
d
e
ll’int
e
rrut
to
re
se
non
rip
ris
ti-
na
b
ile
so
st
it
uire
il
clus
te
r.
BODY
COMPU-
TER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
TER-
GI
C
R
I-
STA
LLO
PR
IM
A
VE
LOCIT
À
0F
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Impossi
bi
le
atti
-
var
e
tu
tte
le
ve
lo
ci
tà
de
l
te
r-
gicris
ta
llo
p
ara
-
b
rezza
.
Us
cita
BC
J7
/2
1
in
cor
to
circuit
o
ve
rs
o
massa
(I
o
>
8,5A
)
(coma
n
d
o
p
rima
velocit
à
te
rg
icris
ta
llo
par
abr
e
zz
a
)
Ve
ri
fic
ar
e
ca
bl
aggi
o
fr
a
BC
J7
/2
1
e
te
rg
icris
ta
llo.
V
erifica
re
p
res
e
nza
cort
o
cicuit
o
a
m
as
sa
.
V
erifica
re
mot
o
re
te
rg
icris
ta
llo.
V
erifica
re
p
res
enza
d
icorto
circuito
tra
J7
/2
2
e
m
as
sa
te
la
io.
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
359
S
TRALIS
AT/AD
Print 603.93.333
Base — Giugno 2004
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
BODY
COMPU-
TER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
TER-
GI
C
R
I-
STA
LLO
SECOND
A
VE
LOCIT
À
10
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Impossi
bi
le
atti
-
var
e
se
co
n
da
vel
oc
ità
ter
gi
cr
i-
st
allo
p
ara
-
b
rezza
.
Us
cita
BC
J7
/2
2
in
cor
to-
circuit
o
ve
rs
o
massa
(I
o
>
8,5A
)
(coma
n
d
o
al
ta
ve
lo
ci
tà
te
rg
icris
ta
llo
par
abr
e
zz
a)
Ve
ri
fic
ar
e
ca
bl
aggi
o
fr
a
BC
J7
/2
2
e
te
rg
icris
ta
llo.
V
erifica
re
p
res
e
nza
cort
o
cicuit
o
a
m
as
sa
.
V
erifica
re
mot
o
re
te
rg
icris
ta
llo.
V
erifica
re
anc
h
e
p
re
senza
d
ic
or
to
ci
rc
ui
to
tr
a
usc
ita
J7
/2
1
d
el
BC
e
m
assa
tel
ai
o
.
BODY
COMPU-
TER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
A
P
ERTURA
BOT
O
LA
ELETTRI
C
A
11
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Impossi
bi
le
atti
-
va
re
m
otore
tetto
apr
ibi
le
.
Us
cita
BC
J3
/1
2
in
cor
to-
circuit
o
ve
rs
o
ma
ss
a
tela
io
(I
o
>
8,5A
)
(coma
n
d
o
motor
e
tetto
ap
rib
ile)
Ve
ri
fic
ar
e
ca
bl
aggi
o
fr
a
BC
J3
/1
2
e
mot
o
re
b
o
to
la
.V
erifica
re
p
res
e
nza
cort
o
cicuit
o
a
m
as
sa
.
V
erifica
re
motor
e
botol
a.
BODY
COMPUT
ER
—I
N
T
ER
-
RUTTO
RI
—
CHIUSURA
BOT
O
LA
ELETTRI
C
A
12
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Impossi
bi
le
atti
-
va
re
m
otore
tetto
apr
ibi
le
.
Us
cita
BC
J3
/1
4
in
cor
to-
circuit
o
(I
o
>
8,5A
)
(coma
n
d
o
motor
e
tetto
ap
rib
ile)
Ve
ri
fic
ar
e
ca
bl
aggi
o
fr
a
BC
J3
/1
4
e
mot
o
re
b
o
to
la
.
V
erifica
re
p
res
e
nza
cort
o
cicuit
o
a
m
as
sa
.
V
erifica
re
motor
e
botol
a.
BODY
COMPU-
TER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
LUCI
RO
TA
N
TI
1
15
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
Impossi
bi
le
atti
-
var
e
lu
ci
ro
tan
ti
1
Us
cita
BC
J3
/1
3
in
ci
r-
cuit
o
ap
e
rt
o.
(I
o
<
1,8A
)
(luci
rot
ant
i1)
C
o
nt
rolla
re
int
e
grit
à
la
m
p
ad
e
e
corretto
d
imens
iona
mento.
Is
p
e
-
zi
o
n
e
su
l
ca
bl
aggi
o
lam
pade
e
ma
ss
a
tela
io.
M
is
ura
re
la
cont
inuit
à
tr
a
il
p
in
J3
/1
3
e
ma
ss
a
tela
io.
BODY
COMPU-
TER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
LUCI
RO
TA
N
TI
1
15
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Impossi
bi
le
atti
-
var
e
lu
ci
ro
tan
ti
1
Us
cita
BC
J3
/1
3
in
cor
to-
circuit
o
ve
rs
o
massa.
(Io
>
3,6A
)
(luci
rot
ant
i
1
)
V
e
rifica
re
p
res
enza
d
icort
o
circuit
o
su
l
cabl
aggi
o
tr
a
pi
n
J3
/1
3
BC
e
ma
ss
a
tela
io.
Is
p
ezione
d
el
connet
-
to
re
d
e
l
B
C
.
V
e
rifica
re
p
o
te
nza
lam
p
ada.
BODY
COMPU-
TER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
LUCI
RO
TA
N
TI
2
16
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
Impossi
bi
le
atti
-
var
e
lu
ci
ro
tan
ti
2
Us
cita
BC
J5
/8
in
circuit
o
ape
rto
(I
o
<
1,8A
)
(luci
rot
ant
i
2
)
C
o
nt
rolla
re
int
e
grit
à
la
m
p
ad
e
e
corretto
d
imens
iona
mento.
Is
p
e
-
zi
o
n
e
su
l
ca
bl
aggi
o
lam
pade
e
ma
ss
a
tela
io.
M
is
ura
re
la
cont
inuit
à
tr
a
il
p
in
J5
/8
e
m
as
sa
te
la
io.
C
on-
tr
ol
la
re
connettor
e
del
B
C.
360
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
BODY
COMPU-
TER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
LUCI
RO
TA
N
TI
2
16
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Impossi
bi
le
atti
-
var
e
lu
ci
ro
tan
ti
2
Us
cita
BC
J5
/8
in
cort
ocir-
cuit
o
vers
o
massa
(I
o
>
3,6A
)
(luci
rot
ant
i
2
)
V
e
rifica
re
p
res
enza
d
icort
o
circuit
o
su
l
cabl
aggi
o
tr
a
J5
/8
BC
e
m
assa
tela
io.
Is
p
ezione
d
el
connet
to
re
d
el
B
C
.V
erifica
re
p
ot
enza
la
mp
ad
a.
BODY
COMPU-
TER
—
A
L
I-
MENTA
-
ZI
O
N
E
—
POSIT
IVO
(+15)
CO
MMU-
TA
TO
RE
A
CH
IAVE
17
02
SEGNA
L
E
NON
P
LAU-
SIBILE
Sta
to
n
on
va
lid
o
in
gr
e
sso
BC
J7
/1
4
(te
rm
i-
na
le
K
L
15)
Ve
ri
fic
ar
e
il
ca
bl
aggi
o
tr
a
BC
J7
/1
4
e
il
commutator
e
a
chi
ave.
BODY
COMPU-
TER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
A
TTI
V
A
-
ZI
O
N
E
BOT
O
LA
ELETTRI
C
A
18
02
SEGNA
L
E
NON
P
LAU-
SIBILE
Impossi
bi
le
atti
-
va
re
m
otore
tetto
apr
ibi
le
.
Er
ra
ta/manc
ata
atti
vaz
io
n
e
motor
e
tetto
ap
rib
ile.
Sta
to
n
on
va
lid
o
int
er-
rut
to
ri
ap
er-
tura
/c
hius
ura
ca
p
iot
e
B
C
J6
/A—
1
e
J6/
B
16.
(ent
ra
mb
i
gli
in
gr
e
ssi
atti
vi
cont
emp
o
ra
-
nea
m
ente)
Ve
ri
fic
ar
e
ca
bl
aggi
o
su
l
pi
n
de
l
BC
J6
/A
1(neg
at
iv
o
d
a
int
errut
to
re
p
e
r
chius
ura
te
tt
o
ap
rib
ile),
ve
rifica
re
su
p
in
J6B
—16(
neg
at
iv
o
d
a
int
errut
-
to
re
p
e
r
ap
e
rt
ura
tet
to
ap
rib
ile).
ð
V
e
rifica
re
p
res
enza
d
i
cort
ocir-
cu
it
i
a
m
assa
su
l
cabl
aggi
o
o
su
gl
i
in
ter
ru
ttor
i
di
co
mando
BODY
COMPU-
TER
—
IN
TERRUT-
TO
RI
—
TGC
19
02
SEGNA
L
E
NON
P
LAU-
SIBILE
Er
ra
ta/manc
ata
atti
vaz
io
n
e
/di
-
satti
vazi
o
ne
TGC
.
(t
ra
mit
e
pu
ls
an
ti
T
G
C
ON/OFF)
Sta
to
n
on
va
lid
o
int
er-
rut
to
ri
O
n/
Off
BC
J3
/9
e
J4
/2
T
G
C.
(ent
ra
mb
i
gli
in
gr
e
ssi
atti
vi
cont
emp
o
ra
-
nea
m
ente)
Ve
ri
fic
ar
e
ca
bl
aggi
o
fr
a
BC
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст