Skoda Enyaq (2021 year). Manual in english — page 3
52
Seats, steering wheel and mirror › Front seat - with electrical operation
Front seat - with electrical operation
Adjusting the lumbar support
A
Set the position of the curvature
Controls on the seat
B
Set the extent of the curvature
Adjusting the seat
A
Adjust in a longitudinal direction
B
Adjust the inclination
C
Adjusting the height
Memory function of the seat
Functionality
Adjusting the seat back
A
Adjust the inclination
Valid for vehicles with electrically adjustable driver's seat.
Each of the memory buttons on the driver's seat can be used to
store and recall the set driver's seat and exterior mirror position.
Depending on the equipment, the front passenger seat may also
have a memory function.
Operation
Retrieve stored position
› With the ignition o and the driver’s door open, press the de-
sired memory button.
› In other instances, hold the button for example with the igni-
tion switched on or the driver's door closed.
The passenger seat position can be retrieved in the same way.
Seats, steering wheel and mirror › Memory function of the seat
53
Stop position change
Storing front passenger´s exterior mirror position for revers-
› With the ignition o and the driver's door open, press any but-
ing
ton on the seat to be adjusted.
› Turn on the ignition.
Or:
› In the Infotainment system, select the menu
Out-
side .
› Press the button on the key.
› By moving your finger sideways, choose the screen with the
› In other cases, release the held memory button.
menu item Mirror .
› Select Mirror and activate the mirror's fold function.
› Turn the exterior mirror knob to the position .
Settings
› Engage reverse gear.
Storing driver's seat and exterior mirror position for driving
› Adjust the mirror to the desired position.
forwards
› Disengage reverse gear.
› Turn on the ignition.
The set mirror position is saved.
› Adjust the seat and the exterior
When changing the stored seat and exterior mirror position
mirrors.
for forward driving, the passenger exterior mirror position for
› Press the button A and within 10
reverse driving must be restored.
seconds one of the memory but-
tons B .
The seat position can be stored if the angle of inclination of
the seat back relative to the seat surface is less than approxi-
mately 110° and the seat is not in any of the end positions.
Save front passenger seat position
Storing the passenger seat position is analogous to storing the
driver's seat position.
54
Seats, steering wheel and mirror › Seat massage function
Seat massage function
Folding forwards from the passenger compartment
› Press the release handle and fold
Turn on/turn off
the seat forwards.
› Press the button.
Function switches o automatically
after 10 minutes.
Folding forwards from the boot
› Pull the lever in the area A .
CAUTION
The seat back is unlocked and
▶ Only switch the function on and o when the vehicle is sta-
partly folded forwards.
tionary.
Rear seats
Folding down the seat backs
Before folding down
› Insert the rear headrests as far as they will go or remove them.
› Adjust the position of the front seats in such a way that they
are not damaged by the folded-down seat backrests.
› Pull the outer seat belt to the side trim.
Seats, steering wheel and mirror › Folding the backrests forward from the luggage compartment
55
Folding back up
Park position of rear seat belts
› Pull the outer seat belt to the side
trim.
› Fold the seat backrest back up.
The release handle must audibly
click into place.
› Check that the seat backrest has
locked in place. The pin A must
not be visible.
Folding the backrests forward from the luggage
Headrests
compartment
Adjusting the headrests
Front headrests
› Hold the safety button and move
the headrest in the desired direc-
tion.
56
Seats, steering wheel and mirror › Sleep package
Rear headrests
Removing and inserting the rear headrests
› Move the headrest in the desired
Removing
direction.
› Partially fold the respective seat
When pushing down, press and
back forwards.
hold the safety button.
› Move the headrest up to the stop.
› Press safety buttons A and B at
the same time and remove the
support.
Folding side bolsters on the rear headrest
The folded down side bolsters reduce uncontrolled sideways
head movement , e.g. when sleeping.
Inserting
› Insert the headrest into the seat backrest.
› Adjust the headrest to the initial pulled out position.
The safety button must click into place.
› Fold down the side bolsters on the
head rest.
Sleep package
The package includes folding side
bolsters for the headrest and a bag
with a blanket.
Seats, steering wheel and mirror › Front armrest
57
Front armrest
Rear armrest
Settings
Settings
Adjusting the height
› Fold down the armrest.
› Raise the backrest to one of the
The folded-down armrest can be
locked positions.
used as a storage table.
Folding down
› Raise the backrest beyond the
highest locked position and fold it
down again.
WARNING
Danger of a functional restriction of the central airbag!
Load-through device
▶ The front armrest must be folded down while driving or raised
in one of the locking positions.
Open and close
Open from the passenger compartment
› Press the lid in the upper area and
pull on the handle.
› Open the lid.
58
Seats, steering wheel and mirror › Steering wheel
Open from the luggage compartment
Steering wheel
› Press the store button.
Buttons/dials on the multifunction steering wheel
› Open the lid.
Closing
› Fold back the lid from the passenger compartment until it
clicks into place.
Switch voice control on/o
After closing, the red mark on the back of the cover above the
Heated steering wheel » page 94
safety button must not be visible.
A
Rotate - Adjust the volume
WARNING
Press - Switch the sound o /on
▶ The through-loading channel is only intended for transporting
Switch to the next track/station played
skis in a secured through-loading bag.
Switch to the previous track/station played
Show menu of set assistance systems
Switching the Travel Assist assistance system on /
o » page 178
B
Rotate - choose between menu items in the assistance sys-
tems menu under the button
Press - Confirm the menu item in the assistance systems
menu
Operating a digital instrument cluster » page 95
Operating a digital instrument cluster » page 95
Seats, steering wheel and mirror › Steering wheel
59
Setting the steering wheel position
Troubleshooting
WARNING
Power assisted steering faulty
Risk of an accident!
illuminates - total failure of the power assisted steering,
▶ Do not adjust the steering wheel while driving.
failure of steering assistance
› Swing the safety lever down-
› Turn o the ignition, restart the ignition and drive a few me-
wards.
ters.
› If the indicator light
does not go out, do not continue driv-
ing. Seek the help of a specialist garage.
illuminates - partial failure of the power assisted steering,
possible reduction in power steering
› Adjust the steering wheel to the
› Turn o the ignition, restart the ignition and drive a few me-
desired position.
ters.
› If the indicator light
does not go out, you can drive on, exer-
cising appropriate caution. Seek the help of a specialist garage.
Steering column lock faulty
flashes
Message regarding a fault in the steering column lock
› Press the safety lever as far as it
will go.
› Stop the vehicle.
› Seek the help of a specialist garage.
After switching o the ignition, it is then no longer possible to
switch on the ignition, to lock the steering and to switch on the
electrical components.
flashes
Message regarding a fault in the steering lock
› You may continue driving, exercising appropriate caution. Seek
the help of a specialist garage.
60
Seats, steering wheel and mirror › Interior rear-view mirror
Steering column lock not unlocked
Wing mirror
flashes
Message concerning the required steering wheel move-
Operation
ment
Depending on the equipment, the mirrors can be folded in man-
› Move the steering wheel slightly back and forth.
ually or electrically.
› If the steering does not unlock, stop the vehicle and seek the
Positions of the rotary knob
help of a specialist garage.
Adjust the left-hand exterior
mirror
Interior rear-view mirror
Switch o operation
Adjust the right-hand exterior
Operation
mirror
Fold mirror in electrically (to fold
Interior mirror with manual darkening
back out, select a di erent posi-
A
Mirror is not darkened
tion)
B
Mirror darkens
Heat the mirror with the ignition
on
Adjusting the mirror surface
›
Select position or .
› Turn the rotary knob in the direction of the arrows.
Interior mirror with automatic darkening
Folding electrically folding mirrors automatically
Darkening of the mirror is automatically controlled through the
If this function is activated, the mirrors are folded in when the
sensors in the mirror once the ignition is switched on.
vehicle is locked and folded back when it is unlocked.
CAUTION
Locking of the vehicle is not indicated by the fact that the
Risk of an accident!
mirrors fold in. Locking of the vehicle is indicated by the turn
A glowing display e.g. a mobile phone or navigation device may
signal lights flashing.
a ect the function of the automatic mirror darkening.
Manually foldable mirrors
▶ Do not attach these devices close to the mirror.
› Fold the mirror towards the side window by applying pressure
with your hand.
Seats, steering wheel and mirror › Wing mirror
61
Setting the mirror surfaces synchronously
▶ If the electrically foldable mirror is swung out by external influ-
If this function is activated, the mirror surface of the passenger
ences (e.g. due to an impact during manoeuvring), fold the mir-
mirror is also set when the mirror surface of the driver's mirror is
ror in using the rotary knob and wait for an audible folding
set.
sound.
Mirror with memory function
Valid for vehicles with electrically adjustable driver's seat.
Settings
The current setting for the exterior mirror surfaces can be stor-
Activation or deactivation of the automatic folding of the exteri-
ed in the memory of the driver's seat » page 53.
or mirrors, the synchronous adjustment of the mirror surfaces as
Lower the passenger mirror surface when reversing
well as the lowering of the passenger-side mirror surface when
Valid for vehicles with electrically adjustable driver's seat.
reversing are carried out as follows:
The mirror surface of the passenger mirror takes in the memory
› In the Infotainment system, select the menu
Out-
of the driver's seat » page 53 stored position to improve visibility
side .
when reversing.
› By moving your finger sideways, choose the screen with the
Operating conditions
menu item Mirror .
✓ The function can be activated in Infotainment.
› Select Mirror and perform activation or deactivation.
✓ The mirror position is saved.
✓ The reverse gear is engaged.
Troubleshooting
✓ The adjustment knob is in the position.
The mirror automatically resumes the home position when driv-
Electric mirror operation impaired
ing forward at speeds above 15 km/h or after the ignition is
› Adjust the mirror surface by pressing it lightly with your finger.
switched o .
CAUTION
WARNING
Risk of burns!
Risk of an accident!
▶ Do not touch heated exterior mirror surfaces.
The exterior mirrors make objects appear farther away.
▶ Use the rear-view mirror to determine the distance from vehi-
cles behind.
NOTICE
Danger of mirror damage!
62
Restraint systems and airbags › Seat belts
If there is a collision with a certain severity, the seat belt is tight-
Restraint systems and airbags
ened by the belt tensioner so that unwanted body movement is
Seat belts
prevented.
The belt tensioner can also be deployed when the seat belt is
Functionality
not fastened.
Seat belts that are fastened correctly o er very good protection
Belt tensioners are not activated in the event of minor collisions
in the event of an accident. They reduce the risk of an injury and
or in accidents in which no major forces are produced.
increase the chance of survival in the event of a major accident.
Smoke is released when the belt tensioner is deployed. This
WARNING
does not indicate a vehicle fire.
▶ The seat belts must not be removed or altered in any other
Reversible belt tensioner
way.
Vehicles with a proactive occupant protection system include
▶ If the driver's seat belt is damaged, stop driving.
reversible belt tensioners » page 182.
▶ If another seat belt is damaged, the seat must not be occupied.
The reversible belt tensioners increase safety for the belted
▶ Do not repair damaged seat belts yourself.
driver and front passenger by automatically tightening the seat
▶ Have a damaged seat belt replaced immediately by a specialist
belt tightly over the body in critical driving situations and then
garage.
releasing it again.
Automatic belt retractor
Status display in the instrument cluster display
The automatic retractor locks the belt in the event of a jerky pull
illuminated - a front and rear seat belt is not fastened
on the belt. The belts lock, for example, when full braking, when
the car accelerates, when driving downhill and when cornering.
lights up - rear seat not occupied
WARNING
▶ If the seat belt does not lock when pulled jerkily, have the re-
illuminated - a rear seat belt is fastened.
tractor checked by a specialist garage.
Belt tensioners
The safety of the driver, front passenger and passengers on the
outer rear seats who are wearing their seat belts is enhanced
by the belt tensioners fitted to the inertia reels on the front and
rear external seat belts.
Restraint systems and airbags › Seat belts
63
Operation
Settings
Fastening the seat belt
› Move the seat belt height adjuster
upwards to increase the height.
› Grasp the buckle latch and slowly
pull the belt over the chest and
pelvis towards the buckle.
› Insert the buckle latch into the
buckle until there is an audible
click.
› Pull on the belt to ensure that the
buckle is securely fastened.
› Press the safety button and move
the seat belt height adjuster down
Unfastening the seat belt
to reduce the height.
› Grasp the buckle latch and release
› After adjustment, firmly pull on the
it by pressing the red button.
belt to ensure that the seat belt
› Hold the belt so it does not twist
height adjuster has correctly
when rolling up.
locked in place and that the belt is
locked securely.
64
Restraint systems and airbags › Child seat
Troubleshooting
We recommend using child seats from the ŠKODA Original Ac-
cessories range. These child seats have been developed and tes-
Blocked belt retractor
ted for use in ŠKODA vehicles. They satisfy the standard ECE-R
› Grasp the strap in the middle and
44 or ECE-R 129.
pull quickly.
WARNING
› Hold the strap and let it roll up
▶ When installing the child seat on the rear seat, adjust the front
slowly.
seat so that there is no contact between the front seat and the
› Pull on the strap to see if the re-
child seat or the child carried in the child seat.
tractor is working properly.
▶ Before installing a forward-facing child seat, adjust the head-
› If the strap is still blocked, repeat
rest so that it is as low as possible.
the unlocking procedure once or
▶ If the headrest prevents the child seat from being fitted, adjust
twice.
the headrest to the highest position.
› If the strap is still blocked, seek
▶ When installing the child seat, avoid contact between the roof
the help of a specialist garage.
and the rear pillar. If the head airbag is deployed, there is a risk
of injury.
▶ If using a separate child seat cushion, adjust the headrest so
Child seat
that the child's head is flush with, but not protruding above the
height of the top edge of the headrest.
What you should be mindful of
For how to install and use the child seat, please note the instruc-
Using a child seat on the front passenger seat
child seat manufacturer.
When using a child seat on the passenger seat, any country-spe-
For safety reasons, we always recommend that children are
cific regulations must be observed.
transported on the back seats. Carry children on the front pas-
Never use a child seat in which the child is carried with his or her
senger seat only in exceptional cases.
back to the direction of travel on a seat protected by an active
Use child seats according to standard ECE-R 44 and ECE-R 129
airbag placed in front of the seat. This could cause serious injury
of the European Economic Commission.
to the child, even death.
Child seats according to standard ECE-R 44 and ECE-R 129 are
This is also indicated by the following stickers:
marked with the test symbol: large E in a circle, with the test
number below.
Restraint systems and airbags › Child seat
65
▶ For child seats in groups 2 and 3, ensure that the guide fitting
attached to the child seat headrest is positioned in front of or
at the same height as the seat belt height adjuster on the cen-
tral body pillar.
▶ Adjust the height of the front passenger seat belt so that the
belt passes through the guide fitting without kinking and is not
bent over the edge of the guide fitting.
WARNING
▶ As soon as the rear-facing child seat is no longer being used on
the front passenger seat, activate the front passenger airbag
Sticker on the passenger sun visor
again.
Sticker on the central body pillar on the passenger side
Recommended child seats
The following instructions must be followed when using a child
seat on the front passenger seat:
Grouping of child seats according to standard ECE-R 44.
▶ It is essential to deactivate the front passenger airbag if using
a child seat in which the child is transported with its back fac-
Group
Weight of the child
ing the direction of travel » page 72.
0
up to 10 kg
▶ If possible, adjust the front passenger seat backrest so that it
0+
up to 13 kg
is vertical, to ensure that there is secure contact between the
1
9-18 kg
backrest and the child seat.
2
15-25 kg
▶ If possible, move the front passenger seat backwards so that
3
22-36 kg
there is no contact between the front passenger seat and the
Recommended child seats
child seat behind it.
Approval
▶ Adjust the height-adjustable front passenger seat as much as
Manufac-
Attach-
Order
Group
Type
number
possible.
turer
ment
number
(E1 ...)
▶ Set the front passenger seat belt as high up as possible.
Baby
ISOFIX
WARNING
0+ (up
Britax Rö-
Safe
and Isofix
0001990
129R00/0
Risk of the seat belt causing a neck injury to the transported
to
mer
Plus i-
base
6T
5 0008
child!
13 kg)
Size
frame
66
Restraint systems and airbags › Fasteners for child seats
Approval
Approval
Manufac-
Attach-
Order
Manufac-
Attach-
Order
Group
Type
number
Group
Type
number
turer
ment
number
turer
ment
number
(E1 ...)
(E1 ...)
1
ISOFIX
a)
For optimal protection, it is recommended to use this child
Britax Rö-
Duo
0001990
44R04/15
(9-18
and TOP
seat including the back section and lap belt guide element
mer
Plus TT
6AA
301133
kg)
TETHER
SecureGuard.
2-3
Britax Rö-
Kidfix²
0001990
44R04/14
(15-36
ISOFIX
mer
R a)
6AB
301304
kg)
Fasteners for child seats
Use of child seats
Overview of usability of child seats according to standard ECE-R 16.
Restraint systems and airbags › Fasteners for child seats
67
Child seats with the ISOFIX system
Front passenger’s seat
Rear seats
Size category of
Group
With activated
With deactivated
child seat a)
Outer seats b)
Centre seat
front airbag b)
front airbag b)
0
E
X
IL
IL
X
(up to 10 kg)
E
0+
D
X
IL
IL
X
(up to 13 kg)
C
D
C
1
IL
IL
B
IUF
X
(9-18 kg)
IUF
IUF
B1
A
2
-
IUF
IL
IL
X
(15-25 kg)
3
-
IUF
IL
IL
X
(22-36 kg)
a)
The size category of the child seat is indicated on the child seat plate.
b)
The seat is suitable for the fixing system ISO/R3.
IL The seat is suitable for the ISOFIX child seats with “Semi-Universal” approval.
IUF The seat is suitable for forward-facing child seats and is permitted for use in this weight category.
X The seat is not equipped with eyelets for the ISOFIX system.
i-Size
Front passenger’s seat
Rear seats
With activated front airbag
With deactivated front airbag
Outer seats
Centre seat
i-UF
i-U
i-U
X
68
Restraint systems and airbags › Fasteners for child seats
i-UF The seat is only suitable for forward-facing i-Size child seats of the “Universal” category.
i-UF The seat is suitable for forward- and backward-facing i-Size child seats of the “Universal” category.
X The seat is not suitable for i-Size child seats of the “Universal” category.
Child seat fastened with a safety belt
Front passenger’s seat
Rear seats
Group
With activated front air-
With deactivated front air-
Outer seats
Centre seat
bag a)
bag a)
0
X
U
U
U
(up to 10 kg)
0+
X
U
U
U
(up to 13 kg)
1
UF
U
U
U
(9-18 kg)
2
UF
U
U
U
(15-25 kg)
3
UF
U
U
U
(22-36 kg)
a)
Adjust the height-adjustable front passenger seat as much as possible.
U The seat is suitable for the child seat category “Universal” and is permitted for use in this weight group.
UF The seat is suitable for forward-facing child seats in the “Universal”category and is permitted for use in this weight group.
X The seat is not suitable for children in this weight group.
Restraint systems and airbags › Fasteners for child seats
69
Overview
▶ Only attach one belt from the child seat to a locking eye TOP
TETHER-Fasten the system.
ISOFIX
▶ When attaching the child seat with the TOP TETHER- No oth-
WARNING
er object may be attached to the eyelet TOP TETHERSystem.
▶ On the retaining eyelets that are used to install the child seat
with the ISOFIXSystem provided, do not attach any other child
seats, belts or objects.
The ISOFIX system allows for the fast and secure installation of
the child seat. The eyelets for installing the child seat using the
ISOFIX system are located on the outer rear seats and possibly
on the front passenger seat.
A child seat that uses the ISOFIXsystem can only be installed in
the vehicle if it is approved for this vehicle type. Further infor-
mation can be obtained from a ŠKODA partner or from a list of
vehicles enclosed with the child seat.
Holding eyelets on the rear seats
› Fold back the covers before installing the child seat.
Holding eyelet on the passenger seat
The belt fastened into the TOP TETHER system restricts the
TOP TETHER
movement of the upper part of the child seat. The holding eye-
WARNING
lets for attaching the belt are located on the outer rear seats A ,
▶ Child seats with the TOP TETHER- Only use the system on the
if required on the passenger seat.
seats with the eyelets TOP TETHERSymbol are provided.
70
Restraint systems and airbags › Airbags
Airbags
Airbag deployment in the event of an accident
Airbag deployment is influenced by many factors. The decelera-
Usage
tion rate at the time of impact is crucial.
The airbag system provides, as a supplement to the seat belts,
WARNING
additional occupant protection during severe frontal and side-on
Danger of serious or fatal injuries!
collisions.
▶ Maintain the correct seating position.
▶ Do not keep your limbs in the deployment area of the airbags.
The best possible protective e ect of the airbag is achieved only
when the seat belt is also worn. The airbag system is no substi-
WARNING
tute for the seat belts.
Danger of a functional restriction of the central airbag!
▶ The front armrest must be folded down while driving or raised
in one of the locking positions.
What you should be mindful of
In the following situations, no airbags are deployed:
Airbag systems can only properly protect if all occupants have
▶ Minor frontal and side collisions
been secured and they are in the correct seating position.
▶ Rear-end collision
No persons, animals or objects such as cup holders or hangers
If the measured deceleration rate is below the reference values
for clothes may be in the deployment area of the air-
programmed into the control unit, the airbags will not be de-
bags » page 70.
ployed despite possible serious vehicle damage.
▶ Do not cover or stick anything over the steering wheel or the
dash panel. The front airbags were not able to deploy.
Airbag overview
The front passenger airbag should be switched o in some situa-
tions » page 72.
The installation location of the airbags is marked with the letter-
ing
Functionality
When sinking into the inflated airbag, the forward movement of
the body is damped and the risk of injury is reduced.
As the airbags inflate, smoke is released. This does not indi-
cate a vehicle fire.
Restraint systems and airbags › Airbags
71
Deactivating the airbags
We recommend having airbags other than the front passenger
airbag deactivated » page 72, Operationby a ŠKODA service
partner.
Deactivation of the airbags should be considered in cases such
as the ones below:
▶ If the driver's seat adjustment is correct, the distance of at
least 25 cm between the centre of the steering wheel and the
sternum cannot be maintained.
▶ Additional operating controls for a physically disadvantaged
driver are installed in the vehicle.
▶ The vehicle has special seats, e.g. orthopaedic seats without
side airbags.
illuminates for 4 seconds after the ignition is switched
on and then flashes for 12 seconds - Airbag or belt ten-
sioner deactivated with the diagnostic device
Message regarding the deactivated airbag or belt tensioner
A
Front airbags
WARNING
B
Side airbags - front
If an airbag is deactivated during the sale of the vehicle, inform
the buyer!
C
Head airbags
D
Side airbags - rear
Requirements
E
Central airbag between the driver and front passenger seats
✓ Ignition on
WARNING
Danger of a functional restriction of the side airbags!
▶ Do not exert excessive forces, e.g. impacts, on the seat backs.
Troubleshooting
▶ Do not use seat covers that have not been approved by ŠKO-
DA.
Airbag system faulty
▶ Have damaged seat covers at the installation location of the
illuminates
side airbags repaired by a specialist garage.
Message regarding an airbag fault
72
Restraint systems and airbags › Key switch for the front passenger airbag
› Seek the help of a specialist garage.
Switch front passenger front airbag on/off
› Switch o the ignition.
› Open the passenger door.
Key switch for the front passenger airbag
› Insert the key bit into the slot in
the key switch as far as it will go.
Usage
› To Switch off, carefully rotate the
Deactivation of the front passenger airbag is provided for the
key switch into the position
following cases, for example:
› To Switch on, carefully rotate the
▶ A rear-facing child seat is mounted on the front passenger
key switch into the position
seat.
› Remove the key bit from the slot.
▶ The minimum distance to the control panel cannot be main-
› Close the passenger door.
tained.
› Turn on the ignition and check that the front passenger airbag
indicator lights are lit up.
What you should be mindful of
Warning lights
WARNING
▶ After switching on the ignition, the
Danger of fault in the passenger airbag deactivation system!
two indicator lights light up briefly.
▶ Only switch o the airbag when the ignition is switched o .
▶ If the system is OK, both of the in-
dicator lights go out.
WARNING
▶ One of the indicator lights then
Danger of unexpected deployment of the passenger airbags in
lights up again depending on the
an accident!
position of the key switch:
▶ After switching o the passenger airbag with the key bit, do
not leave the key bit inserted in the key switch while driving.
lights up - front passenger airbag switched o
Shocks can cause the Key assignment to turn in the slot and
trigger the airbag.
lights up 65 secs after the ignition is switched on -
passenger front airbag switched on
Operation
Before switching off/switching on the front passenger airbag
› Remove the key bit.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст