Двигатель Caterpillar C9. Руководство — часть 9
100
SRBU7772-03
Техническое обслуживание
Приводное оборудование - Проверка
• Наличие выбоин, трещин на виброгасителе,
i01740141
наличие течей жидкости из виброгасителя.
Двигатель - Очистка
• Выгорание краски на виброгасителе из-за
Код SMCS (Код обслуживания): 1000-070
перегрева.
• Виброгаситель погнут.
• Износ болтовых отверстий или слабая посадка
Поражение электрическим током высокого на-
болтов.
пряжения может причинить травму и привести
к гибели.
• Повреждение коленчатого вала двигателя из-за
крутильных нагрузок.
Влага - проводник электрического тока.
Если выявлены какие-либо из указанных выше
Убедитесь в том, что электрическая система от-
дефектов, замените виброгаситель.
ключена. Заприте на замок органы запуска дви-
гателя и повесьте на рычагах управления та-
бличку с надписью “НЕ ВКЛЮЧАТЬ”.
Снятие и установка
О порядке снятия и установки ремня смотрите
ВНИМАНИЕ
раздел Руководства по эксплуатации и
Скопления смазки и масла на двигателе пожаро-
техническому обслуживанию, “Ремни - Осмотр,
опасны. Удаляйте мусор и разливы жидкостей при
регулировка и замена”. О порядке снятия и
любом заметном их количестве на двигателе.
установки виброгасителя смотрите раздел
Руководства "Разборка и сборка", “Виброгаситель
и шкив - снятие и установка”.
Рекомендуется регулярно очищать двигатель. При
очистке двигателя паром удаляются скопления
масла и смазки. Чистота двигателя имеет
i00814217
следующие преимущества:
Приводное оборудование -
• Облегчение обнаружения утечек жидкостей.
Проверка
• Максимальная способность теплопередачи.
Код SMCS (Код обслуживания): 3279-535
• Простота обслуживания.
Обращайтесь к техническим характеристикам
изготовителя приводного оборудования для
Примечание: При очистке двигателя соблюдайте
получения более подробной информации по
осторожность во избежание повреждения
проведению технического обслуживания и
деталей электросистемы двигателя чрезмерным
указаний относительно:
количеством воды. При очистке двигателя
избегайте попадания воды на генератор, стартер
• проведения осмотра;
и электронный блок управления (ECM).
• регулировки;
• смазки;
• других рекомендаций по техническому
обслуживанию.
Производите все виды техничекого обслуживания,
рекомендованные изготовителем приводного
оборудования.
SRBU7772-03
101
Техническое обслуживание
Фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя (двухэлементный) - осмотр/очистка/замена
i04384620
• Фильтрующий элемент воздухоочистителя
можно очищать до шести раз при условии
Фильтрующий элемент
соблюдения требований по его очистке и
осмотру.
воздухоочистителя
двигателя (двухэлементный)
• Заменяйте элемент воздухоочистителя не
реже одного раза в год. Эту замену следует
- осмотр/очистка/замена
производить независимо от того, сколько раз
производилась очистка.
Код SMCS (Код обслуживания): 1051; 1054-040;
1054-070; 1054-510
Заменяйте грязные фильтрующие элементы
бумажного воздухоочистителя чистыми
ВНИМАНИЕ
фильтрующими элементами. Перед
Запрещается эксплуатировать двигатель без
установкой тщательно осмотрите элементы
фильтрующего элемента воздухоочистителя.
воздухоочистителя на наличие разрывов
Запрещается эксплуатировать двигатель с повре-
или проколов в фильтрующем материале.
жденным фильтрующим элементом воздухоочи-
Осматривайте прокладки и уплотнения элемента
стителя. Не разрешается использовать фильтру-
воздухоочистителя на предмет повреждений.
ющие элементы с поврежденными складками,
Имейте под рукой подходящие элементы
прокладками или уплотнениями. Попадание ча-
воздухоочистителя для замены.
стиц посторонних материалов в двигатель ведет к
преждевременному износу и отказу узлов и дета-
Двухэлементные воздухоочистители
лей двигателя. Фильтрующие элементы воздухо-
очистителя помогают предотвратить поступление
Воздухоочиститель с двумя элементами
летучей пыли в воздухозаборник двигателя.
состоит из первичного и вторичного элемента.
Первичный элемент воздухоочистителя может
использоваться до шести раз при условии его
ВНИМАНИЕ
надлежащей очистки и осмотра. Заменяйте
Не разрешается проводить техническое обслужи-
первичный элемент воздухоочистителя не
вание фильтрующего элемента воздухоочистите-
реже одного раза в год. Эту замену следует
ля при работающем двигателе, так как это может
производить независимо от того, сколько раз
привести к попаданию в двигатель частиц посто-
производилась очистка.
ронних материалов.
Вторичный фильтрующий элемент
воздухоочистителя не обслуживается и не
Обслуживание фильтрующих
подлежит очистке. Вторичный элемент следует
элементов воздухоочистителя
удалять и утилизировать после трех циклов
очистки первичного элемента воздухоочистителя.
Загрязненный элемент воздухоочистителя может
При эксплуатации двигателя в условиях
порваться при прохождении через него потока
запыленности или загрязнения элементы
воздуха. Нефильтрованный воздух существенно
воздухоочистителя могут потребовать более
ускоряет износ внутренних элементов
частой замены.
конструкции двигателя. Необходимые для
конкретных условий эксплуатации фильтрующие
элементы воздухоочистителя можно приобрести
у дилера компании Caterpillar . Консультацию по
вопросу выбора фильтрующего элемента для
конкретного двигателя можно получить у дилера
компании Caterpillar.
• Ежедневно проверяйте фильтр
предварительной очистки (при наличии)
на предмет скопления грязи и мусора. При
необходимости удаляйте грязь и мусор.
• При использовании двигателя в условиях
повышенного содержания пыли, загрязнений и
g00736431
мусора в воздухе может потребоваться более
Рис. 41
частое обслуживание воздушного фильтра.
(1) Крышка
(2) Первичный элемент воздухоочистителя
(3) Вторичный элемент воздухоочистителя
(4) Воздухозаборник турбокомпрессора
102
SRBU7772-03
Техническое обслуживание
Фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя (двухэлементный) - осмотр/очистка/замена
1. Снимите крышку. Удалите первичный элемент
Очистка первичного элемента
воздухоочистителя.
воздухоочистителя
2. Вторичный элемент следует удалять и
утилизировать после трех циклов очистки
ВНИМАНИЕ
первичного элемента воздухоочистителя.
Компания Caterpillar рекомендует пользовать-
ся услугами по очистке воздушных фильтров,
Примечание: См. раздел “Очистка первичных
предлагаемых дилерами компании Cat . Процесс
элементов воздухоочистителя”.
очистки воздушных фильтров включает одобрен-
ный компанией Cat порядок операций и позволяет
3.
Закройте воздухозаборник турбокомпрессора
поддерживать фильтр в рабочем состоянии, про-
клейкой лентой для предотвращения
длевая срок его службы.
попадания грязи.
При самостоятельной очистке фильтра соблюдай-
4.
Очистите внутреннюю поверхность крышки
те следующие указания.
и корпуса воздухоочистителя чистой сухой
тканью.
Не стучите по фильтрующему элементу или не сту-
чите самим фильтрующим элементом по каким-
5.
Снимите ленту для воздухозаборника
либо предметам для того, чтобы удалить из него
турбокомпрессора. Установите вторичный
пыль.
элемент воздухоочистителя. Установите
новый или очищенный первичный элемент
Не мойте фильтрующий элемент.
воздухоочистителя.
Для удаления пыли из фильтрующего элемента
6.
Установите крышку воздухоочистителя.
используйте струю сжатого воздуха низкого да-
вления. Давление воздуха не должно превышать
7.
Сбросьте индикатор засорения
207 кПа (30 фунтов на кв. дюйм). Направляйте
воздухоочистителя.
поток воздуха сверху вниз вдоль складок
изнутри фильтрующего элемента. Соблюдайте
осторожность во избежание повреждения складок.
Не пользуйтесь фильтрующими элементами воз-
духоочистителя с поврежденными складками, про-
кладками или уплотнениями. Загрязнения, попа-
дающие внутрь двигателя, могут привести к повре-
ждению отдельных компонентов двигателя.
Первичный элемент воздухоочистителя может
использоваться до шести раз при условии его
надлежащей очистки и осмотра. При очистке
первичного элемента воздухоочистителя его
следует осмотреть на наличие разрывов в
материале фильтра. Заменяйте первичный
элемент воздухоочистителя не реже одного раза в
год. Эту замену следует производить независимо
от того, сколько раз производилась очистка.
Во время очистки грязных элементов используйте
чистый первичный элемент воздухоочистителя.
SRBU7772-03
103
Техническое обслуживание
Фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя (двухэлементный) - осмотр/очистка/замена
ВНИМАНИЕ
Не разрешается очищать фильтрующие элементы
воздухоочистителя путем постукивания по ним или
ударяя ими о другие предметы. Это может приве-
сти к повреждению элемента. Не разрешается ис-
пользовать фильтрующие элементы с поврежден-
ными складками, прокладками или уплотнениями.
Поврежденные фильтрующие элементы воздухо-
очистителя могут пропускать в двигатель части-
цы посторонних материалов. Это может привести
к повреждению двигателя.
Осмотрите первичные элементы
g00281692
воздухоочистителя перед очисткой. Осмотрите
Рис. 42
первичные элементы воздухоочистителя
на предмет повреждений уплотнения,
Примечание: При очистке первичного элемента
прокладок и кожуха. Поврежденные элементы
воздухоочистителя начинайте с чистой
воздухоочистителя следует выбрасывать.
(внутренней) стороны для выбивания грязи на
грязную (наружную) сторону.
Существуют два общепринятых способа очистки
первичных элементов воздухоочистителя:
Для предотвращения повреждения бумажного
гофра направьте шланг таким образом, чтобы
• спомощьюструисжатоговоздуха;
воздух проходил внутри элемента по длине
фильтра. Не направляйте струю воздуха
• спомощьюпылесоса.
перпендикулярно поверхности первичного
фильтрующего элемента воздухоочистителя. При
этом загрязняющие частицы могут попасть глубже
Сжатый воздух
вовнутрь гофр.
Примечание: См. раздел “Осмотр первичных
элементов воздухоочистителя”.
Сжатый воздух может нанести травму.
Очистка с помощью пылесоса
Пренебрежение правилами техники безопасно-
сти может повлечь за собой травму. При ис-
Очистка пылесосом пригодна для очистки
пользовании сжатого воздуха для чистки обо-
первичных элементов воздухоочистителя в тех
рудования надевайте щиток для защиты лица,
случаях, когда такая очистка требуется ежедневно
защитную одежду и обувь.
при работе двигателя в сухой запыленной среде.
До использования пылесоса рекомендуется
Для очистки разрешается применять сжатый
очистить фильтрующий элемент при помощи
воздух давлением не выше 205 кПа.
струи сжатого воздуха. Очистка при помощи
пылесоса не позволяет удалить с фильтрующего
Для очистки первичных элементов
материала сажу и масло.
воздухоочистителя, которые очищали не
более двух раз, можно пользоваться сжатым
Примечание: См. раздел “Осмотр первичных
воздухом. Сжатый воздух не позволяет удалить
элементов воздухоочистителя”.
с фильтрующего материала сажу и масло.
Используйте сухой отфильтрованный сжатый
воздух с максимальным давлением 207 кПа
(30 фунтов на кв. дюйм).
104
SRBU7772-03
Техническое обслуживание
Проверка индикатора засоренности воздухоочистителя
Осмотр первичных элементов
воздухоочистителя
g00281694
Рис. 44
g00281693
Не используйте в качестве защитного материала
Рис. 43
для хранения краску, водонепроницаемые
материалы и полимерные пленки. Это может
Осмотрите сухой чистый первичный элемент
привести к засорению фильтра. Для защиты
воздухоочистителя. Используйте лампу синего
от загрязнений и повреждений заверните
света мощностью 60 Вт в темной комнате
первичные элементы воздухоочистителя в бумагу,
или другом удобном помещении. Поместите
пропитанную летучими ингибиторами коррозии
лампу синего света внутрь первичного элемента.
(Volatile Corrosion Inhibited, или VCI).
Вращайте первичный элемент воздухоочистителя.
Осмотрите первичный элемент воздухоочистителя
Поместите первичные элементы
на предмет разрывов и отверстий в фильтрующем
воздухоочистителя на хранение в ящик
материале. Повреждения первичного элемента
или коробку. Нанесите на внешнюю
воздухоочистителя выявляются по свету,
поверхность ящика или коробки и на
проходящему через поврежденные места
элементы соответствующую маркировку. Укажите
материала. При необходимости сравните
следующую информацию:
первичный элемент воздухоочистителя с новым
первичным элементом воздухоочистителя,
• дату очистки;
имеющим идентичный номер по каталогу.
• общее количество очисток.
Не используйте первичный элемент
воздухоочистителя, имеющий разрывы и
Храните коробку в сухом месте.
отверстия в материале фильтра. Не используйте
первичные элементы воздухоочистителя с
поврежденными складками, прокладками или
i02006412
уплотнениями. Поврежденные первичные
элементы воздухоочистителя следует
Проверка индикатора
выбрасывать.
засоренности
воздухоочистителя
Хранение первичных элементов
воздухоочистителя.
(при наличии)
Если первичный элемент воздухоочистителя,
Код SMCS (Код обслуживания): 7452-040
прошедший осмотр, не будет использоваться,
его можно сохранить для дальнейшего
Некоторые двигатели могут быть оснащены
использования.
индикатором засоренности воздухоочистителя
другого типа.
SRBU7772-03
105
Техническое обслуживание
Первичный воздухоочиститель двигателя - Проверка и очистка
Некоторые двигатели могут быть оснащены
• Проследите за перемещением желтого поршня
дифференциальным манометром давления
при повышении оборотов двигателя
воздуха на впуске. Дифференциальный
до номинальных. Желтый поршень
манометр давления воздуха на впуске
должен останавливаться при достижении
измеряет разность между давлением на входе
максимального разрежения.
фильтрующего элемента воздухоочистителя
и давлением на выходе этого элемента. По
Если сброс индикатора засоренности
мере засорения фильтрующего элемента
осуществляется с трудом или если поршень
воздухоочистителя эта разность давлений растет.
желтого цвета не останавливается в положении,
Если ваш двигатель оснащен индикатором
соответствующем максимальному разрежению,
засоренности воздухоочистителя другого типа,
необходимо заменить индикатор. Если индикатор
руководствуйтесь указаниями его изготовителя
засоренности не может быть сброшен, то это
при проведении технического засоренности .
может означать, что его отверстие засорено.
Индикатор засоренности может быть установлен
При работе в условиях большой запыленности
на воздухоочистителе или в другом месте.
может оказаться необходимой частая замена
индикатора. Независимо от условий эксплуатации
индикатор засоренности воздухоочистителя
следует заменять ежегодно. Это удобно
осуществлять во время капитального ремонта
двигателя либо при замене его крупных узлов.
Примечание: Приложение чрезмерно большого
усилия при установке индикатора засоренности
может привести к повреждению его верхней
части. Затяните индикатор засоренности
воздухоочистителя с моментом 2 Н·м
(18 фунто-дюймов).
i04384609
g00103777
Рис. 45
Первичный
Типичный индикатор засоренности
воздухоочиститель
Проверьте состояние индикатора. При
двигателя - Проверка и
появлении одного из следующих признаков
необходимо прочистить фильтрующий элемент
очистка
воздухоочистителя или заменить его:
Код SMCS (Код обслуживания): 1055-070;
1055-535
• желтый поршень входит в красную зону;
• красный поршень не уходит из видимой зоны.
Проверка индикатора
засоренности
воздухоочистителя
Индикаторы засоренности воздухоочистителя
играют большую роль для обеспечения
качественного технического обслуживания
двигателя.
• Проверьте, насколько легко индикатор
засоренности может быть возвращен в
g00736588
Рис. 46
исходное состояние (“сброшен”). Этот
Типичный воздушный фильтр предварительной очистки
индикатор должен возвращаться в исходное
(1) Барашковая гайка
положение менее чем за три нажатия кнопки
(2) Крышка
сброса.
(3) Корпус
106
SRBU7772-03
Техническое обслуживание
Сапун картера двигателя - Очистка
Проверяйте предварительный воздухоочиститель
двигателя еженедельно для выявления
инородных частиц и грязи. Очищайте
предварительный воздухоочиститель при
обнаружении любых материалов, способных
снизить производительность двигателя.
Проверяйте и очищайте предварительный
воздухоочиститель в следующем порядке.
1. Снимите барашковую гайку (1) и крышку (2).
2. Проверьте, не скопились ли в корпусе (3)
частицы посторонних материалов.
3. При необходимости очистите корпус.
4. После очистки установите на место крышку (2)
и барашковую гайку (1).
Ваш предварительный воздухоочиститель
может отличаться от предварительного
воздухоочистителя, изображенного выше.
g00768439
Рис. 47
За дополнительными сведениями об уходе
(1) Сапун в сборе
за предварительным воздухоочистителем
(2) Болт
обращайтесь к вашему дилеру компании Cat.
(3) Хомут
(4) Шланг
Примечание: При эксплуатации двигателя в
условиях значительной запыленности может
1. Ослабьте шланговый хомут (3) и отсоедините
потребоваться более частая очистка.
шланг (4) от сапуна (1).
2. Выверните болт (2) и снимите его вместе с
i01895917
шайбой. Снимите сапун (1) и уплотнение.
Сапун картера двигателя -
3. Промойте фильтрующий элемент сапуна в
Очистка
чистом невоспламеняющемся растворителе.
Перед установкой дайте фильтрующему
Код SMCS (Код обслуживания): 1317-070
элементу сапуна высохнуть.
4. Установите чистый и сухой фильтрующий
ВНИМАНИЕ
элемент сапуна на место. Установите сапун (1)
Данный вид технического обслуживания выполня-
и уплотнение.
ется при остановленном двигателе.
5. Заверните болт (2) с шайбой. О моментах
затяжки смотрите публикацию Specifications,
ВНИМАНИЕ
SENR3130, “Torque Specifications” (SENR3130.
При нерегулярном техническом обслуживании
Технические характеристики. Моменты затяжки
сапуна картера двигателя может произойти его
резьбовых соединений).
засорение. Засорение сапуна ведет к возникнове-
нию избыточного давления в картере двигателя и
6. Подсоедините шланг (4) к сапуну (1). Затяните
может стать причиной нарушения герметичности
хомут шланга (3). О моментах затяжки смотрите
уплотнения коленвала.
публикацию Specifications, SENR3130, “Torque
Specifications” (SENR3130. Технические
характеристики. Моменты затяжки резьбовых
соединений).
SRBU7772-03
107
Техническое обслуживание
Опоры двигателя - Осмотр
i02442315
ВНИМАНИЕ
Опоры двигателя - Осмотр
При осмотре, техническом обслуживании, провер-
ке, регулировке и ремонте машины необходимо
Код SMCS (Код обслуживания): 1152-040; 1152
соблюдать осторожность, не допуская пролива
жидкостей. Приготовьте подходящие емкости для
Проверьте состояние монтажных опор двигателя
сбора жидкости обслуживаемой системы перед
и момент затяжки их болтов. Указанные ниже
открытием любого отсека или перед разборкой
факторы могут стать причиной чрезмерной
любой компонента, содержащего жидкость.
вибрации двигателя:
См. Специальный выпуск, NRNG2500, “Каталог
• Неправильная установка двигателя на
средств технического обслуживания дилера ком-
монтажные опоры
пании Cat” или Специальный выпуск, PRCJ0003,
“Каталог инструментов и материалов компании
• Износ монтажных опор
Cat для ремонтных цехов”, чтобы получить инфор-
мацию об инструментах и материалах, пригодных
• Ослабленные монтажные болты
для сбора и хранения эксплуатационных жидко-
стей для изделий компании Cat.
Изношенные монтажные опоры двигателя следует
заменить. Смотрите руководство Технические
Утилизируйте все отработанные жидкости в со-
характеристики, SRNR3130, Технические условия
ответствии с требованиями действующих норм и
на моменты затяжки. Дополнительные сведения
правил.
по данному вопросу можно получить у дилеров
компании Caterpillar.
1. Поддерживайте уровень масла между
отметками “ДОЛИТЬ” (Y) и “ПОЛНЫЙ” (X) на
i04384602
масляном щупе. Не заливайте масло в картер
выше отметки “ПОЛНЫЙ” (X).
Уровень моторного масла -
Проверка
ВНИМАНИЕ
Заполнение картера коленчатого вала двигателя
Код SMCS (Код обслуживания): 1348-535-FLV
маслом сверх отметки “FULL” (ПОЛНЫЙ) указате-
ля уровня (щупа) может стать причиной поврежде-
ния двигателя.
Горячее масло и нагретые детали могут стать
Переполнение картера маслом приводит к погру-
причиной несчастного случая. Не допускайте
жению коленчатого вала в масло. При этом сни-
попадания горячего масла на кожу и не прика-
жается выходная мощность, а также происходит
сайтесь к нагретым деталям.
попадание в масло пузырьков воздуха. Вспенива-
ние масла может стать причиной следующих не-
исправностей: ухудшение смазывающей способ-
ности масла, понижение давления масла, недо-
статочное охлаждение, прорыв масла через сапу-
ны картера коленчатого вала и чрезмерный расход
масла.
Чрезмерный расход масла приводит к образова-
нию отложений на поршнях и в камере сгорания.
g00110310
Рис. 48
Образование отложений в камере сгорания приво-
(Y) “Отметка ADD” (ДОЛИТЬ)
дит к следующим неисправностям: выработка ко-
(X) “Отметка FULL” (ПОЛНЫЙ)
нуса тарелки клапана, забивание углеродистых от-
ложений под поршневые кольца и износ гильз ци-
ВНИМАНИЕ
линдров.
Данный вид технического обслуживания выполня-
ется при остановленном двигателе.
В случае, если уровень масла находится выше от-
метки “FULL” (ПОЛНЫЙ) на указателе уровня, не-
медленно слейте избыток масла.
108
SRBU7772-03
Техническое обслуживание
Отбор проб масла из двигателя
2. При необходимости снимите крышку
Для того чтобы проба точно представляла
наливной горловины и долейте масло.
свойства масла в картере двигателя, отбор
Сведения о выборе правильного типа
проб производите тогда, когда масло прогрето и
масла для двигателя доступны в одной
перемешано.
из следующих статей: Руководство по
эксплуатации и техническому обслуживанию,
Во избежание загрязнения проб используйте для
“Заправочные емкости и рекомендации” или
их отбора только чистые инструменты, материалы
Руководство по эксплуатации и техническому
и оборудование.
обслуживанию, “Рекомендации по применению
эксплуатационных жидкостей”. Не заливайте
Компания Caterpillar рекомендует производить
масло в картер выше отметки “ПОЛНЫЙ”
отбор проб масла через пробоотборный кран.
(X) на масляном щупе. Очистите крышку
Это обеспечивает лучшее качество и меньший
маслоналивной горловины. Установите крышку
разброс характеристик получаемых проб масла.
маслоналивной горловины на место.
Расположение пробоотборного крана позволяет
отобрать пробу масла, находящегося под
3. Отметьте количество добавленного масла.
давлением, во время штатной работы двигателя.
Для проведения последующего анализа пробы
масла учтите общее количество добавленного
Рекомендуется использовать емкость для отбора
масла с момента отбора предыдущей
проб 169-8373 с пробоотборным краном. Емкость
пробы. Эта информация поможет обеспечить
для отбора проб имеет детали, необходимые для
максимальную точность анализа масла.
отбора проб масла. Инструкции по их применению
прилагаются.
i04276377
ВНИМАНИЕ
Отбор проб масла из
Пробы масла необходимо отбирать насосом,
предназначенным специально для этой цели;
двигателя
пробы охлаждающей жидкости также необходимо
отбирать насосом, предназначенным специально
Код SMCS (Код обслуживания): 1348-554-SM
для этой цели. При использовании одного насоса
для отбора проб масла и охлаждающей жидкости
Кроме надлежащего профилактического
пробы могут загрязниться. Наличие посторонних
технического обслуживания, Caterpillar
примесей в пробе приведет к неправильным ре-
рекомендует применять анализ масла по
зультатам анализа и заставит сделать выводы,
программе S·O·S через регулярные интервалы
которые могут быть тревожными как для дилеров,
времени. Анализ масла по программе S·O·S
так и для заказчиков.
включает анализ инфракрасным методом для
определения уровней азотирования и окисления.
Если двигатель не оборудован пробоотборным
краном, используйте вакуумный насос 1U-5718.
Отбор и анализ проб масла
Конструкция насоса позволяет применять бутыли
для отбора проб жидкостей. К насосу необходимо
присоединить подходящую трубку, которую
погружают в маслоотстойник.
Горячее масло, узлы и детали системы могут
привести к травмам. Избегайте контакта горя-
Для получения инструкций см. Специальную
чего масла или горячих компонентов с кожей.
публикацию, PRGJ0047, “Как взять качественную
пробу масла для анализа по программе S·O·S”.
Полную информацию о программе S·O·S для
Перед отбором пробы масла заполните этикетку,
конкретного двигателя и помощь в организации
PEEP5031 для идентификации пробы. Для
работ по программе можно получить у своего
выполнения более точного анализа предоставьте
дилера компании Caterpillar .
следующие сведения:
• модель двигателя;
• наработка двигателя в моточасах;
• количество моточасов с момента последней
смены масла;
• количество долитого масла (с момента
последней его замены).
SRBU7772-03
109
Техническое обслуживание
Моторное масло и фильтр двигателя - Замена
i04384631
Слив моторного масла
Моторное масло и фильтр
ВНИМАНИЕ
двигателя - Замена
При осмотре, техническом обслуживании, провер-
ке, регулировке и ремонте машины необходимо
Код SMCS (Код обслуживания): 1318-510
соблюдать осторожность, не допуская пролива
жидкостей. Приготовьте подходящие емкости для
сбора жидкости обслуживаемой системы перед
открытием любого отсека или перед разборкой
Горячее масло, узлы и детали системы могут
любой компонента, содержащего жидкость.
привести к травмам. Избегайте контакта горя-
чего масла или горячих компонентов с кожей.
См. Специальный выпуск, NRNG2500, “Каталог
средств технического обслуживания дилера ком-
пании Cat” или Специальный выпуск, PRCJ0003,
Не сливайте масло, когда двигатель холодный.
“Каталог инструментов и материалов компании
По мере охлаждения масла взвешенные частицы
Cat для ремонтных цехов”, чтобы получить инфор-
оседают на дне масляного поддона картера
мацию об инструментах и материалах, пригодных
двигателя. При сливе холодного масла эти
для сбора и хранения эксплуатационных жидко-
частицы не удаляются. Сливайте масло из
стей для изделий компании Cat.
картера при остановленном двигателе. Сливайте
масло из картера, пока масло еще теплое.
Утилизируйте все отработанные жидкости в со-
Такой способ слива позволяет удалить вместе с
ответствии с требованиями действующих норм и
маслом и частицы износа, находящиеся в нем во
правил.
взвешенном состоянии.
Невыполнение этой рекомендации ведет к
После того как двигатель некоторое время
тому, что частицы износа будут циркулировать
поработал при нормальной рабочей температуре,
в системе смазки двигателя вместе с новым
остановите его. Для слива моторного масла
маслом.
из картера двигателя используйте один из
приведенных ниже способов.
Интервалы замены моторного
• Если на двигателе предусмотрен клапан для
масла и масляного фильтра
слива масла, поверните рукоятку сливного
клапана против часовой стрелки. После слива
двигателя
масла закройте клапан, повернув его ручку по
часовой стрелке.
Примечание: Интервалы, указанные в таблице
20, действительны только при использовании
• При отсутствии сливного крана на двигателе
предпочтительных смазочных материалов.
снимите сливную пробку маслоспуска, чтобы
Применение эксплуатационных жидкостей, не
слить масло. В случае если двигатель оснащен
являющихся жидкостями предпочтительного
неглубоким отстойником, снимите сливные
типа, создает тяжелые условия для эксплуатации
пробки с обоих торцов масляного поддона.
двигателя. Сведения о предпочтительных марках
моторного масла доступны в разделе Руководства
После слива масла очистите сливные пробки и
по эксплуатации и техническому обслуживанию,
установите их на место.
“Рекомендации по применению эксплуатационных
жидкостей”. Сведения о последствиях применения
эксплуатационных жидкостей, не рекомендуемых
Замена масляного фильтра
в рамках планового технического обслуживания,
доступны в разделе настоящего Руководства по
ВНИМАНИЕ
эксплуатации и техническому обслуживанию,
Масляные фильтры компании Caterpillar изгота-
“Тяжелые условия эксплуатации”.
вливаются в соответствии с техническими усло-
виями, разработанными компанией Caterpillar. Ис-
Таблица 20
пользование масляных фильтров, не включенных
Интервалы замены моторного масла и масляного
в список рекомендуемых компанией Caterpillar,
фильтра двигателя(1)
может привести к серьезному повреждению под-
Через каждые 12 100 л
шипников, коленчатого вала и других деталей
(3200 амер. галлонов)либо
двигателя из-за попадания в систему смазки круп-
C9
через 250 моточасов
ных частиц вместе с неотфильтрованным маслом.
или один год
Используйте только фильтры, рекомендованные
(1) Выберите срок, который наступает раньше.
компанией Caterpillar.
110
SRBU7772-03
Техническое обслуживание
Моторное масло и фильтр двигателя - Замена
1.
Снимите масляный фильтр с помощью цепного
ключа 1U-8760.
ВНИМАНИЕ
Не заполняйте фильтры маслом перед их установ-
2.
Вскройте масляный фильтр, разрезав его с
кой. Масло, залитое в фильтр, не проходит филь-
помощью резака для фильтра 175-7546.
трацию и может оказаться загрязненным. Загряз-
Расправьте гофры и осмотрите масляный
ненное масло ведет к ускоренному износу узлов и
фильтр на наличие металлических частиц
деталей двигателя.
износа. Избыточное количество металлочастиц
в фильтрующем элементе указывает на
5. Установите масляный фильтр. Затяните
преждевременный износ или неполадки в
масляный фильтр до соприкосновения
двигателе.
его прокладки с основанием. Затягивайте
масляный фильтр согласно инструкции,
С помощью магнита отделите частицы
приведенной на корпусе фильтра. Не
черного металла от частиц цветного металла
допускайте чрезмерной затяжки масляного
в фильтрующем элементе. Наличие частиц
фильтра.
черных металлов может указывать на износ
деталей двигателя, изготовленных из стали и
чугуна.
Заправка картера двигателя
Наличие частиц цветных металлов может
1. Снимите крышку маслоналивной горловины.
указывать на износ алюминиевых, латунных
или бронзовых деталей двигателя. Износу
2. Сведения о требуемом количестве масла для
могут быть подвержены следующие детали:
заправки в картер представлены в разделе
коренные подшипники, шатунные подшипники,
Руководства по эксплуатации и техническому
подшипники турбокомпрессора и головки
обслуживанию, “Заправочные емкости”.
блоков цилиндров.
Залейте масло в картер и заверните крышку
наливной горловины.
Вследствие нормального износа и трения в
масляном фильтре может быть обнаружено
ВНИМАНИЕ
небольшое количество инородного вещества.
При использовании вспомогательных масляных
Для проведения дальнейшего анализа при
фильтров или дистанционных масляных фильтров
наличии чрезмерного количества инородного
следуйте рекомендациям их изготовителя. Недо-
вещества в масляном фильтре обратитесь к
лив или перелив масла в картер может привести к
дилеру компании Cat.
повреждению двигателя.
ВНИМАНИЕ
Во избежание повреждения подшипников колен-
чатого вала проворачивайте коленчатый вал при
отключенной подаче топлива. Это даст возмож-
ность заполнить масляные фильтры маслом до
пуска двигателя. Не разрешается проворачивать
коленчатый вал в течение более чем 30 с.
3. Запустите двигатель и дайте ему поработать
на “малой частоте вращения холостого хода”
в течение 2 минут. Это необходимо для того,
чтобы вся смазочная система и масляные
g00103713
Рис. 49
фильтры заполнились маслом. Проверьте, нет
ли течей масла из масляного фильтра.
Типичное монтажное основание фильтра и прокладка фильтра
4. Остановите двигатель и позвольте маслу стечь
3. Очистите уплотняющую поверхность
в отстойник в течение не менее 10-ти минут.
монтажного основания фильтра. Проследите
за тем, чтобы прокладка старого масляного
5. Извлеките масляной щуп и проверьте по нему
фильтра была полностью удалена.
уровень масла. Поддерживайте уровень масла
между отметками “ADD” (ДОЛИТЬ) и “FULL”
4. Смажьте прокладку нового масляного фильтра
(ПОЛНЫЙ) на масляном щупе.
чистым моторным маслом.
SRBU7772-03
111
Техническое обслуживание
Порядок хранения двигателя - Проверка
i04384616
Порядок хранения двигателя
При выполнении данного вида технического
- Проверка
обслуживания обеспечьте невозможность пус-
ка двигателя. Во избежание травмирования
Код SMCS (Код обслуживания): 1000-535
не разрешается использовать для проворота
маховика стартер.
Компания Caterpillar рекомендует соблюдать
специальный порядок хранения и последующего
Горячие узлы и детали двигателя могут при-
пуска для всех двигателей, подлежащих
чинить ожоги. Перед измерением и регулиров-
консервации на срок свыше одного месяца. Этот
кой зазора клапанов дайте двигателю возмож-
порядок обеспечивает максимальную защиту
ность остыть.
внутренних узлов двигателя.
Сведения о консервации двигателя доступны в
i02916812
следующих справочных источниках:
Подшипник привода
• Раздел настоящего Руководства по
вентилятора - Смазка
эксплуатации и техническому обслуживанию,
“Консервация изделия”
Код SMCS (Код обслуживания): 1359-086-BD
• Специальная инструкция, SEHS9031, Storage
Некоторые приводы вентилятора снабжены
Procedure for Cat Products (Хранение изделий
масленками. В том случае, если масленки нет,
компании Caterpillar)
периодическая смазка не требуется. Привод
вентилятора нуждается в смазке, только если
• Ваш дилер компании Cat
привод оснащен масленкой "Зерка".
i04384622
Зазоры клапанов двигателя
- Проверка
Код SMCS (Код обслуживания): 1105-535
Первую регулировку зазоров клапанов на новых
двигателях и двигателях после капитального
ремонта или переборки на заводе рекомендуется
выполнять при первой плановой замене
масла. Это обусловлено начальным износом и
приработкой деталей газораспределительного
механизма.
g00746166
Рис. 50
Типичное расположение масленки (при наличии),
Для обеспечения максимального срока
предназначенной для смазки подшипника привода
службы двигателя компания Caterpillar
вентилятора
рекомендует выполнять эту процедуру
Показан шкив со снятыми ограждениями ремня.
технического обслуживания в рамках планового
профилактического обслуживания и смазки.
Заправьте смазкой для высокоскоростных
подшипников или аналогичной смазкой масленку
Примечание: К выполнению этой процедуры
подшипника привода вентилятора.
технического обслуживания допускается
только квалифицированный обслуживающий
Осмотрите шкив привода вентилятора на
персонал. Сведения о регулировке клапанного
предмет износа или повреждений. Если вал
зазора и траверсы клапана размещены в
имеет значительный люфт, следует осмотреть
разделе руководства Эксплуатация, испытание и
внутренние детали узла. Дополнительная
регулировка систем, “Клапанный зазор двигателя -
информация приведена в разделе руководства
осмотр и регулировка”. За помощью обращайтесь
Работа систем, проверка и регулировка.
к дилеру Caterpillar.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст