Трактор Беларус 1025 / 1025.2 / 1025.3. Руководство — часть 3
Г4
Выключатель стартера и приборов
(3)
Выключатель (3) имеет 4 положения:
•
0 — «Выключено»;
• I
— «Включены приборы, блоки
контрольных ламп, свечи на-
каливания
(если установле-
ны)»;
• II
— «Включен стартер (не фикси-
рованное положение)»;
• III — «Включено питания радио-
приемника».
Тахоспидометр электрический (1)
•
При остановленном тракторе после
установки выключателя стартера и
приборов в положение «I» на дис-
плее (10) появляется индикация (8)
наработки дизеля в часах (h).
•
После запуска дизеля стрелочный
указатель
(11) перемещается по
круговой шкале (4) для индикации
частоты вращения коленчатого ва-
ла дизеля. Одновременно на дис-
плее (7) появляется индикация час-
тоты вращения ВОМ (об/мин) на
шкале (6) для ВОМ I и на шкале (5)
для ВОМ II. Электрический сигнал
частоты вращения подается с фаз-
ной обмотки генератора.
•
При движении трактора на дисплее
4.
Шкала частоты вращения коленчатого
(10) появляется индикация (9) ско-
вала дизеля, об/мин;
рости движения трактора
(км/ч),
5.
Шкала частоты вращения ВОМ II — 1000
при этом индикация (8) исчезает.
об/мин;
Электрический сигнал скорости
6.
Шкала частоты вращения ВОМ I —
движения поступает от датчиков
540 об/мин;
скорости, установленных на крыш-
7.
Дисплей (СИД) индикации частоты вра-
ке заднего моста.
щения заднего ВОМ;
8.
Индикация наработки дизеля, ч (h);
Пульт (2) программирования
9.
Индикация скорости движения трактора,
тахоспидометра (1)
км/ч (km/h);
10. Дисплей (ЖКИ) индикации наработки
Внимание! На заводе тахоспидометр
дизеля и скорости движения трактора;
запрограммирован именно под мо-
11. Стрелочный указатель частоты враще-
дель Вашего трактора. Перепрограм-
ния коленчатого вала дизеля.
мирование потребуется только при
смене типа шин. Не производите пе-
Правила пользования пультом про-
репрограммирование тахоспидомет-
граммирования приведены в разделе
ра без необходимости.
«Описание и работа».
Г5
Индикатор комбинированный
7- Сигнализатор повышенного на-
КД8083 и пульт управления
пряжения в бортовой сети тракто-
КД8083-П (возможна установка
ра (красного цвета) срабатывает
взамен тахоспидометра)
при повышении напряжения выше
18,5 В.
1 - Указатель оборотов двигателя
При этом прибор отключается, т.к.
(стрелочный указатель)
срабатывает устройство защиты.
При снижении напряжения до 16,5
В индикатор возвращается в ра-
бочее состояние, сигнализатор
перенапряжения гаснет.
Принцип работы и назначение ука-
зателей индикатора комбиниро-
ванного.
1 - указатель оборотов дви-
гателя - отображает в графическом
виде частоту вращения коленчатого
вала двигателя.
Указатель работает от сигнала
с фазной обмотки генератора.
Диапазон показаний оборотов -
от 0 до 3500 (об/мин).
2
- Шкала оборотов ВОМ 1000
2-3 - аналоговый сегментный
(напротив соответствующего зна-
индикатор частоты вращения ВОМ
чения частоты вращения ВОМ)
1000 и 540. Напротив каждого свето-
3 - Шкала оборотов ВОМ540 (на-
диода оцифрованы отметки частоты
против соответствующего значе-
вращения ВОМ.
ния частоты вращения ВОМ)
Отметки шкал ВОМ 540 и 1000
4 - Цифровой пятиразрядный ин-
(отмеченные в квадратах) соответст-
дикатор
вуют оптимальной частоте вращения
5 - Светодиоды, засвечиваемые в
ВОМ при номинальных оборотах дви-
режиме программирования коэф-
гателя.
фициентов «К», «R», «Z» (напро-
4- цифровой пятиразрядный
тив соответствующего светодио-
индикатор - отображает данные о
да).
численных значениях контролируе-
6 - Светодиоды, засвечиваемые в
мых параметров в режиме работы
режиме отображения скорости
трактора и программирования (5 и 6)
движения
«km/h» и суммарного
значений параметров согласно таб-
времени работы двигателя
«h»
лице 1.
(напротив соответствующего све-
тодиода).
Таблица 1
Наименование режима (па-
Символ, соответст-
Доступ к режиму (параметру)
раметра или группы пара-
вующий режиму (па-
метров)
раметру)
Суммарное время работы
h
Основной режим работы:
двигателя 1)
отображается один из пара-
Скорость движения 1)
km/h
метров в зависимости от на-
личия сигналов на входе ин-
дикатора
Г6
Уточненное суммарное вре-
T
Режим программирования
мя работы двигателя 1)
(доступ только с помощью
Передаточные коэффициен-
K
пульта управления)
ты 2)
Радиус качения заднего ко-
R
леса
Количество зубьев шестерни
Z
3)
1) Доступ только для просмотра.
2) Количество параметров в группе - четыре: К1, К2, К3, К4 (см. таблицу 2)
3) Количество параметров в группе - два: Z1, Z2 (см. таблицу 3)
При включении питания инди-
учитывается буксование трактора.
катор переходит в основной режим
Показания скорости осуществляются
работы. При отсутствии сигналов с
по сигналу с датчика, установленного
датчиков скорости на цифровой инди-
на шестерне конечной передачи ко-
катор выводится показание счетчика
леса, вращающегося с меньшей час-
суммарного времени работы двигате-
тотой. При отсутствии одного из сиг-
ля и загорается светодиод, располо-
налов, показания скорости будут от-
женный рядом с символом «h». Появ-
сутствовать.
ление информации о частоте враще-
Сигнализация работы датчиков ско-
ния коленвала двигателя и частоте
рости при отсутствии сигнала от од-
вращения ВОМ зависит от сигнала с
ного из них:
фазной обмотки генератора (и сигна-
а) при отсутствии сигнала с датчика
ла от датчика вращения ВОМ - при
скорости правого колеса не более
его наличии).
чем через 12 с после начала движе-
Суммарное время работы двигателя
ния, с правой стороны цифрового ин-
Появление
дикатора выводится символ «»;
на входе
б) при отсутствии сигнала с датчика
индикатор
скорости левого колеса не более чем
а
через 12 с после начала движения, с
импульсов
левой стороны цифрового индикатора
от
выводится символ «»;
датчиков
скорости приводит к переходу в
Пульт управления для программи-
режим индикации скорости движения.
рования ИК
При этом на цифровой индикатор вы-
Для перехода к программируе-
водится измеренное расчетное зна-
мым параметрам и режиму уточнен-
чение скорости и загорается светоди-
ного времени работы двигателя ис-
од, расположенный рядом с симво-
пользуется пульт управления с двумя
лом «km/h».
кнопками.
Расчетная скорость движения (km/h).
Расчет-
ная ско-
рость
выше
действи-
тельной,
Рис.2
т.к. не
Г7
Режим программирования и
режим «Уточненного времени» воз-
можен при полной остановке транс-
портного средства.
Переход в режим программи-
Таблица 2 - Назначение и последо-
рования предусматривает возмож-
вательность вывода на индикацию
ность просмотра и изменения число-
программируемых коэффициентов в
вых значений параметров согласно
группах
таблице 2.
Наименование програм-
Обозначение группы и номер па-
Диапазон вводи-
мируемого параметра
раметра в группе (старший разряд
мых числовых
цифрового индикатора)
значений
Передаточное отношение
К1
От 1,00 до 5,00
колесного редуктора
Передаточное отношение
К2
От 1,00 до 5,00
привода генератора
Передаточное отношение
K3
От 0 до 1,00
ВОМ540
Передаточное отношение
K4
От 0 до 1,00
ВОМ1000
Радиус качения заднего
R
От 400 до 999
колеса
Количество зубьев шес-
Z1
От 10 до 99
терни в месте установки
датчика скорости
Количество зубьев шес-
Z2
От 0 до 99
терни в месте установки
датчика оборотов ВОМ
Примечание - При отсутствии датчика оборотов ВОМ, вводимое значение Z2 рав-
но «0», при этом сигналом для индикатора частоты вращения ВОМ служит сигнал
с фазной обмотки генератора.
Алгоритм программирования ИК
- к следующему параметру К1 и далее
по циклу с помощью нажатия кнопки
Переход в режим программирования
«Параметр».
осуществляется нажатием кнопки
Переход от параметра к параметру в
«Параметр» и удержание ее в нажа-
режиме программирования осущест-
том состоянии не менее 2 с.
вляется по следующему циклу:
При переходе в режим программиро-
Т - К1 - К2 - К3 - К4 - R - Z1 - Z2 - Т
вания пользователь автоматически
- и т.д.
попадает в режим «Уточненное сум-
Ввод данных (изменение числового
марное время работы двигателя».
значения параметра) производится
При этом загорается светодиод, рас-
следующим образом:
положенный рядом с символом «Т».
- с помощью кнопки «Параметр» вы-
Из режима уточненного времени
брать для корректировки требуемый
пользователь может перейти:
параметр;
- в основной режим (индикация сум-
- для изменения значения параметра
марного времени работы двигателя
нажать кнопку «Значение», при этом с
или скорости движения) с помощью
периодом 0,3 с должен начать мигать
нажатия кнопки «Значение»;
младший разряд
(первый справа)
цифрового индикатора;
Г8
- с помощью кнопки «Значение» уста-
Ошибки при программировании инди-
новить требуемое значение младшего
катора могут возникнуть при непра-
разряда выбранного параметра;
вильном введении значений коэффи-
- кратковременно нажать кнопку «Па-
циентов К3, К4, Z2:
раметр», при этом должен начать ми-
а) введенное значение К3≥К4 (К3, К4
гать второй справа разряд цифрового
не равны «0» или «1»), при этом Z2=0
индикатора;
(т.е. сигналом для индикации частоты
- с помощью кнопки «Значение» уста-
вращения ВОМ служит сигнал с фаз-
новить требуемое значение во вто-
ной обмотки генератора);
ром справа разряде корректируемого
б) введенное значение К3<К4, но при
параметра;
этом Z2≠0, а К3, К4 не равны «0» или
- кратковременно нажать кнопку «Па-
«1»;
раметр», при этом должен начать ми-
в) введенное значение К3=К4=0, (Z2 -
гать третий справа разряд цифрового
любое число, отличное от «0»).
индикатора;
Если процесс программирования был
- с помощью кнопки «Значение» уста-
прерван отключением напряжения
новить требуемое значение в третьем
питания, то при включении индикатор
справа разряде корректируемого па-
перейдет в режим уточненного вре-
раметра;
мени «Т», при этом добавятся ми-
- зафиксировать введенное значение
гающие светодиодные индикаторы
параметра, нажав кнопку
«Пара-
«К», «R», и «Z», сигнализирующие о
метр»;
допущенной ошибке и о прерывании
- при очередном нажатии кнопки «Па-
процесса программирования.
раметр» произойдет переход к сле-
Выход из режима программирования
дующему параметру.
осуществляется:
Программирование работы светоди-
а) через 7-9 секунд (если не были до-
одных индикаторов частоты враще-
пущены ошибки при вводе данных) с
ния ВОМ:
момента последнего нажатия на лю-
- при отсутствии датчика оборотов
бую кнопку из любого просматривае-
ВОМ (сигналом для индикации часто-
мого или программируемого парамет-
ты вращения ВОМ служит сигнал с
ра, кроме режима уточненного вре-
фазной обмотки генератора) вводи-
мени, при этом индикатор переходит
мое значение параметра Z2 (количе-
в основной режим работы (индикация
ство зубьев шестерни в месте уста-
суммарного времени работы двигате-
новки датчика оборотов ВОМ) равно
ля или скорости движения);
нулю, а введенные значения переда-
б) из режима «Уточненное время» в
точных отношений ВОМ540
(К3) и
режим «Суммарное время» при нажа-
ВОМ1000 (К4) должны соответство-
тии на кнопку «Значение».
вать конкретной модели трактора и
Если в момент отключения напряже-
находиться в диапазоне от 0,01 до
ния питания индикатор находился в
0,99), при этом вводимое значение К3
режиме уточненного времени
(при
должно быть меньше введенного зна-
этом значения параметров, доступ-
чения К4;
ных для программирования, не изме-
- при наличии датчика оборотов ВОМ
нялись или были введены правиль-
вводимое значение параметра Z2
но), то переход в основной режим ра-
должно находиться в диапазоне от 1
боты будет осуществлен без индика-
до 99, при этом за значения коэффи-
ции ошибки.
циентов К3 и К4 должны приниматься
При выходе из режима программиро-
0 или 1 (1 - если данный ВОМ ис-
вания происходит инициализация из-
пользуется и 0 - если данный ВОМ не
делия, во время которой (для провер-
используется).
ки работоспособности всех элемен-
тов индикации) на1-4 секунды должны
Г9
засветиться все светодиоды шкал
4) Передаточное отношение
ВОМ и режимов работы, а на цифро-
ВОМ1000 «К4»
вой пятиразрядный индикатор долж-
ны выводиться показания «8.8.8.8.8».
По окончании инициализации индика-
тор переходит в один из основных
режимов работы (индикации суммар-
ного времени работы двигателя или
5) Радиус качения заднего колеса
скорости движения).
«R»
Уточненное суммарное время рабо-
ты двигателя «Т» (для информации)
6) Количество зубьев шестерни в
месте установки датчика скорости
1) Передаточное отношение колесно-
го редуктора «К1»
«Z1»
2) Передаточное отношение привода
7) Количество зубьев шестерни в
генератора «К2»
месте установки датчика оборотов
ВОМ «Z2»
3) Передаточное отношение ВОМ540
«К3»
Г10
Комбинация приборов (1)
Указатель температуры охлаждаю-
щей жидкости дизеля (4)
(с сигнальной лампой аварийной тем-
пературы)
Шкала указателя имеет три зоны:
— рабочая
— 80 - 100° С — зеле-
ный цвет;
— рабочая
(при прогреве трактора)
— 40 - 60° С — жел-
тый цвет;
— аварийная — 100 - 120° С — крас-
ный цвет.
Внимание! При загорании кон-
трольной лампы аварийной темпе-
ратуры остановите дизель, найдите
и устраните неисправность.
Указатель напряжения - (2)
Показывает напряжение АКБ при не-
работающем дизеле, когда ключ вы-
ключателя стартера (3) находится в
положении «I». При работающем ди-
зеле указатель напряжения показыва-
ет напряжение на клеммах генерато-
ра. В шкалу указателя напряжения (2)
встроена контрольная лампа красного
цвета. Используется только при сис-
теме пуска 24В. Показывает процесс
зарядки второй АКБ напряжением
24В. Подобнее алгоритм работы
лампы изложен в разделе Подго-
ВАЖНО! Если указатель
напряжения
товка к пуску и пуск дизеля.
(2) показывает отсутствие зарядки
Состояние системы питания
Зона на
АКБ, проверьте состояние и натяжение
при работаю-
при
нерабо-
шкале, цвет
приводного ремня генератора.
щем дизеле
тающем дизеле
13,0 - 15,0 В
нормальный
зеленый
режим зарядки
10,0 - 12,0 В
не
работает
АКБ разряжена
красный
генератор
12,0 - 13,0 В
отсутствует за-
АКБ имеет нор-
желтый
рядка АКБ (низ-
мальную заряд-
кое зарядное
ку
напряжение)
15,0 - 16,0 В
перезаряд АКБ
красный
белая риска
номинальная
в
желтой
ЭДС АКБ - 12,7 В
зоне
Г11
Указатель давления масла в дизеле
(5)
(с сигнальной лампой аварийного
давления)
Шкала указателя имеет три зоны:
— рабочая
— 1,0 - 5 кгс/см2;
— нерабочие
— 0,0 - 1,0 и
5,0 - 6,0 кгс/см2.
ВАЖНО! Следите за сигнальной
лампой аварийного давления масла.
Если лампа горит на работающем
дизеле, немедленно остановите ди-
зель, найдите и устраните неис-
правность.
Указатель давления воздуха в
пневмосистеме (7) (с сигнальной
лампой аварийного давления)
Шкала указателя имеет три зоны:
— рабочая
— 5,0 - 8,0 кгс/см2;
— нерабочие
— 0,0 - 5,0 и
8,0 - 10,0 кгс/см2.
Указатель давления масла в КП (6)
(без сигнальной лампы)
Указатель показывает давление мас-
ла в системе смазки КП и в гидро-
управляемой муфте привода ПВМ.
Шкала указателя имеет три зоны:
— рабочая
— 8,0 - 15,0 кгс/см2;
— нерабочие
— 4,0 - 8,0 и
15,0 - 18,0 кгс/см2.
Номинальные показания — 9…12 кгс/см2.
Указатель уровня топлива в баке (3)
(с сигнальной лампой резервного
уровня)
Прибор имеет четыре деления:
0 - 1/4 - 1/2 - 3/4 - 1.
Не допускайте эксплуатацию
трактора при включившейся лам-
пе резервного уровня топлива и
нахождении стрелки в резервной
зоне.
Г12
Переключатель средств облегчения
пуска (1) (электрофакельного по-
Клавиша включения дистанционно-
догревателя) тракторов Беларус
го выключателя «массы» (5) (Бела-
1025/1025.2
рус 1025.3)
После установки выключателя старте-
При нажатии на клавишу (нефиксиро-
ра в положение «I», нажмите клавишу
ванное положение) включается дис-
(1) для включения спирали электро-
танционный выключатель «массы».
факельного подогревателя.
При повторном нажатии - отключает-
На блоке контрольных ламп включит-
ся. На тракторах Беларус 1025/1025.2
ся контрольная лампа средств облег-
установлена заглушка.
чения пуска, после начала ее мигания
произведите запуск дизеля.
После запуска дизеля отпустите кла-
вишу (1) и выключатель стартера.
Запуск дизеля тракторов Беларус
1025.3 (средства облегчения пуска -
свечи подогрева) производится в том
же порядке, за исключением нажатия
клавиши (1). Подробнее о процедуре
запуска дизеля см. раздел “Подготов-
ка к пуску и пуск дизеля”.
Переключатель стеклоомывателя
переднего стекла (2)
При нажатии на клавишу (2) (нефикси-
рованное положение) включается
стеклоомыватель.
Центральный переключатель света
(3)
Клавиша (3) имеет три положения:
1 — «Выключено»;
2 — «Включены подсветка щитка
приборов, габаритные огни, фо-
нарь номерного знака»;
3 — «Включены все лампы освеще-
ния и передние фары».
Кнопка выключателя аварийной
световой сигнализации (4)
Нажатием кнопки (4) включается ава-
рийная
световая
сигнализация.
Встроенная в кнопку контрольная
лампа мигает одновременно с мигаю-
щим светом сигнализации.
Г13
Подрулевой многофункциональный
переключатель (5)
Обеспечивает включение указателей
поворота, переключение света фар
(ближний-дальний),
сигнализацию
дальним светом, звуковой сигнал.
Сигнализация поворота
Поворотом рычага
(5) подрулевого
переключателя от себя или на себя
включается правый или левый сигнал
поворота соответственно.
Примечание: Рычаг необходимо
принудительно возвращать в перво-
начальное положение.
Звуковой сигнал
Звуковой сигнал включается при на-
жатии на рычаг в осевом направле-
нии. Сигнал включается в любом по-
ложении рычага переключателя (5).
Дальний-ближний свет
При включенных фарах (клавишей (3),
стр. Г6) и при установке рычага вниз
включается «дальний свет», вверх —
«ближний свет».
При перемещении рычага из положе-
ния «ближний свет» вверх до упора
кратковременно включается «дальний
свет» (положение нефиксированное).
При отпускании рычага он автомати-
чески возвращается в положение
«ближнего света».
Выключатель стеклоочистителя
переднего стекла (1)
При нажатии клавиши (1) включается
стеклоочиститель переднего стекла.
Г14
Выключатель вентиляции и ото-
пления кабины (2)
При нажатии клавиши (2) включается
вентилятор системы отопления и вен-
тиляции воздуха в кабине.
Выключатель имеет 3 положения:
1 — «Выключено» (верхняя часть кла-
виши максимально утоплена);
2
— «Включен режим малой подачи воз-
духа»,
3 — «Включен режим большой пода-
чи воздуха».
Выключатель задних рабочих фар
(3)
При нажатии клавиши (3) включается
свет задних рабочих фар и световой
индикатор, встроенный в клавишу.
Выключатель передних рабочих
фар (4)
При нажатии клавиши (4) включается
свет передних рабочих фар и свето-
вой индикатор, встроенный в клавишу.
Выключатель фонарей знака
«Автопоезд» (5)
При нажатии клавиши (5) загораются
три оранжевых фонаря, установлен-
ных на передней части крыши кабины
и световой индикатор, встроенный в
клавишу.
Г15
Блок контрольных ламп
1 и 14. Кнопки для проверки рабо-
5. Лампа средств облегчения
тоспособности блока кон-
пуска. Эта оранжевая контроль-
трольных ламп. При нажатии
ная лампа предназначена для
кнопок все лампы должны гореть.
сигнализации о готовности дизе-
ля к пуску, подробнее см. Раздел
2. Засоренность
воздушного
“Подготовка к пуску и пуск трак-
фильтра. Контрольная лампа (ян-
тора”.
тарная) загорается, когда превы-
шен максимально допустимый
6. Аварийное давление масла в
уровень засоренности фильтра и
ГОРУ. Лампа (красного цвета) за-
необходима его очистка.
горается при давлении масла в
системе питания ГОРУ ниже до-
3. Резервная.
пустимого.
4. Лампа запуска дизеля. Не ис-
7.
Резервная.
пользуется.
8. Контрольная лампа включения
дальнего света. Контрольная лам-
па синего цвета загорается при
включении дальнего света фар.
9, 10. Резервные.
11. Контрольная лампа работы ука-
зателей поворота трактора. (зе-
леного цвета)
12. Контрольная лампа работы ука-
зателей поворота прицепа. (зе-
леного цвета)
13. Сигнальная лампа включения
стояночного тормоза. (красного
цвета)
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст