Ford Fusion Hybrid / Fusion Energi (2018). Manuel — partie 31

Aide au stationnement

Mesure à prendre

Message

Le système a détecté une condition qui nécessite une vérifica-
tion. Contactez un concessionnaire agréé. Voir Principes de
fonctionnement (page 205).

Vérifier aide au stationne-

ment avant

Le système a détecté une condition qui nécessite une vérifica-
tion. Contactez un concessionnaire agréé. Voir Principes de
fonctionnement (page 205).

Vérifier aide au stationne-

ment arrière

Ce message indique l'état de l'aide au stationnement.

Aide stationnem. AV

Activée Désactivée

Ce message indique l'état de l'aide au stationnement.

Aide stationnem. AR

Activée Désactivée

Frein de stationnement

Mesure à prendre

Message

Le frein de stationnement électronique est actionné et un

desserrage manuel est tenté sans appui sur la pédale de frein.

Frein stationnement

Appuyer sur le frein et

l'interrupteur

Le frein de stationnement électronique est actionné et un

desserrage automatique est tenté mais ne peut pas être

réalisé. Effectuez un desserrage manuel.

Utiliser interr. pour

desserrer frein stationn.

Le frein de stationnement électronique est actionné et la

vitesse de votre véhicule dépasse 5 km/h (3 mph). Desserrez

le frein de stationnement avant de continuer à conduire.

Desserrer frein de statio-

nnement

Le frein de stationnement électronique n'est pas complète-

ment serré.

Frein stationn. non utilisé

Le frein de stationnement électronique n'est pas complète-

ment relâché.

Frein stat tjrs en fonction

Le frein de stationnement électronique a été placé dans un

mode spécial utilisé pour permettre l'entretien des freins

arrière. Contactez un concessionnaire agréé.

Mode entretien frein

stationn.

Mesure à prendre

Message

Le frein de stationnement électronique a détecté une

anomalie qui nécessite une vérification. Certaines fonctionna-

lités peuvent tout de même être disponibles. Consultez un

concessionnaire autorisé.

Fonct. limitée frein

stationn. Service requis

Le frein de stationnement électronique a détecté une

anomalie qui nécessite une vérification. Consultez un conce-

ssionnaire autorisé.

Frein stationn. défectuo-

sité Serv. immédiat

De nombreux serrages du frein de stationnement ont fait

surchauffer le système. Attendez 2 minutes avant d'essayer

de serrer de nouveau les freins.

Surchauffe du système

de frein stationn.

Direction assistée

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque le système de direction assistée
a détecté une anomalie qui nécessite une intervention.
Consultez un concessionnaire autorisé.

Anomalie direct. assistée

Service immédiat

Le système de direction assistée n'est pas fonctionnel.
Immobilisez votre véhicule dans un endroit sûr. Contactez un
concessionnaire agréé.

Perte de direct. Arrêter

prudemment

La direction assistée a détecté une anomalie interne ou liée
au système d'entrée sans clé ou de démarrage passif qui
nécessite une intervention. Contactez un concessionnaire
agréé.

Anomalie direction assis.

Service requis

Assistance pré-collision

Mesure à prendre

Message

Une anomalie du système est survenue. Contactez un
concessionnaire agréé dès que possible.

Ass. pré-collis. Défectuo-

sité

Un capteur est bloqué du fait de mauvaises conditions
climatiques ou de la présence de glace, de boue ou d'eau
devant le capteur radar. Le nettoyage du capteur peut géné-
ralement remédier à cette situation.

Ass. pré-collis. Non
disponible Capteur

bloqué

Une anomalie du système est survenue. Contactez un
concessionnaire agréé dès que possible.

Ass. pré-collis. Non

disponible

Démarrage à distance

Mesure à prendre

Message

Vous rappelle d'établir le contact pour conduire le véhicule
après un démarrage à distance.

Pour conduire: Tourner

la clé sur démarrer

Vous rappelle d'enfoncer la pédale de frein et d'appuyer sur
le bouton de sélection de rapport pour conduire le véhicule
après un démarrage à distance.

Pour conduire : Appuyer

sur frein, bouton START

Sièges

Mesure à prendre

Message

Rappel que les sièges à mémoire ne sont pas disponibles
durant la conduite.

Rappel mémoire non

autorisé en conduite

Indique l'endroit où vous avez enregistré votre réglage de
mémoire.

Mémoire {0} enregistrée

Circuit de démarrage

Mesure à prendre

Message

Rappel d'enfoncement de la pédale de frein lorsque vous
démarrez votre véhicule.

Appuyer frein pour

DÉMARRER

Le démarreur a excédé le temps de démarrage en tentant de
démarrer votre véhicule.

Temps démarr. excédé

Le démarreur tente de démarrer votre véhicule.

Démarr. moteur immi-

nent Patientez

Le système a annulé le démarrage imminent.

Démarr. moteur annulé

Système de surveillance de la pression des pneus

Mesure à prendre

Message

La pression d'un ou de plusieurs pneus est basse. Voir
Système de surveillance de la pression des pneus (page
337).

Pression des pneus

basse

Le système de surveillance de la pression des pneus est
défectueux. Si le message d'avertissement reste affiché ou
s'affiche de nouveau, consultez un concessionnaire agréé.
Voir Système de surveillance de la pression des pneus
(page 337).

Anomalie surveillance

pression pneus

Un capteur de pression des pneus est défaillant ou une roue
de secours est installée. Pour plus de renseignements sur le
mode de fonctionnement du système dans ces conditions,
Voir Système de surveillance de la pression des pneus
(page 337). Si cet avertissement reste affiché ou s'affiche
périodiquement, consultez un concessionnaire autorisé dès
que possible.

Anomalie capt. pression

pneus

Antipatinage

Mesure à prendre

Message

État de l'antipatinage après que vous l'ayez désactivé ou
activé. Voir Utilisation de l'antipatinage (page 202).

Antipatinage marche/

arrêt

Un dérapage est survenu et les feux de détresse sont activés.

Dérapage détecté Feux

de détresse activés

Boîte de vitesses

Mesure à prendre

Message

Consultez un concessionnaire autorisé.

Boîte vitesses défectuo-

sité Serv. immédiat

La boîte de vitesses surchauffe et doit refroidir. Immobilisez
le véhicule dès que possible dans un endroit sûr.

Surchauffe boîte vite-

sses Arrêter prudem-

ment

La boîte de vitesses a surchauffé et doit refroidir. Immobilisez
le véhicule dès que possible dans un endroit sûr.

Boîte vitesses surchauffe

Arrêter prudemment