Ford Transit (2017). Manuel — partie 43

Changement de la vitesse programmée

•

Appuyez brièvement sur le bouton
SET+ (réglage+) ou SET- (réglage-).
Lorsque vous sélectionnez km/h
comme mesure d'affichage dans
l'écran d'information, la vitesse
programmée change par incréments
de 2 km/h environ. Lorsque vous
sélectionnez mi/h comme mesure
d'affichage dans l'écran d'information,
la vitesse programmée change par
incréments de 1 mi/h environ.

•

Accélérez ou freinez jusqu'à ce que la
vitesse désirée soit atteinte. Appuyez
brièvement sur le bouton SET+
(réglage+).

•

Maintenez le bouton SET+ (réglage+)
ou SET- (réglage-) enfoncé. Relâchez
le bouton lorsque la vitesse désirée est
atteinte.

Annulation de la vitesse programmée

Tirez brièvement sur le bouton CAN ou
enfoncez légèrement la pédale de frein.
La vitesse programmée ne s'efface pas.

Reprise de la vitesse programmée

Appuyez brièvement sur le bouton RES.

Mise hors fonction du régulateur
de vitesse

Appuyez brièvement sur OFF (arrêt)
lorsque le système est en mode d'attente,
ou coupez le contact.

Nota : Vous effacez la vitesse programmée
lorsque vous mettez le système hors
fonction.

LIMITEUR DE VITESSE

Limiteur de vitesse du moteur

Le limiteur de vitesse a pour unique
fonction de protéger le moteur.

Limiteur de vitesse du véhicule -
Fixe

Le système vous permet d'éviter de rouler
au-delà d'une vitesse préprogrammée.

ALERTE CONDUCTEUR

Principe de fonctionnement

AVERTISSEMENTS

Le système est conçu pour aider le
conducteur. Il n'est pas conçu pour
se substituer à vous. Vous devez

continuer à être attentif et à exercer votre
jugement de conducteur. Vous devez
continuer de conduire avec prudence et en
étant attentif.

Vous êtes à tout moment tenu de
maîtriser votre véhicule, de
superviser le système et d'intervenir

au besoin. La négligence peut entraîner
une perte de contrôle du véhicule et des
blessures graves, voire mortelles.

Le système peut ne pas fonctionner
si le capteur est obstrué.

Faites régulièrement des pauses si
vous vous sentez fatigué. N'attendez
pas que le système vous avertisse.

Certains styles de conduite peuvent
déclencher un avertissement du
système, même si vous ne ressentez

pas de fatigue.

AVERTISSEMENTS

Par temps froid et dans des
conditions météorologiques sévères,
il arrive que le système ne fonctionne

pas. La pluie, la neige et les projections
peuvent limiter les performances du
capteur.

Le système ne fonctionne pas si le
capteur n'est pas en mesure de
détecter les marquages de voie.

Si les environs immédiats du capteur
sont endommagés, faites vérifier
votre véhicule dès que possible.

Le système peut ne pas fonctionner
correctement si votre véhicule est
équipé d'un kit de suspension non

approuvé par Ford.

Nota : Assurez-vous de maintenir le
pare-brise exempt d'obstructions, telles que
les déjections d'oiseaux, les traces
d'insectes, la neige ou le givre.

Nota : Le système vous assiste à la
conduite sur routes principales rapides et
sur autoroutes.

Nota : Le système calcule le niveau de
vigilance du conducteur aux vitesses
supérieures à 65 km/h (40 mph) environ.

Le système surveille automatiquement
votre comportement de conduite.

Le système est conçu pour vous alerter s'il
détecte que vous vous assoupissez ou que
votre comportement de conduite se
dégrade.

Utilisation de l'alerte conducteur

Mise en fonction et hors fonction du
système

Activez le système à partir de l'écran
d'information. Voir Affichage
d'information (page 94).

Nota : Le système reste activé ou désactivé
en fonction du dernier réglage effectué.

Le système calcule votre niveau de
vigilance à partir de votre comportement
de conduite au regard des marquages de
voie et d'autres facteurs déterminants.

Avertissements du système

Nota : Le système ne vous avertit pas si le
véhicule roule à une vitesse inférieure à
65 km/h (40 mph) environ.

Le système d'avertissement est constitué
de deux niveaux :
1.

Un bref avertissement est émis pour
vous recommander de vous reposer.
Ce message n'apparaît que quelques
instants.

2. Si vous ne faites pas de pause et que

le système continue de déterminer que
votre comportement de conduite se
dégrade, il émet un avertissement
supplémentaire. Cet avertissement
reste affiché à l'écran d'information
jusqu'à ce que vous le supprimiez. Voir
Messages d'information (page 98).

Appuyez sur la touche OK de la commande
au volant pour supprimer l'avertissement.

Affichage du système

Lorsque le système est actif, il fonctionne
automatiquement en arrière-plan et
n'émet un avertissement que si nécessaire.
Vous pouvez consulter à tout moment
l'état du système en utilisant l'écran
d'information. Voir Généralités (page 94).

Vous pouvez connaître quel est votre
niveau de vigilance en vous référant à un
graphique comprenant six barres verticales
dont la couleur change.

E131358

Le niveau de vigilance est bon, le repos
n'est pas nécessaire.

E131359

Le niveau de vigilance est critique, vous
devriez vous reposer dès qu'il est possible
de s'arrêter sans danger.

La barre d'état se déplace de gauche à
droite à mesure que votre niveau de
vigilance calculé diminue. À mesure que le
curseur s'approche du pictogramme de
repos, la couleur passe du vert au jaune,
puis finalement au rouge lorsque le repos
est nécessaire.

•

Vert : le repos n'est pas nécessaire.

•

Jaune : premier avertissement
(temporaire).

•

Rouge : second avertissement.

Le niveau de vigilance apparaît en gris dans
les cas suivants :
•

Le capteur ne parvient pas à détecter
les marquages de voie.

•

Le véhicule roule à une vitesse
inférieure à 65 km/h (40 mph) environ.

Réinitialisation du système

Vous pouvez réinitialiser le système
comme suit :
•

En coupant puis en rétablissant le
contact.

•

En arrêtant le véhicule, puis en ouvrant
et fermant la porte du conducteur.

SYSTÈME DE MAINTIEN DE
TRAJECTOIRE

Système de suivi de voie

Principe de fonctionnement

AVERTISSEMENTS

Conduisez toujours avec prudence
et faites attention lorsque vous
actionnez les commandes ou utilisez

les fonctions du véhicule.

Vous êtes à tout moment tenu de
maîtriser votre véhicule, de
superviser le système et d'intervenir

au besoin. La négligence peut entraîner
une perte de contrôle du véhicule et des
blessures graves, voire mortelles.

Le système peut ne pas fonctionner
si le capteur est obstrué.

Il arrive que le capteur détecte
incorrectement des marquages de
voie, comme d'autres structures ou

objets. Cela peut se traduire par des
avertissements manquants ou erronés.

Par temps froid et dans des
conditions météorologiques sévères,
il arrive que le système ne fonctionne

pas. La pluie, la neige et les projections
peuvent limiter les performances du
capteur.

Le système ne fonctionne pas si le
capteur n'est pas en mesure de
détecter les marquages de voie.

AVERTISSEMENTS

Si les environs immédiats du capteur
sont endommagés, faites vérifier
votre véhicule dès que possible.

Le système peut ne pas fonctionner
correctement si votre véhicule est
équipé d'un kit de suspension non

approuvé par Ford.

Nota : Assurez-vous de maintenir le
pare-brise exempt d'obstructions, telles que
les déjections d'oiseaux, les traces
d'insectes, la neige ou le givre.

Nota : Le système peut vous assister à la
conduite sur routes principales rapides et
sur autoroutes.

Nota : Le système peut ne pas fonctionner
sur les routes à virages serrés ou à voies
étroites, dans les zones de construction, en
cas de freinage ou d'accélération brusque
et lorsque vous agissez intentionnellement
sur le volant.

Nota : Ne faites pas réparer le pare-brise
au niveau de la zone adjacente au capteur.

Nota : Le système ne fonctionne que s'il
détecte au moins un marquage de voie.

Nota : Le système ne fonctionne que si la
vitesse du véhicule est supérieure à 65 km/h
(40 mph) environ.

Le capteur est situé derrière le rétroviseur
intérieur. Il surveille en permanence les
conditions de conduite pour vous avertir
en cas de déport involontaire à grandes
vitesses.

Le système détecte et suit
automatiquement les marquages de voie
de la route. Si le système détecte que votre
véhicule se déporte involontairement vers
les marquages de voie, vous verrez un
avertissement apparaître dans l'écran
d'information. Un avertissement
supplémentaire est également fourni sous
la forme d'une vibration au volant de
direction.