Ford Ranger (2017). Manual en espanol — parte 96

Opciones del menú de teléfono

Presione el ángulo inferior izquierdo de la
pantalla táctil para seleccionar una de las
siguientes opciones:

Acción y Descripción

Elemento

del menú

Toque este botón para
acceder al teclado numérico
que aparece en la pantalla
con el fin de ingresar un
número y hacer una llamada.
Durante una llamada activa,
también puede seleccionar
cualquiera de las siguientes
opciones:

Teléfono

Silenciar

Llamada en espera

Privacidad

Añadir llamadas

Colgar

Seleccione esta opción para
llamar a contactos guar-
dados.

Marc. ráp.

Toque este botón para
acceder y llamar a cualquier
contacto que figure en la
agenda telefónica descar-
gada anteriormente. El
sistema coloca las entradas
en categorías ordenadas
alfabéticamente y las
resume en la parte superior
de la pantalla.

Agenda

Para abrir la configuración
de imágenes de contactos
(en caso de que el disposi-
tivo sea compatible con esta
función), seleccione lo
siguiente:

Acción y Descripción

Elemento

del menú

Teléfono

Ajustes

Administrar agenda

Mostrar fotos de la agenda

Es posible que algunos
smartphones puedan trans-
ferir las direcciones de calles
cuando estas se incluyen en
la información de contacto
de la agenda telefónica. Si
su teléfono celular tiene esta
función, puede seleccionar y
usar las direcciones de calles
como destinos y guardarlas
como favoritas.

Nota: esta es una función
que depende del teléfono
celular. Si el teléfono celular
no es compatible con la
descarga del historial de
llamadas con Bluetooth,
SYNC lleva un registro de
todas las llamadas efec-
tuadas mediante el sistema
SYNC.

Registro
de
llamadas

Una vez que conecte el telé-
fono celular con Bluetooth a
SYNC, podrá acceder a cual-
quier llamada marcada, reci-
bida o perdida. También
puede guardarlas con los
siguientes fines:

387

Ranger (TKF) , esARG

MyFord Touch™

(Si está equipado)

Acción y Descripción

Elemento

del menú

Marc. rápido

Favoritos

Envíe mensajes de texto
mediante la pantalla táctil.
Consulte la sección
Mensajes de texto que se
encuentra más adelante.

Mensajes

Toque este botón para
acceder a diversas configura-
ciones del teléfono, como
activación y desactivación
de Bluetooth, administración
de la agenda telefónica, etc.
Consulte la sección Configu-
ración del teléfono que se
encuentra más adelante

Ajustes

Mensajes de texto

PELIGRO

Es posible que la legislación local no
permita las funciones de mensaje de
texto mientras conduce. Consulte la

legislación vial local antes de usar estas
funciones.

Nota: Descargar y enviar mensajes de texto
a través de Bluetooth son funciones que
dependen del teléfono celular.

Nota: Ciertas funciones de los mensajes de
texto dependen de la velocidad y no están
disponibles si el vehículo se desplaza a
velocidades superiores a los 8 km/h.

Nota: SYNC no descarga los mensajes de
texto leídos del teléfono celular.

Puede enviar y recibir mensajes de texto
mediante Bluetooth, leerlos en voz alta y
traducir los acrónimos que contienen,
como LOL.

Toque el ángulo superior izquierdo de
la pantalla y seleccione lo siguiente:

Elemento del menú

Teléfono

Mensajes

Luego, elija cualquiera de las
siguientes opciones:

Escuchar (ícono de altavoz)

Marcar

Enviar texto

Ver

Borrar

Borrar todo

Redactar un mensaje de texto

Nota: Esta es una función que depende de
la velocidad. No está disponible si el
vehículo se desplaza a velocidades
superiores a los 8 km/h.

Nota: Descargar y enviar mensajes de texto
a través de Bluetooth son funciones que
dependen del teléfono celular.

388

Ranger (TKF) , esARG

MyFord Touch™

(Si está equipado)

Para redactar y enviar un mensaje de texto, seleccione lo siguiente:

Acción y Descripción

Elemento del menú

Teléfono

Mensajes

Ingrese un número de teléfono celular o elija uno de la agenda
telefónica.

Enviar texto

Le permite personalizar un mensaje predefinido o crear un
mensaje propio.

Editar

Envíe el mensaje tal como aparece.

Enviar

Luego, puede acceder a una vista previa
del mensaje, verificar el destinatario y
actualizar la lista de mensajes y enviarlo a
un dispositivo conectado, como una
unidad USB.

Opciones de mensaje de texto

Mensajes

Te regreso la llamada en unos minutos.

Voy saliendo, llego allí pronto.

¿Me puedes llamar?

Estoy en camino.

Voy unos minutos tarde.

Mensajes

Voy adelantado, por lo que llegaré
temprano.

Estoy afuera.

Te llamo cuando llegue allí.

OK

Sí

No

Gracias

Detenido en el tráfico.

Llámame más tarde.

Jajaja

389

Ranger (TKF) , esARG

MyFord Touch™

(Si está equipado)

Recepción de un mensaje de texto

Cuando llegue un mensaje nuevo, sonará un tono y aparecerá un mensaje
emergente en la pantalla que indicará el nombre y la identificación de la persona
que está llamando, en caso de que su teléfono celular admita esta función. Puede
seleccionar lo siguiente:

Acción y Descripción

Elemento del menú

Ver el mensaje de texto.

Ver

SYNC le lee el mensaje.

Escuchar

Se llama al contacto.

Marcar

Salir de la pantalla.

Ignorar

Configuración del teléfono

Para ingresar al menú de configuración del teléfono, seleccione lo siguiente:

Acción y Descripción

Elemento del menú

Teléfono

Ajustes

Luego, elija cualquiera de las siguientes opciones:

Conecte, desconecte, agregue o elimine un dispositivo, o
guárdelo como favorito.

Dispositivos Bluetooth

Activar y desactivar el sistema Bluetooth.

Bluetooth

Seleccione esta opción para que todas las llamadas se envíen
directamente al buzón de voz y no suenen dentro del vehículo.
Cuando esta función se encuentra activada, las notificaciones
de mensaje de texto no suenan dentro del habitáculo.

No molestar

Activación y desactivación de la función de asistencia de
emergencia. Véase Información (página 392).

Asistencia de emergencia

Seleccione el tono de timbre que desee escuchar cuando
ingrese una llamada. Elija uno de los tonos de timbre dispo-
nibles del sistema, el tono de timbre del teléfono celular
emparejado actualmente, un pitido, una notificación de texto
a voz o una notificación silenciosa.

Timbre telefónico

390

Ranger (TKF) , esARG

MyFord Touch™

(Si está equipado)