Ford Ranger (2017). Manual en espanol — parte 97

Acción y Descripción

Elemento del menú

Seleccione una notificación de mensaje de texto, en caso de
que su teléfono admita esta función. Seleccione uno de los
tonos de alerta disponibles del sistema, una notificación de
texto a voz o una notificación silenciosa.

Notificación de mensaje
de texto

Si es compatible con su teléfono, use esta pantalla para
ajustar la conexión con los datos de Internet. Seleccione esta
opción para conectar el perfil con la red de área personal o
para desactivar la conexión. También puede ajustar las
configuraciones o solicitar al sistema que se conecte siempre
o que no se conecte nunca cuando se encuentra en roaming,
o que le pregunte si desea conectarse. Presione ? para
obtener más información.

Conexión a Internet

Acceda a funciones, como las que permiten descargar la
agenda telefónica automáticamente, volver a descargar la
agenda telefónica, agregar contactos del teléfono celular o
eliminar o cargar la agenda telefónica.

Administrar agenda

Solicite al sistema que emita una alerta cuando el teléfono
celular se encuentre en modo de roaming.

Alerta de roaming

Comandos de voz para teléfonos

E142599

Presione el botón de voz y, cuando se
le indique, diga alguno de los
siguientes comandos o un comando
similar:

Comando de voz

Correo de voz

Escuchar mensaje

Contestar mensaje

Sincronizar teléfono

Ayuda

391

Ranger (TKF) , esARG

MyFord Touch™

(Si está equipado)

INFORMACIÓN

A

B

C

D

E

E161889

Elemento del menú

Elemento

Tráfico

A

Notificaciones

B

Calendario

C

Aplicaciones

D

¿Dónde estoy?

E

E142608

Si el vehículo está equipado con
el sistema de navegación, toque
el botón I (Información) para

acceder a estas funciones. Si el vehículo
no está equipado con el sistema de
navegación, toque el ángulo de la pantalla
táctil donde se encuentra la pestaña verde.

392

Ranger (TKF) , esARG

MyFord Touch™

(Si está equipado)

Notificaciones

Presione Notificaciones y, luego, seleccione alguno de los siguientes servicios:

Acción y Descripción

Elemento del menú

El mensaje completo

Ver

El mensaje

Borrar

Mensajes

Borrar todo

Esta pantalla muestra cualquier mensaje
del sistema (por ejemplo, sobre una falla
de la tarjeta SD).

Nota: El sistema hace que el icono de
información se torne de color amarillo para
alertarle sobre cualquier mensaje. Después
de que lea o elimine los mensajes, el icono
se torna de color blanco.

Calendario

Presione Calendario. Puede ver el
calendario actual por día, semana o mes.

Asistencia de emergencia

(Si está

equipado)

AVISOS

Para que esta función opere
correctamente, es necesario que su
teléfono celular tenga Bluetooth y

sea compatible con el sistema.

Siempre coloque el teléfono celular
en un lugar seguro del vehículo. De
lo contrario, este puede provocarle

heridas graves a los pasajeros o puede
dañarse, lo que evitaría que la asistencia
de emergencia funcione correctamente.

Si la asistencia de emergencia no se
habilita antes de una colisión, el
sistema no intentará realizar una

llamada de emergencia. Esto podría
retrasar el tiempo de respuesta y aumentar
potencialmente el riesgo de lesiones
graves o de muerte. No espere a que la

AVISOS

asistencia de emergencia realice la
llamada de emergencia si puede hacerla
usted mismo. Marque el servicio de
emergencia de inmediato para evitar
demoras en el tiempo de respuesta. Si no
escucha que se realiza la asistencia de
emergencia dentro de los cinco segundos
posteriores al choque, es posible que el
sistema o el teléfono estén dañados y no
funcionen.

Nota: Antes de habilitar esta función, lea
el aviso sobre la función de asistencia de
emergencia y la política de privacidad de la
asistencia de emergencia, que se
encuentran más adelante en esta sección,
para obtener información importante.

Nota: Cuando active o desactive la
asistencia de emergencia, se aplicará la
configuración a todos los teléfonos
celulares emparejados. Si desactivó esta
característica y, cuando activa el encendido,
se conecta un celular emparejado
previamente, se reproducirá un mensaje de
voz o se mostrará un mensaje o un ícono en
la pantalla, o ambos.

Nota: Todos los teléfonos celulares
funcionan de manera diferente. Si bien la
asistencia de emergencia funciona con la
mayoría de los teléfonos celulares, es
posible que algunos experimenten
dificultades con esta función.

393

Ranger (TKF) , esARG

MyFord Touch™

(Si está equipado)

Nota: Ford no es el proveedor de los
servicios de emergencia que SYNC contacta
cuando se inicia una llamada de
emergencia. Ford no se hace responsable
de la prestación, la calidad ni el tiempo de
respuesta de estos servicios.

Si por el choque se despliega un airbag o

se desactiva

la bomba de combustible, es

posible que el sistema realice una llamada

de emergencia al número de asistencia de

emergencias mediante un teléfono

emparejado y conectado. Visite el sitio web

regional de Ford para obtener más

información sobre el sistema y la

asistencia de emergencia.

Nota: En caso de emergencia, la asistencia
de emergencia, como ayuda de medio de
comunicación, puede ayudarlo a
comunicarse con departamentos de auxilio
específicos de seguridad pública. La
asistencia de emergencia no realiza
operaciones de rescate. El departamento
de seguridad pública local realiza
operaciones de rescate específicas según
la situación real.

Véase Sistema de seguridad pasivo
(página 27). En este capítulo, encontrará
información importante sobre el
despliegue de los airbags.

Véase Emergencias en el camino
(página 191). En este capítulo, encontrará
información importante sobre la
desactivación de la bomba de
combustible.

Activación del sistema de asistencia
de emergencia

Desde el menú de información, puede
seleccionar Aplicaciones y presionar
Asistencia de emergencia para acceder
a los ajustes de la asistencia de
emergencia. En el menú que se abra, puede
presionar Activar o Desactivar para
configurar la característica.

Si activa esta función, aparecerá un
mensaje de confirmación en la pantalla
cuando se conecte el celular y se encienda
el vehículo.

Elemento del menú

Aplicac.

Asistencia de emergencia

Enc.

Si desactiva esta función, podrá establecer
un recordatorio en el cuadro de diálogo.

La desactivación con un recordatorio emite
un recordatorio visual y de voz cuando se
conecta el teléfono celular y se enciende
el vehículo.

La desactivación sin un recordatorio sólo
emite un recordatorio visual sin voz cuando
se conecta el teléfono celular.

Para asegurarse de que la asistencia de
emergencia funcione correctamente, haga
lo siguiente:
•

El sistema debe tener suministro de
energía y funcionar correctamente en
el momento de la colisión y durante la
activación y el uso de la función.

•

Debe activar la función antes de la
colisión.

•

Debe haber un teléfono celular
conectado al sistema.

•

En algunos países, es necesario contar
con una tarjeta SIM válida y registrada
con crédito disponible para realizar y
mantener una llamada de emergencia.

•

El teléfono conectado debe poder
realizar y mantener una llamada
saliente en el momento del choque.

•

El teléfono conectado debe tener una
cobertura de red adecuada, energía en
la batería y buena intensidad de señal.

•

El vehículo debe tener potencia en la
batería.

394

Ranger (TKF) , esARG

MyFord Touch™

(Si está equipado)