Ford Escape (2018). Manuel — partie 49

Après avoir déplacé le levier sélecteur de
la position de marche arrière (R) vers toute
position autre que la position de
stationnement (P) alors que le mode de
temporisation est ON (activé), l'image de
la caméra demeure affichée jusqu'à ce
que :
•

Votre véhicule atteigne une vitesse
suffisante.

•

Vous passiez en position de
stationnement (P) sur les véhicules à
boîte de vitesses automatique.

•

Vous serriez le frein à main sur les
véhicules à boîte de vitesses manuelle.

PRINCIPES DE
FONCTIONNEMENT

Le régulateur de vitesse permet de
conserver une vitesse déterminée sans
poser votre pied sur la pédale
d'accélérateur. Vous pouvez utiliser le
régulateur de vitesse lorsque votre véhicule
roule à plus de 30 km/h (20 mph).

UTILISATION DU
RÉGULATEUR DE VITESSE

AVERTISSEMENTS

N’utilisez pas le régulateur de vitesse
sur des routes sinueuses, en
circulation dense ou sur chaussée

glissante. Vous risqueriez de perdre le
contrôle de votre véhicule, ce qui pourrait
occasionner des blessures graves voire
mortelles.

Lorsque vous descendez une pente,
la vitesse de votre véhicule pourrait
dépasser la vitesse réglée. Le

système n'applique pas les freins.

Nota : Le régulateur de vitesse se
désengage si la vitesse du véhicule diminue
de plus de 16 km/h (10 mph) en dessous de
la vitesse programmée lorsque vous montez
une pente.

E144500

Les commandes du régulateur de vitesse
sont situées sur le volant.

Activation du régulateur de vitesse

Appuyez sur le bouton ON.

E71340

Le témoin apparaît au tableau
de bord.

Programmation de la vitesse du
régulateur

1.

Conduisez à la vitesse souhaitée.

2. Appuyez sur la touche SET+ ou SET-.

3. Relâchez la pédale d'accélérateur.

Nota : La couleur du témoin change.

Changement de la vitesse programmée

Nota : Si vous accélérez en appuyant sur
la pédale d'accélérateur, la vitesse
programmée ne change pas. Si vous
relâchez la pédale d'accélérateur, votre
véhicule revient à la vitesse que vous avez
précédemment programmée.

•

Appuyez sur la touche SET+ ou SET-
pour changer la vitesse programmée
par petits incréments.

•

Accélérez ou freinez jusqu'à ce que la
vitesse désirée soit atteinte. Appuyez
sur la touche SET+ ou SET-.

•

Maintenez la touche SET+ ou SET-
enfoncée. Relâchez lorsque la vitesse
désirée est atteinte.

Annulation de la vitesse programmée

Appuyez sur CAN ou tapotez la pédale de
frein. La vitesse programmée ne s'efface
pas.

Reprise de la vitesse programmée

Appuyez sur le bouton RES.

Désactivation du régulateur de
vitesse

Nota : Vous effacez la vitesse programmée
lorsque vous mettez le système hors
fonction.

Appuyez sur le bouton OFF lorsque le
système est en mode d'attente ou coupez
le contact.

UTILISATION DU
RÉGULATEUR DE VITESSE
ADAPTATIF

(Selon l’équipement)

AVERTISSEMENTS

Soyez toujours attentif aux variations
des conditions de circulation lorsque
vous utilisez le régulateur de vitesse

adaptatif. Cet équipement ne remplace
pas la vigilance au volant. Si vous ne prêtez
pas attention à la route, vous risquez un
accident et des blessures graves, voire
mortelles.

N’utilisez pas le régulateur de vitesse
adaptatif sur les bretelles d’accès et
de sortie des autoroutes, sur les

routes comprenant des croisements et des
ronds-points ou des voies non réservées
aux véhicules, sur des routes sinueuses,
glissantes, non goudronnées ou en pente
raide.

N’utilisez pas le système lorsque la
visibilité est réduite, particulièrement
par temps de brouillard, de pluie ou

de neige, ou lorsque les projections de la
route sont abondantes.

AVERTISSEMENTS

N’utilisez pas le système lorsque le
véhicule tracte une remorque avec
des commandes de freinage de

deuxième monte. Les freins de remorque
de deuxième monte ne fonctionneront pas
correctement lorsque vous activez le
système, car les freins sont commandés
électroniquement. Sinon, vous risqueriez
de perdre la maîtrise de votre véhicule et
de subir des blessures graves.

N’installez pas de pneus dont les
dimensions diffèrent des dimensions
recommandées, car cela pourrait

nuire au fonctionnement normal du
système. De plus, vous risqueriez de perdre
la maîtrise du véhicule et de subir de graves
blessures.

Le régulateur de vitesse adaptatif ne
détecte pas les véhicules
stationnaires ou qui roulent à moins

de 10 km/h (6 mph).

Le régulateur de vitesse adaptatif ne
détecte pas les piétons ni les
obstacles sur la route.

Le régulateur de vitesse adaptatif ne
détecte pas les véhicules arrivant en
sens inverse sur la même voie.

Le régulateur de vitesse adaptatif
n’est pas un système
d’avertissement ou d’évitement des

accidents.

Nota : Vous devez faire preuve d’une
vigilance en tout temps, conduire
prudemment et maîtriser le véhicule.

Le système ajuste la vitesse de votre
véhicule afin de conserver la distance
définie entre vous et le véhicule qui vous
précède sur la même voie. Vous pouvez
choisir entre quatre réglages de distance.

Le système fait appel à un capteur radar
qui projette un faisceau droit devant le
véhicule.

E223551

Les commandes du régulateur de vitesse
adaptatif sont situées sur le volant.

Activation du régulateur de vitesse
adaptatif

Appuyez sur le bouton du régulateur de
vitesse.

E144529

Le témoin, le réglage de distance
actuel et la vitesse programmée
s’affichent sur l’écran

d’information.

E247590

Programmation de la vitesse du
régulateur adaptatif

Nota : Lorsque le régulateur de vitesse
adaptatif est actif, la vitesse programmée
affichée à l’écran d’information peut être
légèrement différente de celle de
l’indicateur de vitesse.

1.

Conduisez à la vitesse souhaitée.

2. Appuyez sur le bouton SET-.
3. Un témoin vert, le réglage de distance

actuel et la vitesse que vous avez
programmée s’affichent sur l’écran
d’information.

4. Relâchez la pédale d’accélérateur.

5. Une image de véhicule s’allume si le

système détecte un véhicule devant
vous.

Lorsque vous suivez un véhicule

AVERTISSEMENTS

Lorsque vous suivez un véhicule,
votre véhicule ne ralentit pas
automatiquement jusqu’à l’arrêt, et

il ne peut pas toujours décélérer assez
rapidement pour éviter une collision sans
l’intervention du conducteur. Soyez
toujours prêt à freiner au besoin. Sinon,
vous risquez un accident et des blessures
graves ou mortelles.

Le régulateur de vitesse adaptatif
avertit uniquement de la présence
d’autres véhicules détectés par le

capteur radar. Dans certains cas, le
système peut ne pas avertir le conducteur,
ou l’avertir tardivement. Soyez toujours
prêt à freiner au besoin. Sinon, vous risquez
un accident et des blessures graves, voire
mortelles.

Nota : Lorsque vous suivez un véhicule et
activez un clignotant, le régulateur de
vitesse adaptatif peut produire une petite
accélération temporaire pour vous aider à
dépasser le véhicule.

Nota : Les freins peuvent être bruyants
lorsqu’ils sont actionnés par le système.

Lorsqu’un véhicule qui vous précède
s’engage dans votre voie ou si le véhicule
qui vous précède roule lentement dans
votre voie, la vitesse de votre véhicule est
automatiquement réglée afin de conserver
la distance de sécurité programmée. Une
représentation graphique du véhicule
s’allume sur le tableau de bord.