Cadillac Escalade Hybrid. Руководство — часть 7

31 ...

Глава 3

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если в раздаточной коробке
включен режим N (Нейтраль),
то ваш автомобиль может по-
катиться, даже если селектор
автоматической коробки пере-
дач находится в положении
P (Стоянка). При этом вы или
другие люди можете получить
серьезные травмы. Убедитесь,
что включен стояночный тор-
моз, прежде чем переключать
раздаточную коробку в ней-
тральное положение.

Для более подробной инфор-
мации, см. следующий пара-
граф в главе 3 Руководства по
эксплуатации вашего автомо-
биля:

Стояночный тормоз

•

Для более подробной инфор-

мации, см. следующий пара-
граф в главе 1 Руководства по
эксплуатации вашего автомо-
биля:

- Система Stabilitrak

®

N (Нейтраль): Включайте этот
режим только при необходимости
буксировки вашего автомобиля.

См. “Буксировка автомобиля с
целью отдыха” ниже в этой главе
для получения более подробной
информации.

Кроме того, см. следующий пара-
граф главы 5 Руководства по экс-
плуатации вашего автомобиля:

Буксировка

•

4

•

(Полный привод с пони-

женной ступенью раздаточной
коробки):
В данном режиме передний
ведущий мост также под-
ключен для создания допол-
нительного тягового усилия.
Однако этот режим должен
использоваться только в усло-
виях тяжелого бездорожья,
при движении по глубокому
песку, грязи, либо на крутых
подъемах и спусках.

Этот режим передает допол-

нительный крутящий момент
на все четыре колеса.

Возможно, вам никогда не

придется воспользоваться
этим режимом.

Для обеспечения долговеч-

ности раздаточной коробки,
запрещается двигаться со ско-
ростью выше 72 км/ч в режиме
4LO.

При включении раздаточной

коробки в режим полного при-
вода с понижающей ступенью,
система Stabilitrak автоматиче-
ски отключается.

Начало движения и рекомендации по вождению автомобиля

... 32

При возникновении неисправ-
ности системы полного привода,
на дисплее информационного
центра водителя появится сооб-
щение SERVICE 4 WHEEL DRIVE
(Неисправность системы полного
привода). См. раздел «Сообщения
информационного центра водите-
ля» в главе 1.

Обратитесь к вашему дилеру для
выполнения необходимого обслу-
живания.

Для получения более подробной
информации см. следующий па-
раграф ниже в этой главе:

Включение и выключение ре-

•

жима 4LO

Переключение раздаточной

•

коробки в режим N (Нейтраль)

Переключение раздаточной

•

коробки из режима N (Ней-
траль)

В процессе переключения раз-
даточной коробки индикатор бу-
дет мигать, а после завершения
переключения останется гореть
постоянно.

Если раздаточная коробка не мо-
жет выполнить требуемое пере-
ключение, она вернется в свой
предыдущий режим.

При включении зажигания на
короткое время загорятся все ин-
дикаторы, расположенные вокруг
переключателя режимов работы
раздаточной коробки, а затем
останется гореть индикатор, со-
ответствующий режиму, включен-
ному в раздаточной коробке.

Если эти индикаторы не загора-
ются при включении зажигания,
необходимо обратиться на сер-
висную станцию.

Поверните переключатель в поло-
жение, соответствующее желае-
мому режиму работы раздаточной
коробки.

Вы можете включать режим 2WD,
4HI или Auto в любой момент, за
исключением случаев, когда вы
переключаетесь из режима 4LO.

При включении и выключении
режимов 4LO и N (Нейтраль), не-
обходимо строго соблюдать спе-
циальные инструкции.

33 ...

Глава 3

Переключение раздаточной
коробки в режим N (Нейтраль)

Чтобы включить раздаточную ко-
робку в положение N (Нейтраль)
для буксировки автомобиля:

1. Припаркуйте автомобиль та-

ким образом, чтобы он не мог
самопроизвольно покатиться,
и включите стояночный тор-
моз.

Для более подробной инфор-

мации, см. следующий пара-
граф в главе 3 Руководства по
эксплуатации вашего автомо-
биля:

- Стояночный тормоз

2. Запустите двигатель или вклю-

чите зажигание.

3. Переведите рычаг селектора

автоматической коробки пере-
дач в положение N (Нейтраль).

4. Включите раздаточную короб-

ку в режим привода задних
колес.

ВНИМАНИЕ

Если вы переключите автома-
тическую коробку передач в
режим движения раньше, чем
индикатор раздаточной короб-
ки перестанет мигать, это мо-
жет привести к повреждению
раздаточной коробки.

Если вы попытаетесь включить
или выключить режим 4LO, когда
включена какая-либо передача
движения в коробке передач и/
или автомобиль движется, то ин-
дикатор будет мигать в течение 30
секунд, и переключение не будет
закончено, пока скорость автомо-
биля не станет меньше 5 км/ч и
автоматическая коробка передач
не будет включена в положение
N (Нейтраль).

Если система не сможет выпол-
нить требуемое переключение в
течение 30 секунд, то раздаточная
коробка переключится в режим
полного привода с повышенной
ступенью.

Включение и выключение
режима 4LO

Для включения или выключения
режима 4LO (Полный привод с по-
ниженной ступенью раздаточной
коробки) зажигание должно быть
включено, автомобиль должен
стоять неподвижно или двигаться
со скоростью менее 5 км/ч (пред-
почтительнее, чтобы он двигался
со скоростью от 1 до 3 км/ч), а
селектор автоматической коробки
передач должен находиться в по-
ложении N (Нейтраль)

Поверните переключатель в поло-
жение, соответствующее желае-
мому режиму работы раздаточной
коробки.

При переключении раздаточной
коробки вы можете услышать не-
который шум или почувствовать
легкий толчок. Это нормальное
явление.

Дождитесь, пока индикатор за-
горится постоянным светом,
прежде чем переключать коробку
передач в режим движения.

Начало движения и рекомендации по вождению автомобиля

... 34

Когда раздаточная коробка

переключится из режима «ней-
траль», индикатор нейтраль-
ного режима раздаточной
коробки погаснет.

5. Отпустите стояночный тормоз.

Убедитесь в том, что стояночный

тормоз полностью отпущен,
прежде чем начинать букси-
ровку автомобиля.

ВНИМАНИЕ

Если вы переключите автома-
тическую коробку передач в
режим движения раньше, чем
индикатор раздаточной короб-
ки перестанет мигать, это мо-
жет привести к повреждению
раздаточной коробки.

6. Запустите двигатель и пере-

ведите рычаг коробки передач
в необходимое положение.

9. Убедитесь в том, что стоя-

ночный тормоз полностью от-
пущен, прежде чем начинать
буксировку автомобиля.

10. Поверните ключ зажигания в

положение LOCK (Блокиров-
ка).

Переключение раздаточной
коробки из режима
N (Нейтраль)

Для переключения раздаточной
коробки из режима N (Нейтраль):

1. Включите стояночный тормоз

и нажмите на педаль рабочего
тормоза.

2. Включите зажигание, но не за-

пускайте двигатель.

3. Переведите рычаг селектора

автоматической коробки пере-
дач в положение N (Нейтраль).

4. Поверните переключатель в

положение, соответствующее
желаемому режиму работы
раздаточной коробки.

Выберите режим 2WD, 4HI или

Auto.

5. Поверните переключатель

раздаточной коробки в режим
N (Нейтраль) и удерживайте
его в этом положении до тех
пор, пока не начнет мигать
индикатор режима «нейтраль»
(примерно около 10 секунд).

Медленно отпустите переклю-

чатель.

Когда раздаточная коробка

переключится в режим «ней-
траль», постоянно загорится
индикатор, соответствующий
нейтральному положению раз-
даточной коробки.

6. Если двигатель работает, то

переключите автоматическую
коробку передач в положение
R (Задний ход) на одну секун-
ду, а затем в положение
D (Движение) также на одну
секунду.

7. Поверните ключ зажигания в

положение ACC (Питание до-
полнительного электрообору-
дования).

8. Переведите селектор автома-

тической коробки передач в
положение P (Стоянка).