Ford Windstar (2000). Manuel — partie 4

Jauge de carburant

La jauge de carburant indique le
niveau approximatif du carburant
dans le réservoir (lorsque le contact
est établi à l’allumage). L’indication
de la jauge peut varier légèrement
lorsque le véhicule se déplace.
Coupez le contact avant de faire le
plein du réservoir. Lorsque la jauge
commence à indiquer un réservoir
vide, il reste cependant encore une petite quantité de carburant en
réserve. Par conséquent, le plein du réservoir à ce stade demandera
moins de carburant que la contenance publiée du réservoir.

Compte-tours

Le compte-tours indique le régime
du moteur en tours par minute.

La conduite du véhicule avec
l’aiguille dans la zone élevée du
cadran peut endommager le moteur.

Indicateur de vitesse

L’indicateur de vitesse vous informe
de la vitesse du véhicule.

F

FUEL

E

1

2

3

4

5

6

7

RPMX1000

20

40

60

80

100

20

40

60

80 100 120

140

160

180

200

KM/H

mph

BRAKE

Instruments

15

Thermomètre du liquide de refroidissement

Ce thermomètre indique la
température du liquide de
refroidissement du moteur. À
température normale, l’aiguille
demeure dans la plage normale
(entre « H » et « C »). Si elle
dépasse cette plage et passe dans la
zone rouge, cela indique une
surchauffe du moteur. Arrêtez le
moteur dès que possible et laissez-le refroidir. Reportez-vous à la
rubrique Vérification et appoint du liquide de refroidissement du
chapitre Entretien et soins.

Ne déposez jamais le bouchon du vase d’expansion lorsque le
moteur est encore chaud ou en marche.

Ce thermomètre indique la température du liquide de refroidissement du
moteur, mais pas son niveau. Cependant, si le liquide de refroidissement
n’est pas au niveau approprié, l’indication du thermomètre ne sera pas
précise.

Compteur kilométrique

Le compteur kilométrique indique le
kilométrage total parcouru par votre
véhicule.

TEMP H

mi

Instruments

16

Compteur journalier

Le compteur journalier indique le
kilométrage parcouru pendant un
trajet particulier. Appuyez sur le
bouton pour afficher le kilométrage.
Pour remettre le compteur à zéro,
appuyez sur le bouton et
maintenez-le enfoncé pendant deux
secondes. Pour retourner au
compteur kilométrique, appuyez de
nouveau sur le bouton.

AFFICHEUR MULTIMESSAGE (SELON L’ÉQUIPEMENT)

Lorsque le contact est établi à
l’allumage, l’afficheur multimessage,
situé sur le tableau de bord,
surveille constamment les
paramètres de fonctionnement pour
vous communiquer les informations
importantes relatives à votre
véhicule. Vous pouvez choisir de nombreuses fonctions qui seront
affichées après une brève tonalité. L’afficheur multimessage affiche
également des messages d’avertissement pour vous avertir lorsqu’une
anomalie est détectée par le dispositif de surveillance. Ces messages sont
suivis par le retentissement prolongé d’un carillon.

mi

trip

200

120

km/h

Instruments

17

Fonctions choisies par le conducteur

Info (menu d’information)

Cette touche permet d’afficher les
paramètres suivants :
• Boussole/température extérieure
• Autonomie
• Consommation moyenne
• Temps écoulé depuis le départ
• Marche-arrêt de l’afficheur

multimessage

Setup (menu de réglages)

Appuyez sur cette touche pour afficher les réglages suivants :
• Langue
• Unités métriques ou anglo-saxonnes
• Vérification des paramètres
• Mode d’affichage simple ou double

Reset (remise à zéro)

Appuyez sur cette touche pour choisir et remettre à zéro les fonctions
des menus d’information (INFO) et de réglages (SETUP).

System check (paramètres du véhicule)

Lorsque vous choisissez cette
fonction au menu SETUP, l’afficheur
multimessage commence la
vérification des circuits surveillés.
Pour chacun de ces circuits,
l’afficheur multimessage affiche soit le message de bon fonctionnement
« OK »; ou un message d’avertissement pendant trois secondes.

Une pression sur la touche RESET provoque l’affichage des paramètres
surveillés.

Les messages sont affichés dans l’ordre suivant :

1. vie utile de l’huile en XX%

2. circuit de charge

INFO

SETUP

RESET

Instruments

18